Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "secundinas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SECUNDINAS

La palabra secundinas procede del latín secundinae, -arum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SECUNDINAS IN SPAGNOLO

se · cun · di · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SECUNDINAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Secundinas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SECUNDINAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «secundinas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di secundinas nel dizionario spagnolo

La definizione di secundin nel dizionario è placenta e membrane che circondano il feto. En el diccionario castellano secundinas significa placenta y membranas que envuelven el feto.

Clicca per vedere la definizione originale di «secundinas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SECUNDINAS


agostinas
a·gos·ti·nas
arguinas
ar·gui·nas
barreminas
ba·rre·mi·nas
cardinas
car·di·nas
cazaminas
ca·za·mi·nas
dragaminas
dra·ga·mi·nas
ginas
gi·nas
macacinas
ma·ca·ci·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
rompesquinas
rom·pes·qui·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas
trincaesquinas
trin·ca·es·qui·nas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SECUNDINAS

secuestro
sécula
secular
secularidad
secularización
secularizado
secularizar
secularmente
secundar
secundaria
secundariamente
secundario
secundípara
secuoia
secuoya
secura
secutar
secutor
secutora
secutoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SECUNDINAS

aínas
amazonas
apenas
banas
buscapersonas
cantamañanas
cazafortunas
cucamonas
duranas
elevalunas
hawaianas
lloronas
mancornas
mecenas
nazarenas
pelanas
pintamonas
quitapenas
rompepiernas
sevillanas

Sinonimi e antonimi di secundinas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SECUNDINAS»

secundinas placenta membranas envuelven feto tratado teórico práctico arte obstetricia hemos dicho quince veinte cinco minuto despues parto contraia útero esta señal debia intervenir comadron pero debe tenerse presente traccion solo requiere nbsp revista médico quirúrgica principió trabajo mañana para terminar mismo tarde nació varon vivo posicion occípito iliaca derecha posterior libras peso pulgadas longitud pesaban siete casos distocia adherencias desarrollo psicológico expulsión secundinas cordón umbilical tejidos correspondientes marca tercera etapa llamada indolora ocurre minutos después instituciones chirurgicas cirugia

Traduzione di secundinas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SECUNDINAS

Conosci la traduzione di secundinas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di secundinas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «secundinas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

胎衣
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

secundinas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Secundinas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खेड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشيمة أو الحبل السري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

послед
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afterbirth
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

placenta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tembuni
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nachgeburt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生後
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Udel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sau khi sanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடுத்த தலைமுறையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

afterbirth
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plasenta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

placenta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łożysko i błony płodowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

послід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

placentă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύστερο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nageboorte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

efterbörd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

byrden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di secundinas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SECUNDINAS»

Il termine «secundinas» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.333 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «secundinas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di secundinas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «secundinas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SECUNDINAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «secundinas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «secundinas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su secundinas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SECUNDINAS»

Scopri l'uso di secundinas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con secundinas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado teórico y práctico del arte obstetricia
Ya hemos dicho que á los quince, veinte ó veinte y cinco minuto s despues del parto se contraia el útero, y esta era la señal de que debia intervenir el comadron ; pero debe tenerse presente que la es- traccion de las secundinas solo requiere  ...
Paulin Cazeaux, 1852
2
Revista médico-quirúrgica
Principió el trabajo el dia 12 á las 2 de la mañana para terminar el mismo dia á las 3 de la tarde; nació un varon vivo en la posicion occípito iliaca derecha posterior, de 7 libras de peso, de 22 pulgadas de longitud y las secundinas pesaban ...
3
Desarrollo psicológico
EXPULSIÓN DE SECUNDINAS La expulsión de la placenta, el cordón umbilical y los tejidos correspondientes marca la tercera etapa del parto, llamada expulsión de secundinas. Es indolora y ocurre 20 minutos después del parto. Una vez ...
Grace J. Craig, Don Baucum, 2001
4
Instituciones chirurgicas y cirugia completa universal: ...
pues de su execucion : por lo que* determino , ò resuelvo que las secundinas que fin violencia pueden resolverse , y sacarse del utero , ni se han de quedar dentro , ni fubmeterse al beneficio de la naturaleza; pero las que no pueden salir sin ...
Lorenz Heister, Francisco Assensio ((Madrid)), Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1749
5
Curso teórico y práctico de partos...
Entonces se espera que. la accion de la matriz las quite enteramente ; pero si la hemorragia persevera , ó vuelve , y es necesario estraer las secundinas , se procura acabar de despegarlas , y se extraen. Luego que han sa-v salido se cogen ...
Joseph Capuron, 1822
6
Mística ciudad de Dios, Milagro de su omnipotencia y abismo ...
Y sieudo tur ci,q*id signifie artntill* visa , fed remontât tan poco conforme a los Sancos Padres el que na- dubia, & incena de fìgnificationibat ilUrum vifio- cieílè Iesu Chritto con Secundinas, era bastante numiChu: vifiones aliquando poftea ...
Maria de AGREDA, 1684
7
Tratado practico de partos
Esta opinión, que siempre he profesado, ha sido nuevamente sancionada por las observaciones de nuestro colega M. Dubois , quien ha percibido el ruido de fuelle después de la salida de las secundinas , particularidad que también ha ...
François Joseph Moreau, 1842
8
Curso completo de partos y de enfermedades de mugeres y de niños
La expulsion de las secundinas despues del aborto ofrece por lo comun gravísimas dificultades. Ordinariamente el cordon umbilical es demasiado flojo para que pueda resistir las tracciones mas moderadas, y por otra parte, la matriz se halla ...
Jules Hatin, 1840
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
mayor número de autores después de la salida del feto recomiendan se confie la evacuación ide las secundinas á los solos esfuerzos de la naturaleza : este precepto demasiado generalizado puede ser fuuesto, porque á veces son ...
10
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
Perodc las Secundinas, ñipa- labra: Scicndumeft (dheS.Thomàs,i.i.q.if^.art.^. incorport) qmdquia mens Propbcta: eß inßrumentum difi<tens,ttiamvtn Pr»- pbeta non omnia cogmfcunt , qua: in eorumvtfis, aut verbis, M ettam fd8tt Spiritus Sao8us ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1722

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SECUNDINAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino secundinas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inter tem segunda melhor largada no Brasileirão de pontos corridos
... por vaga na Libertadores ou (uns sete ou dez) para fugir do rebaixamento (uns oito, com destaque para o acostumados a frequentar as divisões secundinas, ... «Zero Hora, mag 14»
2
Adiós a San Luis del Cordero
Enterró mi ombligo bajo los cactus y las matas de ocotillo, junto a las secundinas de mis tíos, tías, primos y mi padre. La abuela Nina cubrió el hoyo de tierra con ... «El Siglo de Torreón, ott 13»
3
Retención de placenta
Se denomina placenta "secundinas" o "parias" a las dos membranas (materna y fetal) que envuelven al feto y que normalmente son expulsadas por completo ... «ABC Color, set 11»

FOTO SU «SECUNDINAS»

secundinas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Secundinas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/secundinas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z