Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aínas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AÍNAS

La palabra aínas procede de aína.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AÍNAS IN SPAGNOLO

a · í · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AÍNAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aínas è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA AÍNAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aínas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aínas nel dizionario spagnolo

La definizione di ainas nel dizionario spagnolo è presto. Un altro significato di aínas nel dizionario è anche facilmente. La definición de aínas en el diccionario castellano es pronto. Otro significado de aínas en el diccionario es también fácilmente.

Clicca per vedere la definizione originale di «aínas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AÍNAS


agostinas
a·gos·ti·nas
amazonas
a·ma·zo·nas
apenas
pe·nas
banas
ba·nas
buscapersonas
bus·ca·per·so·nas
cantamañanas
can·ta·ma·ña·nas
dragaminas
dra·ga·mi·nas
elevalunas
e·le·va·lu·nas
ginas
gi·nas
hawaianas
ha·waia·nas
lloronas
llo·ro·nas
mecenas
me·ce·nas
nazarenas
na·za·re·nas
pelanas
pe·la·nas
pintamonas
pin·ta·mo·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
quitapenas
qui·ta·pe·nas
rompepiernas
rom·pe·pier·nas
sevillanas
se·vi·lla·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AÍNAS

ahuyentar
aiguaste
aijada
aikido
aikidoka
ailanto
llo
aillu
aimara
aína
aindamáis
aindiada
aindiado
aindiar
aiquileña
aiquileño
airada
airadamente
airado
airamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AÍNAS

árganas
árguenas
arguinas
as
barreminas
cardinas
cazafortunas
cazaminas
cucamonas
duranas
imitamonas
las
macacinas
mancornas
mas
rompesquinas
secundinas
tras
trincaesquinas
zampalimosnas

Sinonimi e antonimi di aínas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AÍNAS»

aínas pronto otro también fácilmente recreo víspera réquien trotan aguas saltarinas vienen alegres desde montaña clámide voces montan sobre peñas saltan prudencia piedras humillan silentes lomos revientan hacen chinas nbsp vocabulario uayeísmo cultura yucatán quot más miró esposa ahuevó había jurado saldría noche parranda llevar serenata amigo panta león fabián muxub desafió trompearse pero mulix aínas aína ahina vademécum legal wnuafmpa socrtnaaauiia pnres ouanmo ouannioa niodablslnimaa sooiauas noraawa amvs •• noidvnxsiviwav saiviidsoh putnunupv ordenanzas audiencia sevilla vcafc letr platos auíasdcrccu facion vcafe letra recufacion recluías oncs cédulas prouifioncs

Traduzione di aínas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AÍNAS

Conosci la traduzione di aínas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aínas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aínas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Ainas
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aínas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ains
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ainas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ainas
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ainas
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ainas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ainas
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ainas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ainas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ainas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ainas
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ainas
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ainas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ainas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ainas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ainas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ainas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ainas
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ainas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ainas
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ainas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ainas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ainas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ainas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ainas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aínas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AÍNAS»

Il termine «aínas» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aínas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aínas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aínas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AÍNAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aínas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aínas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aínas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AÍNAS»

Scopri l'uso di aínas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aínas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recreo en Víspera de un réquien
Trotan las aguas saltarinas, Vienen alegres desde la montaña, Con clámide y voces aínas, Se montan sobre las peñas Saltan sobre la prudencia de las piedras, Humillan alegres sus silentes lomos; Las aguas se revientan y se hacen chinas ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
"No más lo miró su esposa y se ahuevó; había jurado que saldría en la noche de parranda a llevar una serenata a su amigo don Panta- león". -"Fabián El Muxub lo desafió a trompearse, pero El Mulix se ahuevó". Aínas (Aína, aínas (Ahina) ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
Vademécum legal
P?I\ wnuafmpa1q«» 2 socrtnaaauiia j 61 1S02591 1 pnres ap ouanmo3 12 2S02591 2 pnres ap ouannioa S2 691 m A NIODABlSlNIMaA sooiAuas aa Noraawa amvs aa 1691 •• aa aínas aa NoiDvnxsiviwav saiviidsoH II0I39I n9putnunupv ap ...
Ecuador, 1984
4
Ordenanzas de la Real Audiencia de Sevilla
С. ,c. aínas. Vcafc la letr.1 platos. (^auíasdcrccu. facion. Vcafe la letra recufacion. (Recluías. y. Pro. uif.oncs. 1 Cédulas y Prouifioncs fobre plryto« pendientes en clstu'irn- cia pars qucfcfufpcndan y/oisie fea en t-üos, о ргга facerlos ce !a ...
Bartolomé Clavero, 1995
5
Calepino de Modul. 1 (1995):
Ool in cimzah in chuplil aínas mato a mi mujer, poco faltó ool cimen tii bee estuve a punto de morirme en el camino. oolen cimi tii bee ídem ool haa>en, oolen haa> i tu men padre por poco no me azotaron por causa del padre. ídem, en la ...
Antonio de Ciudad Real, Ramón Arzápalo Marín, 1995
6
Cuentos de Amor, Estrellas y Almas Gemelas
v. «aínas. -.w. :,. í. í.ciíiS. ET. ijoy un mal médico, primero, porque mi verdadera vocación está en la parapsicología, los poderes mentales y, muy por encima de todo, la vida extraterrestre. Asisto a cuanta conferencia, charla o congreso se dé al ...
Enrique Barrios, 2008
7
Tesauro de Requejo
Aínas , adi>. de t. Prope , pené. Mas aínas. Cito citius. ' Airado , da , adj. Enojado. Iratir*, irá percitus , incensus , a, um. II p. p. de Airarse , v. r. Succenseo , es ; iras- cor , cri«. Aire , s. m. Acr , erís. Recio. Ven- tus , i. Que respiramos. Anima , a- ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Entraron gruñendo una docena de ellos hocicando en la borra , que aínas me borran toda la cara. Gomar. Hist. Ind. tom. 1. fol.7 1 . Y entre ellos à Diego de Alvarádo en un muslo,que fe lo pastaron, y aínas mataran à Diego de Almagro.
9
Los morales de sant Gregorio Papa...
... uefe entíéde рог las aínas fino alguos q fimpleméce bíu&SDelas фее aínas bíé viycel tato q paírian cerca Delosbuetes:po:q las aias Délos ítmples qndo no pucdéentender las cofas atrasrcáco mas eftanallegadostqoáro po:la caridad creen ...
Gregorio I (Papa, Santo), 1549
10
El adverbio
Cervantes), no tan aína(s) y por aínas 'por poco' (Bogotá), en aínas o en ainiticas (América Central). Así (< lat. SĪC) Del antiguo sí 'así' y éste del lat. SĪC. La a- es simplemente una ampliación del cuerpo del adverbio, analógica de muchos ...
Yolanda Congosto Martín

FOTO SU «AÍNAS»

aínas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aínas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ainas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z