Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alistador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALISTADOR IN SPAGNOLO

a · lis · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALISTADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alistador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALISTADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alistador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alistador nel dizionario spagnolo

La definizione di alistador nel dizionario è arruolata. En el diccionario castellano alistador significa encargado de alistar.

Clicca per vedere la definizione originale di «alistador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALISTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALISTADOR

alisadura
alisal
alisamiento
alisar
alíscafo
aliseda
alisio
alisios
alisma
alismácea
alismáceo
alismatácea
alismatáceo
aliso
alistada
alistado
alistamiento
alistana
alistano
alistar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALISTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinonimi e antonimi di alistador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALISTADOR»

alistador encargado alistar lengua castellana alistador alista forma listas relaciones alguna cosa annotator mentarium referens veytia nort tratac misma cédula manda apuntador alistare nbsp ordenanza para servicio cuerpo ingenieros salir trabajos maestranzas cada dará diariamente papeleta comisario astillero copia ingeniero lesquiera obra diga tantos año trabajado colección leyes decretos acuerdos resoluciones cañamo ocupaciones torcedores jarcieros arrolladores cortadores peinadores hiladores especificados zapaterias categorías primera segunda tercera cortador contramaestre actas grado fichero inspector

Traduzione di alistador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALISTADOR

Conosci la traduzione di alistador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alistador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alistador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alistador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alistador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alistador
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alistador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alistador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alistador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alistador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alistador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alistador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alistador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alistador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alistador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alistador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alistador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alistador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alistador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alistador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alistador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alistador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alistador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alistador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alistador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alistador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alistador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alistador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alistador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alistador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALISTADOR»

Il termine «alistador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alistador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alistador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alistador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALISTADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alistador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alistador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alistador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALISTADOR»

Scopri l'uso di alistador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alistador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
ALISTADOR. s. m. El que alista ó forma listas 6 relaciones de alguna cosa. Annotator , in com- mentarium referens. veytia , Nort. de la con- - tratac. lib. 1. cap . 23. n. 13. Por la misma Cédula se manda , qne el alistador ó apuntador que alistare ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
2
Ordenanza de S.M. para el servicio del cuerpo de ingenieros ...
A el salir de los trabajos las Maestranzas, cada Alistador dará diariamente una papeleta á el Comisario del Astillero , y copia á el Ingeniero encargado de qua- lesquiera obra , en que diga : Hoy tantos de tal mes , y año , han trabajado tantos  ...
España. Rey (1759-1788: Carlos III), 1772
3
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
... CAÑAMO Ocupaciones: Torcedores, Jarcieros, Arrolladores 8.80 Cortadores, Peinadores, Hiladores y no especificados 6.80 ZAPATERIAS Categorías Primera Segunda Tercera Cortador, contramaestre $ 18.00 f, 14.00$ 12.80 Alistador...
Costa Rica, 1958
4
Actas...
Un alistador, con 2,500 Grado 12. Un fichero, con 2,000 Grado 6.° Un inspector de maquinistas, con.. 5.000 (irado 8.° Un jefe de Casa de Máquinas, con 4,000 Grado 12. Un alistador, con 2,000 Grado 11. Un mayordomo de Carboneras, con  ...
Chile. Empresa de los Ferrocarriles del Estado, 1920
5
Leyes generales, aprobadas en las sesiones 4a., 5a., y 6a. ...
SEooIoN 4“. Si algun asesorú oficial alistador se negase ó descuidase desempeñar las obligaciones que les impone esta acta, la ersona ó personas culpables de dicha desobediencia ó escuido quedarán sujetas á una pena que ...
Colorado, 1867
6
Diez años en Araucanía, 1889-1899
Además de la faena de carrilano dirigida por don Cayetano con Gregorio Rioseco como alistador, hay allí un verdadero pueblecito de tablas albergando numerosos carpinteros; también vive allí el empleado encargado de recibir los enormes ...
Gustave Verniory, 2001
7
Ordenanza de S.M. para el gobierno militar y economico de ...
Pasará. tambien alguna otra Re;- vista extraordinaria, siempre que el Ingeniero , ó Comisario lo dispongan, para justificar la existencia de los Operarios en sus respectivos. destinos ; y asistirá indispensablemente cada Alistador dos dos ...
España. Rey (1759-1788: Carlos III), Carlos III (Rey de España), 1776
8
Escribo para recordar
El alistador es el que echa todas las costuras del zapato. El cortador, corta el zapato de acuerdo con la horma; el alistador hace el par, es decir los dos zapatos iguales, bien hechos; el cortador, parte las suelas. El montador pega la horma.
Juan Rafael Morales, 2000
9
Historia del ferrocarril en Chile
Las faenas o campamentos estaban organizados bajo un modelo común, el que es descrito por el propio Verniory: "... una barraca de tablas más o menos confortable para el jefe de la faena; otra para el alistador o apuntador, que es al  ...
María Piedad Alliende Edwards, 1993
10
Transporte a lomo
El empacador de la izquierda coloca su carga bien subida en el baste, descansándola sobre el alistador, con un lado plano sobre el baste, y la mantiene en posición con su antebrazo izquierdo. El de la derecha levanta su carga, la coloca ...
Guatemala. Ejército, 1947

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALISTADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alistador nel contesto delle seguenti notizie.
1
El día que Muhammad Alí se quedó callado
Simbólicamente, la ceremonia de alistamiento se completaría al dar un paso al frente cuando el oficial alistador pronunciara su nombre: Alí permaneció inmóvil ... «Agencia de Noticias San Luis, apr 16»
2
Operativos contra bandas de delincuentes en Cali, cayeron 'Los …
... 'Uva', Andrés Felipe Ruiz Bocanegra, alias 'Careloco'; John Edinson Arcos Betancourth, alias 'El Flaco' y Andrés Felipe Castaño Marín, alias 'El Alistador'. «HSB Noticias, mar 16»
3
Construcción de la paz a través de un lente fotográfico
... que habitan en la comunidad y en el país, eso implica tener prácticas que aporten a todos”, dijo Eduardo Montenegro, alistador audiovisual y gestor cultural. «El Pais - Cali Colombia, mar 16»
4
Tire suas dúvidas sobre o alistamento militar 2016
Será fornecido gratuitamente pela Junta de Serviço Militar (órgão alistador). Nos limites da sua validade, e com as anotações devidas, o CAM é, ainda, ... «Portal Brasil, gen 16»
5
¿Quedaría huérfana "La Burra Fiestera"?
... a todos hacen la fiesta: montadores, vaqueteros, lazadores, "alistadores, toreros improvisados y alguno que otro espectador...hasta donde alcance la cobija. «Diario Extra Costa Rica, gen 16»
6
Zapateros artesanales enfrentan invasión de calzado extranjero
Para eso requieren de cuatro enzueladores e igual número de alistadores para cumplir con los pedidos que le hacen. Lamentó que requieren de tecnificación ... «La Tribuna.hn, dic 15»
7
Calzado nica en sus mejores años
El oficio de elaborar zapatos se divide principalmente entre alistadores, montadores, los que cosen a máquina y a mano, y empacadores. Los más antiguos de ... «La Prensa, dic 15»
8
Onofre Guevara ingresa a la AGHN
... que aunque llegó a zapatero-alistador, se calzó sus primeros zapatos a los 12 años, poniéndoselos a veces, pues su madre doña Ana Paula López Gutiérrez ... «El Nuevo Diario, ott 15»
9
EN FOTOS: Un alistador de carros fue encontrado sin vida en una …
Minuto30.com-. El cadáver de un joven alistador de carros fue encontrado sin vida en el noroccidente de Medellín. Al parecer, el hombre fue torturado antes de ... «Minuto30.com, ago 15»
10
Un alistador de buses fue asesinado en el barrio 30 de Mayo de …
De acuerdo con testigos, el hombre, quien era alistador de buses, fue atacado cuando se encontraba en el puesto del conductor de uno de los vehículos y ... «Minuto30.com, ago 15»

FOTO SU «ALISTADOR»

alistador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alistador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alistador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z