Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aguedita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGUEDITA IN SPAGNOLO

a · gue · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUEDITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aguedita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGUEDITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aguedita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aguedita nel dizionario spagnolo

La definizione di aguedita nel dizionario è un albero americano della famiglia Anacardiáceas, alto cinque a sette metri, con fiori di cinque petali e un numero uguale di stami. Le foglie e la corteccia sono molto amare e hanno virtù febrifughe. En el diccionario castellano aguedita significa árbol americano de la familia de las Anacardiáceas, de cinco a siete metros de altura, con flores de cinco pétalos e igual número de estambres. Las hojas y la corteza son muy amargas y tienen virtud febrífuga.

Clicca per vedere la definizione originale di «aguedita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGUEDITA


afrodita
a·fro·di·ta
agachadita
a·ga·cha·di·ta
ardita
ar·di·ta
bendita
ben·di·ta
chingaquedita
chin·ga·que·di·ta
comandita
co·man·di·ta
cordita
cor·di·ta
cucharadita
cu·cha·ra·di·ta
dita
di·ta
erudita
e·ru·di·ta
expedita
ex·pe·di·ta
gordita
gor·di·ta
hermafrodita
her·ma·fro·di·ta
inaudita
i·nau·di·ta
maldita
mal·di·ta
raspadita
ras·pa·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
sobadita
so·ba·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
viudita
viu·di·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGUEDITA

aguciosa
agucioso
aguda
agudamente
agudez
agudeza
agudización
agudizamiento
agudizar
agudo
águedas
agüela
agüera
agüerar
agüería
agüero
aguerrida
aguerrido
aguerrir
agüevado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGUEDITA

amodita
anafrodita
bancadita
bonita
bradita
chafaldita
cita
escrita
favorita
galaadita
gratuita
inédita
invita
margarita
merendita
recóndita
seudohermafrodita
súbdita
superádita
visita

Sinonimi e antonimi di aguedita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGUEDITA»

aguedita árbol americano familia anacardiáceas cinco siete metros altura flores pétalos igual número estambres hojas corteza amargas tienen virtud febrífuga coleccion sainetes pues francés monsiu laura calla aguedita conte vous petit eturdi purga cargada jarabe fuera viniera alma vernos vendria otra cosa tanto impresos como inéditos seria valia callaras reconocieras tales estravagancias diviertes todos comedia magia piva fastidias nbsp sazonada estas edita onsiu eté vaya funcion alacena cuentos recibió manos abuela ramo caja bombones sobre rosa acababa entregar mensajero para quot señorita casa quien

Traduzione di aguedita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGUEDITA

Conosci la traduzione di aguedita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aguedita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aguedita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Aguedita
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aguedita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aguedita
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aguedita
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aguedita
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Aguedita
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aguedita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aguedita
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aguedita
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aguedita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aguedita
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Aguedita
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Aguedita
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aguedita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aguedita
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aguedita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aguedita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aguedita
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aguedita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aguedita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Aguedita
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aguedita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aguedita
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aguedita
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aguedita
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aguedita
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aguedita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUEDITA»

Il termine «aguedita» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.789 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aguedita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aguedita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aguedita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGUEDITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aguedita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aguedita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aguedita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGUEDITA»

Scopri l'uso di aguedita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aguedita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coleccion de sainetes
¡Pues en francés! Oui Monsiu; non Monsiu. LAURA. Calla. AGUEDITA. Monsiu el Conte, vous ete un petit eturdi. ... que una purga cargada de jarabe; si no fuera por mí, no viniera un alma á vernos. AGUEDITA. Vendria á otra cosa. LAURA.
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
2
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
AGuEDiTA. (Seria.') Mas valia que callaras tú, y reconocieras que con tales estravagancias diviertes á todos mas que una comedia de magia. laura. (Piva.) Por eso tú los fastidias mas que una purga cargada de jarabe; si no fuera por mí,  ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
3
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
... sazonada estas hoy? AGUEDITA. ¡Pues en francés! Oui Monsiu; non Monsiu. LAURA. Calla. ACt EDITA. Jl/onsiu el Conte, vous eté un petit eturdi. . . LAURA. ¡ Vaya que hay funcion!
Ramón de la Cruz, 1843
4
Alacena de cuentos
Aguedita recibió, de manos de su abuela, un ramo de flores, una caja de bombones y un sobre rosa que acababa de entregar un mensajero, para la " Señorita de la casa", quien en ese momento estaba sentada frente al tocador pintándose ...
Juana Meléndez, 1992
5
Revista de la Habana
Pues entonces irá D. Cosme al momento, exclamó Aguedita. Y acto continuo se hizo venir á D. Cosme. El caso era que los espresados esposos vivían á dos leguas y media del cafetal, de suerte que al mayordomo le recetaban nada menos ...
6
Teatro Ó Coleccion De Los Saynetes Y Demas Obras Dramaticas
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla. MARQUES. Usted , Señorita, no se ponga colorada antes de oírme. AGUEDITA. Ni despues tampoco : en la confianza de que no me dirá cosa que me esté mal escucharla. MARQUES. No ; pero ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, 1787
7
HISTORIA DE UN INTRUSO 2a. Ed.
Aguedita comenzó a rehuirnos. Varias veces no la hallamos. (Supimos que salía a pedir limosna en el centro de la ciudad). Por fin la sorprendimos. Estaba agitada, llorosa. Aguedita, qué hubo, otra vez don Teódulo, le preguntó alguno de ...
8
Teatro, ó, Coleccion de los saynetes: Los Maridos Engañados ...
Ramón de la Cruz. LAURA. Marcha tú allá fuera , por si llaman, ó si viene el peluquero. AGUEDITA. Estáte quieto : que falta otra copla. LAURA. No la cantes. AGUEDITA. Cántala. LAURA. Mira si marchas, ó te rompo la cabeza. AGUEDITA.
Ramón de la Cruz, 1787
9
Las horas del alma
Había dejado a Aguedita en el peor de los momentos; sola con las faenas a cuestas: casa, marido y una niña pequeña que atender, ¡y qué niña, señor mío!: todo un diablillo, rebencuda como ella sola, vaya a saberse de dónde sacó esas  ...
Ana Cabrera, 2011
10
Antología básica de literatura en lengua española
"El curita de Aguedita" llamábalo todo el mundo, y en mucho tiempo no se habló de otra cosa que de sus virtudes, austeridades y penitencias. El curita ayunaba témporas y cuaresmas antes de que su Santa Madre Iglesia se lo ordenase, ...
Luis Fernando Quijano López, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGUEDITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aguedita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gascue se escribe con “S”
... sostiene que el nombre de “El gran Gascue” que exhibe su muestra es porque este sector abarca más de seis barrios; La Aguedita, Ensanche La Primavera, ... «Listín Diario, giu 16»
2
Festeja cien años
Personas cercanas a "Aguedita”, tomaron la palabra para agradecer la amistad con la homenajeada, para después presenciar la tradicional mordida al gran ... «El Vigia.net, feb 16»
3
Una entrevista, una anécdota y un cuento / Por Manuel Serna
Aseguró la ex recaudadora de rentas del municipio de Bocoyna que Aguedita lucho hasta el final como toda una guerrera contra la leucemia, dando un ... «El Tiempo de México, gen 16»
4
*Buscan 1.3 mdp de subsemún *Grillan Salcido y Omar Bazán *Cae …
En esa lista se hallan Mayita, Marlem, la nueva, suplente de Aguedita, el profe Díaz Monárrez y uno o dos más. En la misma sesión se entregará el premio al ... «La Opcion, gen 16»
5
College releases deans list
#Students from Grandview who earned the honor are Abigail Cromwell, John Deleon, Arcelia Garcia, Tanya Gomez, Aguedita Gonzales, Ricardo Hernandez, ... «Sunnyside Daily Sun News, gen 16»
6
Habita en una caverna acompañado de la soledad
Aguedita”, su madre adoptiva, se encargó de que a ese inocente infante nunca le falte alimento, cobijo y sobre todo afecto, en medio de la sencillez que ... «Diario El Norte, dic 15»
7
Descanse en paz Aguedita: Diputados del PRI
Aguedita, dejó a su paso una serie de reformas de ley y nuevas leyes a favor del agro chihuahuense, como la penalización al delito de abigeato, la creación de ... «El Tiempo de México, dic 15»
8
Buscan a 2 pilotos extranjeros perdidos en Bolivia hace 12 días
Los padres del piloto, Orlando Raúl Vizueta Larrea e Irene Aguedita Guamán Vásquez, no tienen ningún contacto con su hijo. El joven es piloto comercial y ... «Diario Pagina Siete, nov 15»
9
Desaparece piloto ecuatoriano, volaba un aero-taxi Santa Cruz …
Orlando Raúl Vizueta Larrea e Irene Aguedita Guamán Vásquez no saben qué hacer desde la madrugada del jueves último, tras enterarse de que su hijo no ... «eju.tv, nov 15»
10
Selva boliviana no devuelve a piloto ecuatoriano Orlando Vizueta
Orlando Raúl Vizueta Larrea e Irene Aguedita Guamán Vásquez no saben qué hacer desde la madrugada del jueves último, tras enterarse de que su hijo, ... «El Universo, nov 15»

FOTO SU «AGUEDITA»

aguedita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aguedita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aguedita>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z