Significato di "aliaria" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALIARIA

La palabra aliaria procede del latín alliarĭa, derivado de alĭum 'ajo'.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALIARIA IN SPAGNOLO

a · lia · ria

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALIARIA

Aliaria è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALIARIA IN SPAGNOLO

definizione di aliaria nel dizionario spagnolo

La definizione di aliaria nel dizionario aliaria significa pianta della famiglia delle Crucifere, con steli cilindrici, duri e ramificati, di circa sette decimetri lunghi, foglie a forma di cuore, piccoli fiori bianchi in punta terminale, e frutta un piccolo baccello pieno di semi Gomme che servono per condire. L'intera pianta emana un odore simile a quello dell'aglio.

En el diccionario castellano aliaria significa planta de la familia de las Crucíferas, con tallos cilíndricos, duros y ramosos, de unos siete decímetros de largo, hojas acorazonadas, flores blancas muy pequeñas en espiga terminal, y por fruto una vaina pequeña y llena de simientes menudas que sirven para condimento. Toda la planta despide olor parecido al del ajo.

TRADUZIONE DI ALIARIA

Conosci la traduzione di aliaria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di aliaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aliaria» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 大蒜芥末
• spagnolo: aliaria
• Traduttore italiano - inglese: Ally
• Traduttore italiano - hindi: लहसुन सरसों
• Traduttore italiano - arabo: الثوم الخردل
• Traduttore italiano - russo: Чеснок Горчица
• Traduttore italiano - portoghese: alho mostarda
• Traduttore italiano - bengalese: রসুন সরিষার
• Traduttore italiano - francese: alliaire
• Traduttore italiano - malese: bawang putih Mustard
• Traduttore italiano - tedesco: Knoblauch-Senf
• Traduttore italiano - giapponese: ガーリックマスタード
• Traduttore italiano - coreano: 마늘 겨자
• Traduttore italiano - giavanese: papak Mustar
• Traduttore italiano - vietnamita: tỏi Mustard
• Traduttore italiano - tamil: பூண்டு கடுகு
• Traduttore italiano - marathi: लसूण मोहरी
• Traduttore italiano - turco: Sarımsak Hardal
• Traduttore italiano - italiano: Aglio di senape
• Traduttore italiano - polacco: czosnek musztarda
• Traduttore italiano - ucraino: часник Гірчиця
• Traduttore italiano - rumeno: muștar cu usturoi
• Traduttore italiano - greco: Το σκόρδο Μουστάρδα
• Traduttore italiano - afrikaans: knoffel mosterd
• Traduttore italiano - svedese: löktrav
• Traduttore italiano - norvegese: løkurt

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALIARIA»

Scopri l'uso di aliaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aliaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural

Erisimo aliaria , aliaria oficinal. E. alliaria, Lin.; sisimbrium alliaria, Scop,; alliaria officinalis, DC, Un olor de ajo muy pronunciado da.á conocer fácilmente esta planta, cuyas hojns son grandes, redondeadas, dentadas, casi arriñonadas.

Fragmentos varios morales: en prosecucion de los que estan ...

Regularci ia prédictif HispaaiarueA □ RCgoii ad quçtuœqoe Aliaria eclebr abumur, amroabus fidelium desunctorum, • Bro'qbibut cclebra'çfucrii'i, periade s ss. agentur, ac si ad Aliaria privilégia □v Apollolico pro animabui desuactorum ...

Raimundo Lumbier ((O.C.)), Mateo Maya ((O.C.)), 1680

Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...

Alliaria Scop. * [Alliária, f. - lat. tardío alliaria, -ae f. = aliaria —Alliaria petiolata (M. Bieb.) Cavara & Grande—. Según L. Fuchs (1542), del nombre vulgar de la planta, Alliaris & alliaria, así llamada porque al estrujar sus hojas exhalan un ingrato ...

Santiago Castroviejo, 1993

Hierbas de jardín

Ambas plantas son una alegría a principios de la primavera, aunque Anthocharis pertenece a una familia dañina para las coles; la aliaria es de la misma familia que la propia col, así que se completa el círculo. A pesar de ello, la aliaria es ...

Stefan Buczacki, 1996

Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...

17* ALIARIA, OOTGINAt. ALIGUSTRE, ALßO. AtKEKENGE. ACBITB DB MUCXlaG;». (f.**) R. Semillas de alholva machacadas , ocho onzi Aceite de lino, dos lib. Déjese en infusi m por diez días y cuélese. HARINAS RBSOttWIVAS. (f.)  ...

A. J. L. Jourdan, 1829

Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...

ERISIMO ALIARIA, ALIARIA OFICINAL. Tournefort y Linneo colocan esta planta con la anterior : el primero la llama hes- feris allium redolens , y el segundo erysimum alliaria. Flor: blanca en forma de cruz con los pétalos oblongos y obtusos ...

François Rozier, 1799

Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2

ALIARIA, f. Erísimo. ALIARIA OFICINAL , f. ErislmO aliaría, especie de mataeandilos. aliarse, r. Coligarse. II Coaligarte. alias, adv. De olra manera. || Por otro nombre. alias, f. pl. Hejiadas. ALiAT , m. La primer estrella de Sola de la Osa mayor.

R. J. Domínguez, 1852

Lexicon theologiae moralis

R. Polluta Ecclesia, pollula sunt omnia aliaria , si sunt fi - xa: non tamen execrata Ecctesia execrantur altaria et contra Aliaria quomodoexecrantur? adjietiur, addita ; partis dominium antiquus dominus conservât. Insuper altuvio locum non habet ...

R. S. O., 1862

Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...

... para que se haga la disolucion del azúcar. El xarabe de escordio y el de aliaria deben 200 XARABES.

Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803

Herbolaria Mexicana: Enciclopedia Medicinal

ALIARIA (Alliaria officinalis). La aliaria es una planta de la familia de las crucíferas, con tallos cilíndricos duros y ramosos, de unos 70 centímetros de largo; con hojas acorazonadas y flores blancas muy pequeñas, en espiga terminal. El fruto ...

Edgar Torres Carsi, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALIARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aliaria nel contesto delle seguenti notizie.

Amenabar y Pryconsa toman la delantera a las cooperativas en la …

Además, aunque las cooperativas tanto de Ibosa como de Aliaria están cubiertas entre el 50% y el 65%, necesitarían superar ampliamente el 70% e incluso ... «El Confidencial, mag 16»

Ibosa, Aliaria y Pryconsa pujan por la sede de Cecabank para …

Cecabank está a punto de revelar quién será el comprador de su sede en el Parque de las Avenidas en Madrid. La entidad financiera de la Confederación ... «Cinco Días, mag 16»

Las gestoras de cooperativas hacen frente común frente a las …

La Asociación está integrada en estos momentos por las siguientes gestoras: Aliaria, Área urbana, Fogesa, Funcovi, Ksanet, Gps, Ibosa, Ingescasa, Libra, ... «Expansión.com, gen 16»

Carmena pone sus ojos en el solar más preciado de la capital

Aliaria y Boss Inmobiliaria están detrás de la cooperativa «Ágora. Residencial Padre Damián» que incluye un proyecto similar a los anteriores con viviendas de ... «La Razon, dic 15»

Francia se aliaria con Siria para luchar contra Estado Islamico

París dijo que no cederá 'ni al miedo ni al odio', y condicionó colaboración con Siria a transición. Por: AFP |. 11:49 a.m. | 28 de noviembre de 2015. Hollande ... «ElTiempo.com, nov 15»

LAS GESTORAS DE VIVIENDAS CONSTITUYEN NUEVA …

... vicepresidente 2º D. Jose Antonio Ramos de Grupo Prometeo, secretario D. Jose Luis Grajera de Aliaria, Tesorero D. Miguel Angel Moratalla de Grupo TAU y ... «Spanish Real Estate, apr 15»

Maggi: 'Economia do Brasil está indo ladeira abaixo'

... 2015 é um ano "perdido"; Maggi defende "um amplo enxugamento da máquina administrativa" e diz achar que hoje não se aliaria novamente a um candidato ... «Brasil 247, apr 15»

Los europeos ya usaban especias para condimentar la comida …

Las semillas son parecidas a las de la aliaria o hierba del ajo ('Alliaria petiolata').| El Mundo. Empleaban plantas para mejorar el sabor y no sólo por su valor ... «El Mundo.es, ago 13»

Europa lleva más de 6.000 años cocinando con especias

El análisis de microfósiles encontrados en cerámicas de Dinamarca y Alemania ha revelado que la aliaria o hierba de ajo era el acompañamiento de carne, ... «SINC, ago 13»

Lula é criticado por dizer que Jesus se aliaria a Judas no Brasil

Políticos de todas as esferas e a Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) condenaram nesta quinta-feira, 22, declaração na qual o presidente Luiz ... «Estadão, ott 09»