Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "almádana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALMÁDANA IN SPAGNOLO

al ·  · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMÁDANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almádana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALMÁDANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «almádana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di almádana nel dizionario spagnolo

La definizione di almádana nel dizionario è mazza. En el diccionario castellano almádana significa almádena.

Clicca per vedere la definizione originale di «almádana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALMÁDANA


dárdana
dár·da·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALMÁDANA

almáciga
almacigada
almacigado
almacigar
almácigo
almaciguera
almaciguero
almadear
almadearse
almadén
almádena
almadía
almadiar
almadiero
almádina
almadraba
almadrabera
almadrabero
almadraque
almadreña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALMÁDANA

andana
badana
bardana
carredana
ciudadana
floridana
gordana
hurdana
jordana
leridana
meridana
mundana
roldana
rondana
sardana
tardana
toledana
tracamundana
transpadana
ultramundana

Sinonimi e antonimi di almádana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALMÁDANA»

almádana almádena tratado sobre movimiento aplicaciones aguas vara largo fuerza golpes señalamos dicha figura cuando haya llegado cerca cabeza saca dando antes algunos laterales ella para aflojarlo cual nbsp española lentisco almaciguero pertenece almáciga maslichinus almádana instrumento manera mazo hierro sirve romper piedras malleus tudesferreus almadeneta lengua castellana mnstichinus cuya igualmente gruesa chala ambas extremidades está enastada nuevo arreglado cieno niñera niazo almadén mina minero algiin metal almadia iecie canoa indios almadiado ailj desvanece verbos regulares almaciga mastice semenzajo almacigar proftmwre mastico almacigo muccbio piante trasplantare aliénente tice mazza ferro comprende taitichlnu chata mango madera compuesto dómales cuñas almádanas

Traduzione di almádana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMÁDANA

Conosci la traduzione di almádana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di almádana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «almádana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

大锤
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

almádana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sledgehammer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ताक़तवर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطرقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кувалда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marreta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাতুড়িবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sledgehammer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sledgehammer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorschlaghammer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スレッジハンマー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

큰 쇠 망치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sledgehammer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

búa lớn của thợ rèn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்லெட்க்ஹாம்மருடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sledgehammer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balyoz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sledgehammer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

młot kowalski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кувалда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Barosul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαριοπούλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorhamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sledgehammer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slegge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di almádana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMÁDANA»

Il termine «almádana» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.866 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «almádana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di almádana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «almádana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALMÁDANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «almádana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «almádana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su almádana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALMÁDANA»

Scopri l'uso di almádana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con almádana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
12) de una vara de largo, á fuerza de golpes, con una almádana, que señalamos por A en dicha figura; cuando haya llegado ya cerca de la cabeza , se saca , dando antes algunos golpes laterales en ella para aflojarlo, con lo cual se ...
José Mariano Vallejo, 1833
2
Diccionario de la Real Academia Española
ant. V. Lentisco. ALMACIGUERO , RA. adj. Lo que pertenece á la almáciga. Maslichinus. ALMÁDANA, s. f. Instrumento á manera de mazo : es de hierro , y sirve para romper piedras. Malleus , tudesferreus. ALMADENETA. s. f. d. de Almádana.
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
ant. LENTISCO. ALMACIGUERO , RA. adj. Lo que pertenece á la almáciga. Mnstichinus. ALMÁDANA, f. Instrumento á manera de mazo, cuya cabeza es de hierro, igualmente gruesa y chala por ambas extremidades , que está enastada en mi ...
Real Academia Española, 1837
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Almádana, f. Cieno instrumento ilc hierro -i niñera de niazo. almadén , ni. aul. Mina ó minero rte algiin metal. Almádena, (. Almádana. Almadia, [. Es|iecie de canoa rte los indios. • Almadiado, da, ailj. an1. Que se le desvanece la cabeza.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Almaciga, »./\Mastice. | Semenzajo. Almacigar, o. a. Proftmwre con mastico. Almacigo, s. m. Muccbio di piante da trasplantare. | V. Lentisco. Almaciguero, ra, a. Aliénente a mas tice. Almádana, s. (. Mazza di ferro. Almádena, ». f. V. Almádana.
‎1860
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ALMACIGUERO, RA. adj. Lo que 'pertenece ú la almáciga. taitichlnu*. ALMÁDANA, f. Instrumento ú manera de mazo, cuya cabeza es de hierro, igualmente gruesa y chata por ambas extremidades, que está enastada en un mango de madera ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
dómales , que con cuñas y almádanas rompían. ALMADANETA. s. f. dim. de almádana. ?arv* marra, provecto para galeón, y flot. del perú j y nvev. esp. fol. 8. b. Fierro en barras de planchuela , y quadrado , ó en rejas y al- tnadanetas á quatro ...
8
Diccionario de la lengua castellana
s. f. d. de almádana. ALMADEN s. m. ant. Mina ó minero de algún metal. Metalli fodina. ALMADENA. s f. Lo mismo que almádana. AL MaDENET A. s. f. de almádena. ALMADIA, s. f. Embarcación, especie de canoa de que usan en la India.
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Malicia ferreus cid dttristima quaque tumlenda. ALMADANETA. f. d. de almádana . ALMADEN, m. aut. Мша ó minero de algún nidal. ALMADENA, f. almádana. ALMADENETA. f. d. de ALMADENA. ALMADIA, f. Embarcación , especie de canoa ...
Vicente Salvá, 1838
10
Consideraciones sobre todos los euangelios de los domingos, ...
No fon almádana mis palabras poderofas para áfpcdayar las piedras? ycó todo c fo no toma en la mano tan pefad» hcrramicnta.y vfa de palabras tan blandasy luanes, que notan fola- nicnte das el dexarlo afsi morir ; Si tnim frtfer tuus.
Hernando de Santiago ((O. de M.)), Miguel Menescal ((Barcelona)), 1598

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALMÁDANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino almádana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Requisa habría evitado motín en sector 11 de cárcel de la zona 18
... para teléfono celular, 16 cargadores, dos celulares, un módem tipo USB, dos chips, una pulidora, una almádana, varios envases de vidrio con mechas de tela ... «elPeriódico, mag 16»
2
Prisión para dos hombres que robaron con pistola de juguete
El hombre arrancó el vehículo mientras otro sujeto se subió a la cama del camión para vigilarlos con una almádana en la mano. Los delincuentes estacionaron ... «Diario La Página El Salvador, mar 16»
3
Tras el rastro de la barbarie
Había un señor que cargaba un banco y una almádana de 16 libras, era uno de los sicarios del patio tres y cargaba tres o cuatro costales, él se encargaba de ... «Confidencial Colombia, feb 16»
4
Las alarmantes matanzas en La Modelo
Llevaba una almádana (martillo grande). Este señor cargaba esto… Nosotros le teníamos miedo y recelo, él era uno de los sicarios del patio tres. Cargaba tres ... «Semana.com, feb 16»
5
Cuerpos descuartizados en La Modelo terminaban en comida para …
“Se votó mucha gente por las alcantarillas, pero picada, había un señor que cargaba un banco y una almádana de 16 libras, era uno de los sicarios del patio ... «Caracol Radio, feb 16»
6
Él también las prefiere jóvenes
La ex boxeadora, conocida como Miss Almádana (Señorita Mazo de Hierro) por la fuerza de sus puños, logró todos los títulos mundiales en categoría media de ... «La Razón, gen 16»
7
Pandilleros fingen operativo policial para asesinar a un hombre en …
Según información de la Policía Nacional Civil (PNC), los delincuentes utilizaron una almádana para tirar la puerta de la vivienda y pese a que en su interior se ... «Diario La Página El Salvador, nov 15»
8
Unión aduanera
La Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA) y el Parlamento Centroamericano (PARLACEN) han machacado el tema, con almádana y ... «Tiempo.hn, nov 15»
9
Alemán construye casas usando botellas como ladrillos
“Estos ladrillos son más resistentes que un bloque de concreto”, dijo Frose mientras le pegaba con una almádana a uno de sus “ladrillos” para demostrar con ... «La Prensa de Honduras, ott 15»
10
San Roque, el cantón de Mejicanos donde la guerra de pandillas ha …
... unos sujetos vestidos de negro, y otro con vestimenta similar a la de los soldados, abrieron la puerta de una vivienda con fuertes golpes de una almádana. «Diario La Página El Salvador, ott 15»

FOTO SU «ALMÁDANA»

almádana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almádana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/almadana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z