Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aliso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALISO

La palabra aliso procede del latín *alyssum, la cual a su vez procede del griego ἄλυσσον.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALISO IN SPAGNOLO

a · li · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALISO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aliso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALISO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aliso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aliso nel dizionario spagnolo

La definizione di ontano nel dizionario è un albero della famiglia delle Betulacee, alto circa dieci metri, coppa rotonda, foglie alternate, trasovadas e fiori bianchi leggermente viscosi in corimbos e frutti compressi, piccoli e rossastri. Un altro significato di ontano nel dizionario è anche il legno di questo albero, che viene utilizzato nella costruzione di strumenti musicali e altri oggetti. La definición de aliso en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Betuláceas, de unos diez metros de altura, copa redonda, hojas alternas, trasovadas y algo viscosas, flores blancas en corimbos y frutos comprimidos, pequeños y rojizos. Otro significado de aliso en el diccionario es también madera de este árbol, que se emplea en la construcción de instrumentos musicales y otros objetos.

Clicca per vedere la definizione originale di «aliso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALISO


aviso
vi·so
cocoliso
co·co·li·so
compromiso
com·pro·mi·so
conciso
con·ci·so
decomiso
de·co·mi·so
enciso
en·ci·so
entrepiso
en·tre·pi·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
guiso
gui·so
inciso
in·ci·so
liso
li·so
narciso
nar·ci·so
omiso
mi·so
permiso
per·mi·so
piso
pi·so
preciso
pre·ci·so
rasoliso
ra·so·li·so
riso
ri·so
sumiso
su·mi·so
viso
vi·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALISO

alisadura
alisal
alisamiento
alisar
alíscafo
aliseda
alisio
alisios
alisma
alismácea
alismáceo
alismatácea
alismatáceo
alistada
alistado
alistador
alistamiento
alistana
alistano
alistar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALISO

abiso
biso
circunciso
comiso
friso
impreciso
improviso
incircunciso
indeciso
indiviso
insumiso
miso
occiso
petiso
preaviso
premiso
proviso
remiso
repiso
semipiso

Sinonimi e antonimi di aliso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALISO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aliso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di aliso

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALISO»

aliso alisal aliseda arraclán negro árbol familia betuláceas unos diez metros altura copa redonda hojas alternas trasovadas algo viscosas flores blancas corimbos frutos comprimidos pequeños rojizos otro también madera este emplea construcción instrumentos musicales otros objetos alnus acuminata servicio agricultor guía especies jorullensis jaúl montano nepalensis nepal rubra rojo formosana

Traduzione di aliso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALISO

Conosci la traduzione di aliso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aliso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aliso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

桤木
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aliso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एल्डर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جار الماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ольха
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amieiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভূর্জজাতীয় বৃক্ষবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aulne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pokok paya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンノキ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây trăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூச்ச மரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kızılağaç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ontano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

olcha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вільха
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλήθρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

els
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

al
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

or
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aliso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALISO»

Il termine «aliso» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.333 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aliso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aliso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aliso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALISO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aliso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aliso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aliso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALISO»

Scopri l'uso di aliso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aliso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
Alnus jorullensis): jaúl o aliso montano Alnus nepalensis: aliso de Nepal Alnus rubra: aliso rojo Alnus formosana : aliso de Taiwan / FAMILIA: Betuláceas OTROS NOMBRES COMUNES Aile. ilite (Mex.) 0RI6EN Y DISTRIBUCIÓN : El jaúl es ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Echinocereus blanckii (Poselg.) Palmer // Cactáceas. Planta ramificada desde la base. Flores purpúreas. aligustre: ligustro. aliso. Especies del género Almus, de la familia Betuláceas. Aliso del cerro. Aliso blanco. Aliso colorado. Aliso criollo.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Oyacachi: la gente y la biodiversidad
Alnus (Aliso, Betulaceae) es un género de unas 30 especies de árboles y arbustos amentáceos con polen y semilla dispersados por el viento. Ocurren principalmente en la zona templada del norte. Sólo una especie, Alnus acuminata ha ...
‎2000
4
Enciclopedia practica de las medicinas alternativas / Free ...
aliso. • Cura infecciones, fiebres, diarreas, gastroenteritis y colitis. • Para casos de reuma, se recomienda preparar compresas para aliviar las zonas afectadas. Se utilizan la corteza de las ramas jóvenes y las hojas. • Es indicado para ...
Sin Mencion, 2005
5
Raices Y Tuberculos Andinos Avances de Investigacion
A1 = sistema 1 (acacia + quishuar); M = miso; SI = sombra matutina; ns = no significativo; A3 = sistema 3 (pleno sol); S2= sombra vespertina; A2= sistema 2 ( aliso + retama). rendimientos fueron de 22,5 y 22,5 t/ha/año respectivamente.
Miguel Holle, Marciano Morales Bermúdez, Tommy Fairlie
6
A Pie Por el Suroeste de Madrid a Través de una Vía de Tren ...
Esta primera banda de vegetación también puede estar ocupada por alisos ( Alnus glutinosa), como ocurre en el río Alberche, donde por otra parte se da una de las mejores representaciones del aliso en la provincia de Madrid. El aliso, al ...
Colectivo Cicen-Chrysaetos, 1996
7
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
ALYSSUM. Gen. pl. 964. torn. V. peg. 4$. AbeuNos filamentos señalados por dentro con un dientecito : y «- licula escotada. Especies sufruticosas. 1. Aliso espinoso , con los racimos viejos en forma de espinas y desnudos. а. Aliso con hoja de ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
8
Especies de maderas: para carpintería, construcción y mobiliario
... CEREZO AMERICANO American chesnut, CASTAÑO AMERICANO American elm, OLMO AMERICANO American limetree, TILO AMERICA- American Birch, ABEDUL AMERI- NA Amburana, CEREJEIRA Ameneiro, ALISO American ash, ...
‎2004
9
Jaúl, Alnus acuminata ssp. arguta, especie de árbol de uso ...
En otras localidades del ámbito latinoamericano, al género Alnus se le denomina aile, alder o aliso (Furlow, 1979). Algunos especialistas consideran el Alnus de América Central y el de América del Sur, como una sola especie ( Holdridge, ...
Elí Rodríguez, 1995
10
Medicina Con Plantas Sagradas: La Sabiduría Del Herbalismo ...
El aliso es un arbusto o árbol que alcanza una altura de hasta 15 pies (4,5 m). Las hojas tienen forma de cuña y son levemente redondeadas en la base y más anchas por el centro. El aliso crece en toda América del Norte. Forma matorrales  ...
Stephen Harrod Buhner, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALISO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aliso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Study Finds Toxic Metals In Homes Near Aliso Canyon Gas Leak
Tests found barium, manganese and vanadium more frequently and in higher concentrations in dust in homes located near the Aliso Canyon gas storage facility, ... «CBS Local, mag 16»
2
Costs related to Aliso Canyon leak reach an estimated $665 million
Southern California Gas Co. announced Wednesday that costs related to the leak at the Aliso Canyon natural gas storage facility have reached an estimated ... «Los Angeles Times, mag 16»
3
Another Leak Reported at SoCal Gas' Aliso Canyon Natural Gas Field
SoCal Gas' Aliso Canyon natural gas field is shown in a general view from Sky5 on April 18, 2016. (Credit: KTLA). Southern California Gas Co., which spent ... «KTLA, apr 16»
4
Aliso Canyon gas field to remain stalled another year
The Aliso Canyon Natural Gas Storage Facility is the underground reservoir where SoCal Gas stores most of the gas L.A. and Orange County homes use for ... «89.3 KPCC, apr 16»
5
Company aims to resume injecting natural gas in Aliso Canyon …
Southern California Gas Co. says it intends to resume injecting natural gas in its shuttered Aliso Canyon storage field as soon as late summer, using a small ... «Los Angeles Times, apr 16»
6
Advierten de apagones por cierre de Aliso Canyon en Porter Ranch
“Las tuberías de gas natural no pueden responder a las demandas de energía altas sin Aliso Canyon”, sentenció Robert Weisenmiller, director de la Comisión ... «La Opinión, apr 16»
7
La fuga de gas de Aliso Canyon podría dejar Los Ángeles sin luz
La masiva fuga de gas de Aliso Canyon, que obligó a evacuar a miles de personas en Porter Ranch y duró casi cuatro meses, podría dejar el área ... «Univisión, apr 16»
8
Methane leaks across US pose a much greater threat than Aliso
A protester at a public hearing before the South Coast Air Quality Management District in southern California. The Aliso Canyon leak has spewed 80,000 metric ... «The Guardian, mar 16»
9
Aliso Canyon Gas Leak Caused The Largest US Methane Release …
The Aliso Canyon natural gas storage facility released more than 100,000 tons of methane during the near four-month-long leak, the study found. Natural gas is ... «International Business Times, feb 16»
10
The Aliso Canyon gas leak has been plugged; now what?
The well failure at Southern California Gas Co.'s huge Aliso Canyon storage facility is evoking the worst of energy fears: snuffed-out pilot lights, rolling blackouts ... «Los Angeles Times, feb 16»

FOTO SU «ALISO»

aliso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aliso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aliso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z