Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGRIA

La palabra agria procede del antiguo agro, con influido de agriar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AGRIA IN SPAGNOLO

a · gria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGRIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGRIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «agria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di agria nel dizionario spagnolo

La prima definizione di acido nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che agendo sul gusto o sull'odore produce una sensazione di acidità. Un altro significato di acido nel dizionario è che si è inacidito. Anche l'acido è difficile da accedere; in sospeso o brusco. La primera definición de agria en el diccionario de la real academia de la lengua española es que actuando sobre el gusto o el olfato produce sensación de acidez. Otro significado de agria en el diccionario es que se ha agriado. Agria es también difícilmente accesible; pendiente o abrupto.

Clicca per vedere la definizione originale di «agria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGRIA


aria
a·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
diaria
dia·ria
estafisagria
es·ta·fi·sa·gria
feria
fe·ria
gloria
glo·ria
historia
his·to·ria
industria
in·dus·tria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
materia
ma·te·ria
memoria
me·mo·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
primaria
pri·ma·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
seria
se·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
victoria
vic·to·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGRIA

agreza
agriado
agriamente
agriar
agriaz
agrícola
agricultor
agricultora
agricultura
agridulce
agridulcemente
agriera
agrietado
agrietamiento
agrietar
agrifada
agrifolio
agrilla
agrillar
agrillarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGRIA

agraria
agropecuaria
bancaria
canaria
candelaria
euforia
extraordinaria
iberia
indumentaria
literaria
nigeria
ordinaria
patria
sanitaria
siria
solidaria
soria
tributaria
veterinaria
vitoria

Sinonimi e antonimi di agria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGRIA»

agria agua caña mascar agrias naranja plata primera lengua española actuando sobre gusto olfato produce sensación acidez otro agriado agria también difícilmente accesible pendiente abrupto verano piel vida novela sanando alimentos integrales tradiciones asiaticas preparación base para masa fermentada natural taza harina trigo integral vasija cerámica cristal

Traduzione di agria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGRIA

Conosci la traduzione di agria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di agria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

agria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खट्टा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حامض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кислый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

azedo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aigre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

masam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sauer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

酸っぱいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ora nguntungke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புளிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आंबट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekşi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aspro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kwaśny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кислий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξινή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGRIA»

Il termine «agria» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.904 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «agria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGRIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su agria

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «AGRIA»

Citazioni e frasi famose con la parola agria.
1
Jules Sandeau
La gratitud es como aquel licor de Oriente que sólo se conserva en jarros de oro: perfuma las almas grandes y se agria en las pequeñas.
2
Cicerón
Los hombres son como los vinos: la edad agria los malos y mejora los buenos.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGRIA»

Scopri l'uso di agria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
«PREPARACIÓN BASE PARA MASA AGRIA» FERMENTADA AL NATURAL 1 taza de agua 1 taza de harina de trigo integral • En una vasija de cerámica o cristal esterilizada y con una cuchara esterilizada, mezcle la harina y agua.
Paul Pitchford, 2007
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
1 Naranja de cascara lisa y pulpa agridulce ; sus hojas son como lns de la naranja agria, excepto el pedúnculo que es mas estrecho. 2 Naranja lisa y dulce ; el fruto y la hoja se parecen á los de la naranja de Portugal. 3 Naranja lisa como la ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1844
3
Procesamiento de lácteos
Para producir mantequilla se requiere batir o agitar la leche agria o la nata para lograr que la grasa forme una masa semisólida. Luego se retira ésta del líquido sobrante -el suero de mantequilla-, y se trabaja con ella prensándola hasta ...
ITDG-Perú, 1998
4
Lo que Einstein le contó a su cocinero 2
Nata agria casera Puede preparar nata agria en casa utilizando los «bichos buenos» del suero de la leche: Streptococcus lactis, S. cremoris y S. diacetylactis , a los que puede añadir unos cuantos Leuconostoc para mejorar la calidad (y el  ...
Robert L. Wolke, 2005
5
Plagas y enfermedades de los frutales de hueso
Podredumbre agria (Sour Rot) La podredumbre agria es primariamente una alteración de los melocotones que se caracteriza inicialmente por una mancha húmeda pardo oscura de la superficie del fruto, que rápidamente se desarrolla en ...
Joseph M. Ogawa, E. I. Zehr, 2000
6
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
£л*. Agrius.. *j n'a aucune difficulté. Mirar à alguno con agrado, F«/n * Agria', -<4/ gi-*. ** Nadar entre dos aguas , confeivar(ê /г» doux yeux à quelqu'un.- e Una mançana agria , 17»* pomme ~* entre dos partidos , Nager entrt Recevir à alguno ...
Francisco Sobrino, 1734
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
De Ja Staphis agria. Cap. CL Vif. LA Sfaphis agria tiene las hojas hendidas como las de la vid liKeftre. Produze vnos fâ- iiicos derechos, tiernos, y negros. Su flor es como aquella del Gla[tro,y íu fruto le en- STAPH1S AGRIA. cierra en vnos ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
8
La otra vanguardia: memorias
"Nadie quiere leche agria". Llegaba también un tipo muy inteligente, un tal Raúl, al que le decían "Pata-e-plomo", porque ponía un pie con más fuerza que el otro. Andaba siempre muy mal vestido, pero era brillante, y muy versado en ...
Jaime Cerdas Mora, 1993
9
Efectos agronómicos y ambientales de la fertilización en el ...
Lo mismo que el rendimiento total, el rendimiento comercial es mayor para la variedad Agria que para la Kennebec (Figura 5.123), siendo significativas las diferencias únicamente en 2000. Figura 5.123. Rendimiento comercial en función del ...
López Mateo, Cristina, 2008
10
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Naranjo do hojas de laurel. Naranjo de hojas doradas. Naranjo de hojas azotadas y plateadas. Naranjo de hojas largas y fruto de Portugal . Naranjo de flores dobles. Naranja agria, redonda. Naranja agria , con la flor ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGRIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agria nel contesto delle seguenti notizie.
1
La agria disputa por los presupuestos
Si de aquí al miércoles no se produce un vuelco en la negociación, los presupuestos de la Generalitat serán tumbados en el Parlament y el Govern de Junts pel ... «El Periódico, giu 16»
2
Agria relación de Donald Trump con las mujeres
Comentarios denigrantes sobre la figura o el peso, besos en los labios a modelos adolescentes y calificaciones de las mujeres en la escala del uno al diez son ... «Primera Hora, mag 16»
3
Agria polémica con Marcelino en la diana de Getafe y Rayo Vallecano
Marcelino, técnico del Villarreal, en El Molinón - EFE S. D. - abc_deportes - 16/05/2016 a las 10:46:33h. - Act. a las 12:56:00h. Guardado en: Deportes Fútbol ... «ABC.es, mag 16»
4
Naturaleza agria
La naturaleza es un ser vivo que ha inspirado numerosas historias, con sus múltiples colores, aromas y seres que la habitan es, sin duda, un mundo lleno de ... «Morbido, mag 16»
5
La noche más agria de Jorge Javier Vázquez culmina con un perreo …
Después de que Jesús Vázquez hiciera una petición para poder repescar a algunos talentos que el jurado creía que se habían quedado fuera, la audiencia fue ... «TeleCinco.es, apr 16»
6
Agria polémica entre multimillonaria y coleccionista de Miami por …
Una multimillonaria de Manhattan y un coleccionista de arte de Aventura están enfrascados en una batalla pública por una pintura muy valiosa que le hizo ... «El Nuevo Herald, apr 16»
7
La agria pelea con Cospedal y Moragas que determinó el agónico …
La renuncia del ministro resultó inevitable el jueves, pero entró antes en un callejón sin salida. El jefe de Gabinete del Presidente le puso las cosas feas. «ESdiario, apr 16»
8
Agria discusión entre el PSOE y la alcaldesa por la hora del pleno …
El Ayuntamiento de Santa María del Páramo aprobó ayer por unanimidad los dos puntos de un pleno extraordinario que comenzó con una durísima discusión ... «Diario de León, apr 16»
9
La entrevista más agria de Luis Enrique: "Vuestro análisis es …
No tenía muchas ganas Luis Enrique de ser entrevistado en la previa del partido entre Barça y Atlético de Madrid de cuartos de la Champions, y ofreció su cara ... «20minutos.es, apr 16»
10
Agria leche
“En cualquier tiempo y en cualquier terreno siempre hay un hombre que anda tan vagabundo como el humo, bienhechor, malhechor, bautizado con la agria ... «EL PAÍS, apr 16»

FOTO SU «AGRIA»

agria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/agria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z