Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anglófono" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANGLÓFONO

La palabra anglófono procede del francés anglophone.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANGLÓFONO IN SPAGNOLO

an · gló · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGLÓFONO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anglófono è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANGLÓFONO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anglófono» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lingua inglese

Idioma inglés

L'inglese è una lingua germanica un'isola che è sorto nei regni anglosassoni d'Inghilterra e si diffuse verso nord in quello che sarebbe diventato a sud-est della Scozia sotto l'influenza del Regno di Northumbria. A causa della economica, militare, politico, scientifico, culturale e l'influenza coloniale della Gran Bretagna e il Regno Unito a partire dal XVIII secolo, attraverso l'impero britannico e gli Stati Uniti a partire dalla metà del XX secolo, l'inglese è diffuso ampiamente in tutta il mondo ed è la lingua principale del discorso internazionale e la lingua franca in molte regioni. La lingua inglese è ampiamente studiato come seconda lingua è la lingua ufficiale di molti paesi del Commonwealth ed è una delle lingue ufficiali dell'Unione Europea e numerose organizzazioni mondiali. Storicamente, Modern English originato dalla evoluzione dei vari dialetti germanici, ora collettivamente chiamati anglosassone o antico inglese, che sono stati portati fino alla costa orientale della Gran Bretagna da parte dei coloni germanici, anglosassoni, al V sec dC El idioma inglés es una lengua germánica insular que surgió en los reinos anglosajones de Inglaterra y se extendió hasta el norte en lo que se convertiría en el sudeste de Escocia bajo la influencia del Reino de Northumbria. Debido a la influencia económica, militar, política, científica, cultural y colonial de Gran Bretaña y el Reino Unido desde el siglo XVIII, vía Imperio Británico y a los Estados Unidos de América desde mediados del siglo XX, el inglés se ha difundido ampliamente por todo el mundo y es el idioma principal del discurso internacional y lingua franca en muchas regiones. La lengua inglesa es ampliamente estudiada como segunda lengua, es la lengua oficial de muchos países de la Commonwealth y es una de las lenguas oficiales de la Unión Europea y de numerosas organizaciones mundiales. Históricamente, el inglés moderno se originó a partir de la evolución de diversos dialectos germánicos, ahora llamados colectivamente Inglés antiguo o anglosajón, que fueron llevados a la costa este de Gran Bretaña por colonizadores germánicos, los anglosajones, hacia el siglo V d.C.

definizione di anglófono nel dizionario spagnolo

Il dizionario inglese-spagnolo-inglese significa dire di una persona o di un paese: che ha l'inglese come lingua nativa. En el diccionario castellano anglófono significa dicho de una persona o de un país: Que tiene el inglés como lengua nativa.
Clicca per vedere la definizione originale di «anglófono» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANGLÓFONO


aerófono
a·e··fo·no
alófono
·fo·no
audiófono
au·dió·fo·no
citófono
ci··fo·no
cordófono
cor··fo·no
electrófono
e·lec·tró·fo·no
francófono
fran··fo·no
gramófono
gra··fo·no
hidrófono
hi·dró·fo·no
homófono
ho··fo·no
idiófono
dió·fo·no
isófono
·fo·no
laringófono
la·rin··fo·no
magnetófono
mag·ne··fo·no
membranófono
mem·bra··fo·no
metalófono
me·ta··fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
saxófono
sa··fo·no
videófono
vi·de·ó·fo·no
xilófono
xi··fo·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANGLÓFONO

angloamericana
angloamericanismo
angloamericano
anglocanadiense
anglófila
anglofilia
anglófilo
anglófoba
anglofobia
anglófobo
anglohablante
angloíndio
anglómana
anglomanía
anglómano
anglonormanda
anglonormando
angloparlante
anglosajón
anglosajona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANGLÓFONO

áfono
audífono
carbono
datáfono
dictáfono
fono
icono
interfono
megáfono
membráfono
mensáfono
microteléfono
mono
perífono
polífono
radioteléfono
teléfono
tono
vibráfono
videoteléfono

Sinonimi e antonimi di anglófono sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANGLÓFONO»

anglófono idioma inglés lengua germánica insular surgió reinos anglosajones inglaterra extendió hasta norte convertiría sudeste escocia bajo influencia reino northumbria debido dicho persona país tiene nativa latina caribe anglófono hacia nueva relación novela historia formación nacional desarrollo literaturas nacionales populares avanza camino peculiar estrechamente asociado circunstancias socio económicas culturales ideológicas nbsp poetas proceso migratorio braceros quot migrante descendientes asentarse fuera origen otro territorio este realizan aporte cultura universal aden nuevos paradigmas costumbres forjando valores diversas direcciones otra agenda

Traduzione di anglófono in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGLÓFONO

Conosci la traduzione di anglófono in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anglófono verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anglófono» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

说英语
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anglófono
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anglophone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंग्रेजी बोलने वाले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الناطقة باللغة الإنجليزية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Английский язык
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Inglês de língua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইংরেজি ভাষাভাষী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Anglophone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berbahasa Inggeris
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Englisch sprechendes
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

英語圏
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Inggris-speaking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nói tiếng Anh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆங்கிலம் பேசும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इंग्रजी बोलत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İngilizce konuşan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Di lingua inglese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Anglojęzyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

англійська мова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vorbitor de limba engleză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αγγλόφωνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Engelssprekende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Engelsktalande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Engelsktalende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anglófono

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGLÓFONO»

Il termine «anglófono» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.514 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anglófono» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anglófono
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anglófono».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGLÓFONO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anglófono» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anglófono» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anglófono

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANGLÓFONO»

Scopri l'uso di anglófono nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anglófono e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novela, historia y formación nacional en el Caribe anglófono
El desarrollo de las literaturas nacionales —o nacional populares— en los países del Caribe anglófono avanza por un camino muy peculiar, estrechamente asociado con las circunstancias socio-económicas, culturales e ideológicas ...
Fernando Arribas García, 2000
2
El Proceso Migratorio de Braceros Del Caribe Anglófono
"El migrante y sus descendientes al asentarse fuera de su pa s de origen, o en otro territorio de este, realizan un aporte a la cultura universal ya que a aden nuevos paradigmas y costumbres que van forjando valores en diversas direcciones, ...
Campbell Tross Roberto Samuel, Roberto Samuel Campbell Tross, 2012
3
La otra agenda urbana: tareas, experiencias y programas par ...
Sin embargo, el proceso se ha detenido, y la posibilidad de convertirse en el sistema de gobierno local más autónomo del Caribe anglófono no se ha concretado. La introducción de corporaciones regionales en 1990 podría acentuar la ...
Joan MacDonald, 2006
4
Análisis de Situación y Estado de los Sistemas de Salud de ...
Visión general de las Sub- regiones del Caribe Anglófono y no Anglófono 1.1 Necesidades sanitarias 1 .1 .1 Consideraciones demográficas y epidemiológicas Para realizar un análisis de la situación de salud y por ende las necesidades ...
James A. Cercone, 2007
5
El Caribe contemporáneo
QfINTA PARTE NEOCOLONIALISMO EN EL UNIVERSO ANGLÓFONO Los territorios caribeños que experimentaron históricamente la dominación colonial británica o permanecen sujetos a la misma, presentan una amplia gama de ...
Gérard Pierre-Charles, 1981
6
Discursos teóricos en torno a la(s) maternidad(es): una ...
Los marcos teóricos poscolonial y feminista en un contexto anglófono Veinticinco años después de que Edward Said publicara Orientalism, el debate en torno al concepto de poscolonialismo parece apuntar hacia una cuestión fundamental: ...
Silvia Caporale-Bizzini, 2004
7
Internacionalización y proveedores externos de educación ...
Domi Venezuela Bolivia Caribe anglófono Centroaménca Colombia Chile Ecuador Perú Rep. Dorennie; Venezuela ¡Proveedores externos Brasil Caribe angláfono Centroamérfca Colombia Chile Estados Unijdos y Puerto Rico | Paraguay ...
Jorge Medina Viedas, Sylvie Didou Aupetit, 2005
8
El Caribe tiene nombre de mujer: identidad cultural en la ...
identidad cultural en la literatura del Caribe anglófono : Jean Rhys Corina Yoris- Villasana. La negritud Cincuenta millones de individuos le fueron arrancados a África entre los siglos XV al XIX, de los cuales sólo doce millones sobrevivieron y  ...
Corina Yoris-Villasana, 2004
9
Las lenguas en la Europa Comunitaria II
¿Por. qué. el. subjuntivo. es. un. problema. para. el. anglófono? María Luisa Blanco Gómez Universidad Complutense de Madrid El valor y los usos del subjuntivo español han sido durante mucho tiempo objeto de numerosos estudios desde ...
Mercè Pujol Berché, Fermín Sierra Martínez, 1996
10
Las lenguas en la Europa Comunitaria
¿Por. qué. el. subjuntivo. es. un. problema. para. el. anglófono? María Luisa Blanco Gómez Universidad Complutense de Madrid El valor y los usos del subjuntivo español han sido durante mucho tiempo objeto de numerosos estudios desde ...
Fermín Sierra Martínez, Mercè Pujol Berché, Harm den Boer, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGLÓFONO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anglófono nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Necesita la cultura británica a la UE?
Una alternativa a la vez insular y global, porque los británicos se sienten parte del mundo anglófono, que se extiende desde Vancouver hasta Nueva Delhi, ... «Deutsche Welle, giu 16»
2
Papanatismo anglófono
Leo que en Murcia va a celebrarse la 'Spring Night'. Me pregunto qué será eso, si una celebración al estilo 'halloween', pero en primavera, tipo noche de San ... «Periodista Digital, giu 16»
3
Perú: "La vida privada" de las presidenciales
Por su parte, Pedro Pablo Kuczynski es conocido a su vez como "el gringo" por su acento anglófono heredado de su larga estadía profesional en Estados ... «SDPnoticias.com, giu 16»
4
Culturas de unos 20 países caribeños honradas en Fiestas del Fuego
... evento se consagró al centenario de la abolición de la esclavitud en Cuba y a otras fechas históricas; a los Caribes anglófono y francófono, respectivamente; ... «Prensa Latina, giu 16»
5
Primer ministro de Quebec llama a las escuelas francófonas a ...
“Tenemos que decir a nuestros compañeros quebequenses anglófonos que la forma en la que hacían las cosas, la forma en la que operaban sus comisiones ... «NM Noticias, mag 16»
6
La descentralización ha puesto Bélgica al borde de la disolución
Es posible que en realidad nos estemos dirigiendo a un futuro anglófono, sin francés ni neerlandés (por no mencionar los antiguos dialectos valón y flamenco ... «Crónica Global, apr 16»
7
México es el primer país no anglófono en recibir YouTube Kids
México es el primer país no anglófono en recibir YouTube Kids. Compartir en twitterTwittear Compartir en FacebookCompartir EnviarEnviar por email. «Hipertextual, mar 16»
8
Las polémicas fotos de Chris Evans, la nieta de Stalin
Twitter se ha convertido en el último enemigo de Chris Evans. Pero ¿quién es esta mujer de nombre y apellido anglófono? En realidad, se trata de Olga Peters, ... «El Confidencial, mar 16»
9
Muere David Mackenzie, difusor del gallego en el mundo anglófono
El profesor, estudioso, académico correspondiente de la Real Academia Galega y fundador de varios centros de estudios gallegos en el extranjero, David ... «Faro de Vigo, feb 16»
10
El español, el segundo idioma más influyente
Las estimaciones dicen que el inglés cuenta con entre 1.200 y 1.500 millones de usuarios en el mundo, aunque los nativos anglófonos sean unos 385 millones. «ElTiempo.com, gen 16»

FOTO SU «ANGLÓFONO»

anglófono

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anglófono [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anglofono>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z