Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aliacán" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALIACÁN

La palabra aliacán procede del árabe hispánico alyaraqán, la cual a su vez procede del árabe clásico yaraqān.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALIACÁN IN SPAGNOLO

a · lia · cán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALIACÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aliacán è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALIACÁN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aliacán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aliacán nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese aliacán significa ittero. En el diccionario castellano aliacán significa ictericia.

Clicca per vedere la definizione originale di «aliacán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALIACÁN


astracán
as·tra·cán
azacán
a·za·cán
bacán
ba·cán
cacán
ca·cán
caimacán
cai·ma·cán
coracán
co·ra·cán
fortacán
for·ta·cán
guayacán
gua·ya·cán
hacán
ha·cán
huracán
hu·ra·cán
matacán
ma·ta·cán
mechoacán
me·cho·a·cán
tayacán
ta·ya·cán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALIACÁN

aliabierta
aliabierto
aliacanada
aliacanado
aliácea
aliáceo
aliada
aliado
aliadófila
aliadófilo
aliaga
aliagar
aliancista
alianza
alianzar
alianzarse
aliar
aliara
aliaria
alias

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALIACÁN

cachicán
cancán
charquicán
chercán
chucán
curricán
edecán
guaicán
lancán
lubricán
mocán
pecán
percán
pulicán
rabicán
rubicán
sebucán
tomaticán
tucán
volcán

Sinonimi e antonimi di aliacán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALIACÁN»

aliacán ictericia lengua castellana explica nombre conoce enrermcdác quot palmireno llama aliacrán pero pró prio escribir pronunciar aliacán arabe fegun alealá aquclla iaracá icterícia tirícia nbsp desprendimientos cerebrales hecho pequeña investigación tanto para como síntomas decaimiento tristeza desgana prueba detectarlo cojer mechón pelo persona afectada apuntes murcianos diario viajes españa serie enfermedades males atribuyen averiguar qué clase causa

Traduzione di aliacán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALIACÁN

Conosci la traduzione di aliacán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aliacán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aliacán» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aliacán
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aliacán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aliacán
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aliacán
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aliacán
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aliacán
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aliacán
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aliacán
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aliacán
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aliacán
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aliacán
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aliacán
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aliacán
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aliacán
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aliacán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aliacán
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aliacán
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aliacán
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aliacan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aliacán
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aliacán
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aliacán
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aliacán
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aliacán
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aliacán
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aliacán
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aliacán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALIACÁN»

Il termine «aliacán» si utilizza appena e occupa la posizione 101.853 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aliacán» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aliacán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aliacán».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALIACÁN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aliacán» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aliacán» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aliacán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALIACÁN»

Scopri l'uso di aliacán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aliacán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
s.m. Nombre con que se conoce er l la enrermcdác' " Palmireno la llama Aliacrán ; pero es mas pró- prio escribir y pronunciar Aliacán , por fer voz Arabe , que fegun el P. Alealá es en aquclla lcn- gua Iaracá)t,quc significa icterícia , ò tirícia, co- ...
2
Desprendimientos Cerebrales
Yo he hecho una pequeña investigación: Tanto para el mal de ojo como para el Aliacán, los síntomas son decaimiento, tristeza, desgana...etc. La prueba para detectarlo en el mal de ojo es cojer un mechón de pelo de la persona afectada ...
Juan Montoya López, 2009
3
Apuntes murcianos (de un diario de viajes por España, 1950)
11) Una serie de enfermedades y males se atribuyen al "aliacán". Para averiguar qué clase de "aliacán" las causa se pone un vaso de agua esenciada. A éste se van echando trapos de telas de distintos colores y se van haciendo cruces y ...
Julio Caro Baroja, 1986
4
Insólita Murcia
Solución inefable para curar la ictericia (el huertanísimo aliacán) es ¡fumarse un pitillo! y mirar cómo corre el agua de la acequia. La copla lo expresa magníficamente: "Estás malo de aliacán/ y la tristeza te come/ y te curarás si miras/ el ...
Ismael Galiana, 1996
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Alhucema. At!, adj. Sublime, en árabe. j| m. Dos ó tr^s -cartas iguales en el juego de la secant'su. alia, adv. Por otra parto. U f. La tercera encarnación de Haken, divinidad druida. ALiABiiiBTO, ta. adj. Abierto de alas. ALiACA, f. Aliacán. aliacán  ...
R. J. Domínguez, 1852
6
Libro de dichos maravillosos: misceláneo morisco de magia y ...
Alabado sea Dios, Señor de los mundos. Acabó. Capitulo para sanar el alcance. Toma un capo y ponlo a secar; y cuando esté seco, muélilo; y itarás aquel polvo en el alcance, y sanará, si Dios quiere. / [571 r] Capitulo para curar el aliacán.
Ana Labarta, 1993
7
Diccionario de la lengua castellana
De aquesta manera pecan los que hacen remedios contra el mal de ojo , que dicen : ó para sacar el Sol de la cabeza: y para sanar el mal del bazo llamado aliacán. ALIACANADO , DA. adj. (Provine, de Mure.) Aplícase al que padece tiricia, ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Palmireno la llama Aliacrán ; pero es mas pró- prio escribir y pronunciar Aliacán , por ser voz Arabe , que según el P. Alcalá es en aquella lengua Iaracán, que significa ictericia , ò tiricia, como fe dice vulgarmente : y uniéndola como ...
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
De aquesta manera pecan los que hacen remedios contra el mal de ojo , que dicen : ó para sacar el Sol de la cabeza : y para sanar el mal del bazo llamado aliacán. , ALIACANADO , DA. adj. (Provine, de Mure.) Aplícase al que padece tiricia, ...
10
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ALIACAN. s.m. Nombre con que se conoce en el Réino de Murcia lacnrcrmedád llamadatirícia. . Palmireno la llama Aliacrán ; pero es mas pró- prio eferibir y pronunciar Aliacán , por fer voz Arabe , que fegun el P. Alcalá es.en aquella len- gua ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALIACÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aliacán nel contesto delle seguenti notizie.
1
El cadáver que estuvo perdido tres semanas en una acequia
El denominado aliacán, como todo el mundo sabía antes y ya nadie recuerda, se cura viendo pasar el agua de un cauce, a menudo el Segura o sus históricas ... «La Verdad, giu 16»
2
´Cuando tienes una idea potente el entusiasmo te lleva en volandas´
Hay muchas; como el aliacán, una especie de versión acentuada del mal de ojo, porque éste no se ha curado y produce efectos más graves; o el susto, que le ... «La Opinión de Murcia, giu 15»
3
La primavera en Murcia
... que al corazón cautiva, esencia que calma rencores y bálsamo que impregna el amanecer de esperanza e ilusiones, y cura de colores para el aliacán. «La Verdad, mar 15»
4
El Cautivo, solemne pasa
... viejas curanderas huertanas que llevan siglos sanando la depresión, que aquí llamamos aliacán, poniendo al enfermo viendo correr el agua de la acequias. «La Verdad, apr 14»
5
Y la noria dejó de rodar
Cada día, el joven acostumbraba a entrenerse contemplando el movimiento de la rueda, quizá por aquello de que la tristeza o aliacán siempre se curó en la ... «La Verdad, mar 14»
6
Para el aliacán, ver el agua pasar La huerta profunda esconde los …
El aliacán, por otra parte, podía curarse viendo pasar el agua del Segura mientras se recitaba una oración. O bien orinando sobre la flor blanca del manrrubio, ... «La Verdad, lug 08»

FOTO SU «ALIACÁN»

aliacán

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aliacán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aliacan>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z