Significato di "alófono" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALÓFONO

La palabra alófono procede de alo- y ‒́fono.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALÓFONO IN SPAGNOLO

a · ló · fo · no

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALÓFONO

Alófono può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALÓFONO IN SPAGNOLO

allofono

Alófono

Nella fonetica, si chiama allophone ad ognuno dei feno o dei suoni che in una data lingua è riconosciuto come un certo fonema, senza che le variazioni tra di loro abbiano valore differenziato; Ogni phono corrisponde ad una certa forma acustica, ma nelle regole della lingua si considerano come possedendo lo stesso valore.

En fonética, se llama alófono a cada uno de los fonos o sonidos que en un idioma dado se reconoce como un determinado fonema, sin que las variaciones entre ellos tengan valor diferenciativo; cada fono corresponde a una determinada forma acústica, pero en las reglas de la lengua se los considera como poseyendo el mismo valor.

definizione di alófono nel dizionario spagnolo

La definizione di allofono nel dizionario spagnolo è che parla una lingua diversa. Un altro significato di allofono nel dizionario è anche ciascuna delle varianti che si verificano nella pronuncia dello stesso fonema, secondo la posizione di questo nella parola o nella sillaba, secondo il carattere dei fonemi vicini, ecc .; p. ad esempio, il b occlusive del tumbo e la fricativa del tubo sono allofoni del fonema / b /.

La definición de alófono en el diccionario castellano es que habla una lengua diferente. Otro significado de alófono en el diccionario es también cada una de las variantes que se dan en la pronunciación de un mismo fonema, según la posición de este en la palabra o sílaba, según el carácter de los fonemas vecinos, etc.; p. ej., la b oclusiva de tumbo y la fricativa de tubo son alófonos del fonema /b/.

TRADUZIONE DI ALÓFONO

Conosci la traduzione di alófono in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di alófono verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alófono» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 音位变体
• spagnolo: alófono
• Traduttore italiano - inglese: Allophone
• Traduttore italiano - hindi: एलोफोन
• Traduttore italiano - arabo: ألوفون
• Traduttore italiano - russo: аллофон
• Traduttore italiano - portoghese: alofone
• Traduttore italiano - bengalese: allophone
• Traduttore italiano - francese: allophone
• Traduttore italiano - malese: alofon
• Traduttore italiano - tedesco: allophone
• Traduttore italiano - giapponese: 異音
• Traduttore italiano - coreano: allophone
• Traduttore italiano - giavanese: allophone
• Traduttore italiano - vietnamita: allophone
• Traduttore italiano - tamil: வகையொலி
• Traduttore italiano - marathi: allophone
• Traduttore italiano - turco: Allofan
• Traduttore italiano - italiano: allofono
• Traduttore italiano - polacco: alofon
• Traduttore italiano - ucraino: аллофон
• Traduttore italiano - rumeno: alofon
• Traduttore italiano - greco: αλλόφωνο
• Traduttore italiano - afrikaans: allophone
• Traduttore italiano - svedese: allofon
• Traduttore italiano - norvegese: allofon

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALÓFONO»

Scopri l'uso di alófono nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alófono e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...

A consecuencia de la asimilación, /m/se realiza como [r\] ante Coronal, y /n/se realiza como [m] ante Labial, resultando [r\] alófono infiel de /m/, y [m] alófono infiel de /h/ En la mayoría de los lectos /m/ y /n/ posnucleares se realizan como sus ...

Jorge M. Guitart, 2004

Introducción a la Lingüística Hispánica

tiene para realizar la palabra esto /ésto/ según el grado de formalidad. En casos como éste hablamos también de alófonos de un mismo fonema. Diremos que en dialectos con aspiración el fonema /s/, además del alófono [s], tiene un alófono ...

‎2010

Actitudes lingüísticas, escuela e inmigración. Los escolares ...

Silvia María Chireac, Ángel Huguet Canalis, Judit Janés Carulla, José Luis Navarro Sierra, Mónica Querol Coronado, Clara Sansó Galiay. Castellano CASTELLANÓFONO vs. ALÓFONO [F6,21 8=4,990 (p=0,0007)] CASTELLANÓFONO vs.

Silvia María Chireac, Ángel Huguet Canalis, Judit Janés Carulla, 2012

Lengua española (para filología inglesa)

En cambio, el alófono [l] será un sonido líquido, lateral, alveolar, sonoro, alófono de /l/; y el sonido [l] será un sonido líquido, lateral, linguodental, sonoro , alófono de /l/. No podemos hablar de sonido consonántico o de fonema consonántico, ...

ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013

Principios de fonología y fonética españolas

... anterior, Oral, sonora, átona, alófono de /i/; [í] vocal alta, anterior, oral, sonora, tónica, alófono de /i/; [ï] vocal alta, anterior, nasal, sonora, átona, alófono de /i/; [i] vocal alta, anterior, nasal, sonora, tónica, alófono de /i/; [e] vocal media, anterior,  ...

Antonio Quilis, 1997

Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis

Se realiza alveolar o dental. Alófono: [lj]. d Oclusivo alveolar sonoro. data ['data] Uniforme en todas las variedades. Se realiza alveolar o dental. Alófono: [d3]. 1]' Africado alveopalatal sordo. tia ['tj'ia] Pronunciación del Sudeste. Puede darse ...

‎2005

Registro de la variación fonológica en el náhuatl moderno: ...

2 El ambiente condicionador aquí mencionado se apega totalmente al análisis particular de cada autor; así, por ejemplo: Law (62CL) para /m/ especifica que posee un alófono [n] en los siguientes contextos: a final de palabra, ante velar y w.

Cristina Monzón, 1990

Gramática Tektiteka

Ejemplos con alófono [f ]: (45) a. [fa?wun] /ra'wun/ ra'wun maullar b. [fa:c'ul] / raach'ul/ rach'ul roto c. [sa:f] /xaar/ xar jarra d. [so:f] /xhoor/ xor estéril 1.3.1.6 Semivocales Las semivocales son dos: /w/ y /y/. Se ha encontrado [w] como alófono en ...

José Reginaldo Pérez Vail, 2007

El español de América, 1992

En los universitarios, predomina también el alófono bilabial; en tres (le ellos, alternó con [f] 8. En el habla rural de las provincias centrales, es frecuente la realización [h] de [f] seguida de [we], [wi], tanto en posición interior de palabra como en ...

Pilar García Mouton, 2003

Diccionario bribri-español, español-bribri

1) fb] Oelusiva bilabial sonora. Ejemplos: be' 'tú, usted'; bók 'dos' (con objetos redondos); bék 'árbol de mayo'; tabé 'machete'. Este fonema tiene un alófono [ m ] que se realiza delante de vocal nasal o al final de la sílaba o de la palabra.

Enrique Margery Peña, 1996

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALÓFONO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alófono nel contesto delle seguenti notizie.

Palabras nuevas

Los jóvenes estudiantes de hoy quizá sepan muy bien qué significa eso de "la distinción fundamental de los conceptos fonema y alófono está en que el primero ... «La Opinión de Zamora, ott 14»

Alonso Montero reivindica a Díaz Castro, un poeta "auténtico"

... traducións e outros poemas', dos volúmenes que nos muestran a un Díaz Castro "en francés, alemán o latín" y que lo sitúan como "un poeta gallego alófono". «Europa Press, mag 14»

Antiguos hidrónimos leoneses

Sobre aquella voz precéltica, Kale/Kel, baste señalar que se trata de un alófono emparentado fonéticamente con la raíz Sal citada a propósito de Sajambre, ... «Diario de León, dic 12»