Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aloeta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALOETA

La palabra aloeta procede del francés alouette.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALOETA IN SPAGNOLO

a · lo · e · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALOETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aloeta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALOETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aloeta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aloeta nel dizionario spagnolo

La definizione di aloeta nel dizionario è allodola. En el diccionario castellano aloeta significa alondra.

Clicca per vedere la definizione originale di «aloeta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALOETA


atleta
tle·ta
beta
be·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
camiseta
ca·mi·se·ta
carpeta
car·pe·ta
chaqueta
cha·que·ta
completa
com·ple·ta
dieta
die·ta
eta
e·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
lisboeta
lis·bo·e·ta
maleta
ma·le·ta
meta
me·ta
planeta
pla·ne·ta
poeta
po·e·ta
receta
re·ce·ta
tableta
ta·ble·ta
tarjeta
tar·je·ta
violeta
vio·le·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALOETA

alobunado
alocada
alocadamente
alocado
alocar
alóctono
alocución
alodial
alodio
áloe
aloe
aloes
aloética
aloético
alófono
aloforma
alogador
alogadora
alogamiento
alogar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALOETA

aleta
boleta
caseta
concreta
furgoneta
gaceta
libreta
motocicleta
neta
paleta
pileta
profeta
raqueta
recoleta
secreta
silueta
sujeta
trompeta
viñeta
zeta

Sinonimi e antonimi di aloeta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALOETA»

aloeta alondra etimologias lengua castellana aloeta antiq avecilla como seis ocho pulgadas largo color pardusco collar negro remeras exteriores blancas otras estan manchadas blanco punta estas voces nbsp etimologías publ están mismo alogado alogar alogador alquilador arrendador locator alog amiento alquiler arrendamiento locatio alquilar arrendar enciclopedia metódica geografía moderna alimoche véase boytre pequeño alionin varus carujcus latin especie paro azulado otro nombre llama chamaron briss nomenclatura farmacéutica sinonimia general farmacia alauda arvensis alolba oficinal trigonella fœnum grœcum alolbas semilla aloncigo pistacia vera aloia chupea ahsa alosa véate aloentes mandragora

Traduzione di aloeta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALOETA

Conosci la traduzione di aloeta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aloeta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aloeta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aloeta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aloeta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aloeta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aloeta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aloeta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aloeta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aloeta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aloeta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aloeta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aloeta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aloeta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aloeta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aloeta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aloeta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aloeta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aloeta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aloeta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aloeta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aloeta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aloeta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aloeta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aloeta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aloeta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aloeta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aloeta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aloeta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aloeta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALOETA»

Il termine «aloeta» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.885 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aloeta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aloeta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aloeta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aloeta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALOETA»

Scopri l'uso di aloeta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aloeta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
ALOETA. n. f. antiq. ALONDRA, n. f. — Avecilla como de seis á ocho pulgadas de largo, de color pardusco y con un collar negro : sus dos remeras exteriores son blancas, y las otras estan manchadas de blanco por la punta. Estas dos voces ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
ALOETA. n. f. antiq. ALONDRA, n. f. — Avecilla como de seis á ocho pulgadas de largo, de color pardusco y con un collar negro : sus dos remeras exteriores son blancas, y las otras están manchadas de blanco por la punta. Estas dos voces ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Diccionario de la lengua castellana
ALOETA. s. f. ant.Ave.Lo mismo qae alondra. ALOGADO, DA. p. p. ant. de alogar. ALOGADOR. s. m. ant Alquilador , arrendador. Locator. ALOG AMIENTO, s. m ant . Alquiler ó arrendamiento. Locatio. ALOGAR. v. a. ant. Alquilar ó arrendar.
4
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
ALIMOCHE. Véase Boytre (pequeño). , ALIONIN*.: □ Varus caruJcus en Latin. ' Ave especie de paro de color azulado, y que por otro nombre se llama Chamaron. ALOETA. Lo mismo que Alondra. ALONDRA. Briss. tom. III, pag. 334. Bel.
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Aloeta Alauda arvensis L. . -. Alolba oficinal Trigonella Fœnum-Grœcum L Alolbas Semilla de la Trigonella Fœnum- Grœcum L. Aloncigo Pistacia vera L. Alondra . . Alauda arvensis L. Aloia Chupea Ahsa L. Alosa Off. : véate Alosa. {i) Vea-e la ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Aloentes. .«'. \ '. . « Mandragora officinalis Dec. Aloeta Alauda arvensis £. ' Alolba oficinal. '. . Trigonella Fœnum-Grxcum L Alolbai. Semilla de la Trigonella Fceftum ~ Grœcum L: Aloncigo. . . . Pistacia vera L. Alondra. Alauda arvensis L. Aloia .
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
7
Noticias historico-topograficas de la isla de Mallorca, ...
Aloeta. Bisbet. Buscaret. Butxaca. Cadarnera. Capxerigañy. Colom de mar. Cucuyada. Ferrerie0. Gafarró. Gorrió. —berberisco. Grivia. Metlera bee negra. — —-bec blanch. -——bec groch. Passarell. Pardalet de gar. riga. Passa foradi. Perdiu ...
Joaquin Maria Bover de Rossello, 1836
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ALOETA, s. j. (0.) v. Alondra. ALOGADOR, s. m. (9.)L0ueur, locataire, celui qui donne ou qui prend à loyer. ALOGAMIENTO , s. m. (9.) Lonage , location. r ALOGAR , v. a. (9.) Louer ; donner ou prendre à [0 er. ALOGUE , ALOGUERO, a. m. (9.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Museo histórico que comprende los principales sucesos de ...
Pedro Ibañez de Aloeta, escribano público y del número de la merindad de Busturia, á 5 de mayo de 1500, sacó traslado auténtico de este mismo fuero antiguo y de los otros posteriores que se le unieron , á pedimento del alcalde de  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1862
10
Diccionario de la Real Academia Española
V. Zabila. — Acíbar por'el suco de la zabila. ALOES, s. m. ant. V. Aloe. ALOETA. s. f. ant. Ave. V. Alondra. ALOGADOR , RA. s. m. y f. ant. Alquilador, arrendador. ALOGAM1ENTO. s. m. ant Alquiler ó arrendamiento. ALOGAR , DO , SE. v. a. ant.
‎1826

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALOETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aloeta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kotikidutetut ruukkukukat pystyvät parempaankin - Kanarialla …
Aloe vera-purkeistä löytyy apu myös auringonpolttaman turistin nahkaan. Aloe. Aloeta kasvatetaan Kanarian saarilla myös lääkkeiden raaka-aineiksi. Aloe aloe ... «YLE, feb 15»
2
Maybelline Baby Lips -huulivoiteet vihdoin Suomessa
Baby Lips -tuotteet sisältävät aloeta (Hydrate, Mint Fresh, Intense Care), hunajaa (Pink Punch, Cherry Me ja Peach Kiss), karitevoita ja e-vitamiinia. Yhdessä ne ... «Mynewsdesk, ago 14»

FOTO SU «ALOETA»

aloeta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aloeta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aloeta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z