Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agrietamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGRIETAMIENTO IN SPAGNOLO

a · grie · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGRIETAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agrietamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGRIETAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «agrietamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di agrietamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di cracking nel dizionario è azione ed effetto di cracking. En el diccionario castellano agrietamiento significa acción y efecto de agrietar.

Clicca per vedere la definizione originale di «agrietamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGRIETAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGRIETAMIENTO

agriar
agriaz
agrícola
agricultor
agricultora
agricultura
agridulce
agridulcemente
agriera
agrietado
agrietar
agrifada
agrifolio
agrilla
agrillar
agrillarse
agrimensor
agrimensora
agrimensura
agrimonia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGRIETAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di agrietamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGRIETAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «agrietamiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di agrietamiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGRIETAMIENTO»

agrietamiento grieta raja rendija concreto causas soluciones acción efecto agrietar aguascalientes efectos study exploitation watershed land sinkage signs large geological fissures includes state geologic structure hydrological system analysis earthquake network mecánica suelos fundamentos mecanica proceso deformación arcillas tiene lugar casi completamente largo lapso posterior aplicación carga propiamente dicha como resultado posible estructura pueda ocurrir años más nbsp fractura agrietamiento corrosión esfuerzos siglas inglés stress cracking forma subcrítica ocurre interacción sinergística siderurgia agregado cristalino crystalline aggregate agrietado cracky cracked seamy flaking crackling crack initiation checking tension frío cold manufactura ingeniería tecnología tres

Traduzione di agrietamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGRIETAMIENTO

Conosci la traduzione di agrietamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di agrietamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agrietamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

开裂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

agrietamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cracking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खुर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكسير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

растрескивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

craqueamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রেকিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fissuration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spaltung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クラッキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열분해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gawe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự nứt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரிசல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रॅक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çatlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

screpolatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pękanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розтріскування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cracare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράγισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krake
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sprickbildning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprengning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agrietamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGRIETAMIENTO»

Il termine «agrietamiento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.972 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agrietamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agrietamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «agrietamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGRIETAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agrietamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agrietamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su agrietamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGRIETAMIENTO»

Scopri l'uso di agrietamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agrietamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El agrietamiento en Aguascalientes: causas y efectos
A study of how the exploitation of the Aguascalientes watershed has led to land sinkage and signs of large geological fissures. Includes the state's geologic structure, hydrological system, analysis of fissures and earthquake network.
Guadalupe Moisés Arroyo Contreras, Mario Eduardo Zermeño de León, Jorge Alberto Castañeda Alvarado, 2004
2
Mecánica de suelos: fundamentos de la mecanica de suelos
... el proceso de deformación de las arcillas tiene lugar casi completamente en un largo lapso posterior a la aplicación de la carga propiamente dicha; como resultado, es posible que el agrietamiento de una estructura pueda ocurrir años más ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1999
3
Mecánica de fractura
Agrietamiento por corrosión-esfuerzos (ACE) El agrietamiento por corrosión y esfuerzos ACE (o SCC, por las siglas en inglés de stress corrosión cracking), es una forma de fractura subcrítica que ocurre por la interacción sinergística de un ...
Jorge Luis González Velázquez, 2004
4
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... agregado cristalino crystalline aggregate agrietado cracky || cracked || seamy || flaking agrietamiento cracking || crackling || crack initiation II checking agrietamiento de tension stress cracking agrietamiento en frío cold cracking agrietamiento ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
5
Manufactura, ingeniería y tecnología
Hay tres defectos de extrusión principales: agrietamiento de la superficie, tubos y agrietamiento interno. 1. ... y esta condición puede causar agrietamientos y desgarre de la superficie (grietas de tipo abeto o agrietamiento a alta velocidad).
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
6
Materiales para ingeniería 2: Introducción a la ...
Michael F. Ashby, David R. H. Jones. densidad) pueden ser transformados calentándolos y moldeando, igual que los polímeros amorfos lineales, pero no los polímeros reticulados. 23.3. Resistencia: deformación. en. frío. y. agrietamiento.
Michael F. Ashby, David R. H. Jones, 2009
7
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
La figura 10-19 presenta algunos de sus datos para las aleaciones Fe-Cr y Ni-Cr . Agrietamiento por corrosión bajo tensión El agrietamiento por corrosión bajo tensión es parecido al fenómeno del quebrantamiento y se produce en materiales ...
Walter J. Weber, 1979
8
Losas reticulares mixtas: proyecto, análisis y dimensionamiento
4.2.4 Verificación por deflexiones Las deflexiones en losas de hormigón armado son importantes no sólo desde un punto de vista estético sino que, además, si son excesivas, pueden causar el agrietamiento de la tabiquería. También son ...
Miguel Bozzo Chirichigno, Luis M. Bozzo Rotondo, 2003
9
Hormigón armado
1 Generalidades El agrietamiento en la zona de tracción de piezas estructurales de hormigón armado, limita en cierta medida las posibilidades de este tipo de construcción: a) Aceros más resistentes que BSt 500/550 no deben ser solicitados ...
Jürgen Mattheib, 1980
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I craqueado (piezopirolizado - hidrocarburos) I roto I desintegrado. cracked ammonia I amoniaco disociado, amoniaco piroescindido. cracked asphalt I asfalto craqueado. cracked back I agrietamiento transversal (alambre estirado). cracked ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGRIETAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agrietamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
PC de Soledad mantiene vigilancia en viviendas que presentan …
... precisa vigilancia en las viviendas que presentan agrietamientos a causa de ... a reportar situaciones de agrietamiento de viviendas con la finalidad de que ... «HOYSanLuis, giu 16»
2
PC de Soledad mantiene una estrecha vigilancia en viviendas que …
La Unidad de Protección Civil Municipal mantiene una estrecha vigilancia en viviendas que presentan agrietamientos principalmente a causa de la cercanía de ... «Revista Punto de Vista, giu 16»
3
Quinindé: se declara alerta naranja en recinto Las Juanitas
Tras el agrietamiento de la carretera en el sector El Mirador, parroquia Cube, 11 viviendas resultaron afectadas, al igual que 20 hectáreas de cultivos agrícolas ... «La Hora, mag 16»
4
Agrietamiento de la tierra cerca al volcán de lodo en Puerto …
El secretario de Gobierno, Sergio Salas, dijo que hay mucho temor entre las personas que residen cerca al volcán de lodo ubicado a un kilómetro del casco ... «RCN Radio, apr 16»
5
Demolieron casas afectadas por agrietamientos
Inició en firme la demolición de las viviendas que resultaron afectadas a raíz de los agrietamientos de que desde hace 9 meses tiene en emergencia al ... «Diario del Sur, gen 16»
6
Falla geológica amenaza con desaparecer poblado nariñense
En el corregimiento de Aponte agrietamiento que empezó hace 2 meses ha destruido 170 viviendas.Por ello, en la mañana de ayer llegó una comisión de ... «El Universal - Colombia, gen 16»
7
Defensoría alerta posible tragedia en Puente Quetame por …
Defensoría alerta posible tragedia en Puente Quetame por agrietamiento de ... del municipio de Puente Quetame, Cundinamarca, por cuenta del agrietamiento ... «RCN Radio, ott 15»
8
Realiza CEPCO evaluación de agrietamientos en La Paz Yosoñama
A fin de determinar las posibles causas que originaron las líneas de agrietamiento y hundimiento del suelo en un predio de cultivo en la agencia de La Paz ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, set 15»
9
Reporta daños en carreteras por las lluvias
En tanto, en relación al agrietamiento de aproximadamente 250 metros en la localidad de La Paz, Yosoñama del distrito de Tlaxiaco que dejó preliminarmente ... «el Imparcial, set 15»
10
El efecto imparable del agua
Las últimas riadas causaron el agrietamiento de la campa de San Bernabé, pero también se han descubierto 100 metros más de galería en Cueva Palomera, ... «Diario de Burgos, set 15»

FOTO SU «AGRIETAMIENTO»

agrietamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agrietamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/agrietamiento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z