Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alogamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALOGAMIENTO

La palabra alogamiento procede de alogar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALOGAMIENTO IN SPAGNOLO

a · lo · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALOGAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alogamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALOGAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alogamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Accordo di locazione

Contrato de arrendamiento

Il contratto di locazione o contratto di locazione è un contratto in cui una delle parti, chiamata locatore, si impegna a trasferire temporaneamente l'uso e il godimento di una proprietà mobile o immobile ad un altro soggetto chiamato locatario che a sua volta accetta di pagare Quel uso o godere di un determinato prezzo determinato. Ha a che fare con il prezzo che può consistere in una somma di denaro pagata in una sola volta, o in un importo periodico, che in questo caso è chiamato l'affitto. L'affitto può anche essere pagato in qualsiasi altra cosa equivalente, a condizione che sia vero e determinato, ad esempio, con i frutti prodotti dalla cosa affittata; Che al tempo stesso può essere una quantità fissa in precedenza o una percentuale del raccolto. El contrato de arrendamiento o locación es un contrato por el cual una de las partes, llamada arrendador, se obliga a transferir temporalmente el uso y goce de una cosa mueble o inmueble a otra parte denominada arrendatario, quien a su vez se obliga a pagar por ese uso o goce un precio cierto y determinado. Tiene que ver con el precio que puede consistir en una suma de dinero pagada de una sola vez, o bien en una cantidad periódica, que en este caso recibe el nombre de renta. También puede pagarse la renta en cualquier otra cosa equivalente, con tal de que sea cierta y determinada, por ejemplo, con los frutos que produce la cosa arrendada; que a la vez puede ser una cantidad fijada previamente o un porcentaje de la cosecha.

definizione di alogamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di alogamiento nel dizionario è aloguer. En el diccionario castellano alogamiento significa aloguer.
Clicca per vedere la definizione originale di «alogamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALOGAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALOGAMIENTO

aloe
aloes
aloeta
aloética
aloético
alófono
aloforma
alogador
alogadora
alogar
alógena
alógeno
alógico
aloguer
aloína
aloja
alojada
alojado
alojamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALOGAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di alogamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALOGAMIENTO»

alogamiento contrato arrendamiento locación cual partes llamada arrendador obliga transferir temporalmente goce cosa mueble inmueble otra parte denominada arrendatario quien pagar precio cierto determinado tiene puede aloguer vocabulario medieval julio cejador frauca audknara alogamiento loca unto fuego almenara alex noche almenaras cast canc torre haciendo pero niño estaban puestas nbsp admirables efectos providencia sucedidos vida poflible podértela embarazar affi configuicron plantar algunas banderas eftandartcs larriif brecha aviendo acudido efta emprefa esforzado

Traduzione di alogamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALOGAMIENTO

Conosci la traduzione di alogamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alogamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alogamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alogamiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alogamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alogamiento
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alogamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alogamiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alogamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alogamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alogamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alogamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alogamiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alogamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alogamiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alogamiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alogamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alogamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alogamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alogamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alogamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alogamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alogamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alogamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alogamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alogamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alogamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alogamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alogamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alogamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALOGAMIENTO»

Il termine «alogamiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.075 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alogamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alogamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alogamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALOGAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alogamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alogamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alogamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALOGAMIENTO»

Scopri l'uso di alogamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alogamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. AUdKNARA-ALOGAMIENTO A LOCA M UNTO-A LI EZA. 28 mo fuego en almenara. Alex., 1397 : de noche las almenaras. Cast., Canc., i, p. 57o : Una torre haciendo almenaras. Pero Niño, 2, 15: Estaban puestas ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Admirables efectos de la Providencia sucedidos en la vida, e ...
... poflible el podértela embarazar, y affi configuicron el plantar algunas Banderas , y Eftandartcs en larriif- ma brecha, y aviendo acudido á efta emprefa lo mas esforzado del Exercito Othomano, es cierto, que hubieran logrado fu alogamiento...
3
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...
... poflible el po- derfela embarazar, y afli configuicron el plantar algunas Banderas, y Eftandartes en lamif- ma brecha, y aviendo acudido á efta emprefa lo mas esforzado del Exercito Othomano, es cierto, que hubieran logrado fu alogamiento...
Costantino Roncaglia, 1716
4
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida, é ...
... 'y aviendo acudido à esta empresa lo mas esforzado del EXercito'Othomano, es cierto, que hubieran logrado su alogamiento,› si-los Christianos *no se hubieran opuesto a tanto esfuerzo con valor tan ma nanimo : hallaronse à esta defensa ...
Constantino Roncaglia, 1735
5
Documentación medieval del archivo parroquial de Villalpando ...
Et ela prynda que sobre esta rrazón fuer fecha, que la podadamos o pueda nuestro guardador vender luego, sin otro alogamiento ninguno e sin otro plazo o quando nos o nuestro guardador quesiemos; e entregarnos de lo que valier de los ...
Ángel Vaca Lorenzo, 1988
6
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
... ó alogaren , íegund la costumbre que fuere ufada en cada un logar , ó al tiempo en que fe avinieren quando le ficiere el arrendamiento , ó el alogamiento. t si en algún Logar non oviesse coltumbre ulada , ó non ovieííen puesto ellos plazos ...
Josep Berni i Català, 1759
7
Cristobal Colón: incógnitas de su muerte, 1506-1902 : ...
... doquier que los fallaren e los nos avemos, e los bendan e los rematen luego syn plazo alguno que sea de alogamiento, porque de los maravedises que valieren entreguen e fagan pago a vos el dicho Alonso Gómez de la Sema, o a quien ...
Anunciada Colón de Carvajal y Gorosábel, Guadalupe Chocano, 1992
8
Obras Varias
E» muerte dd Mmrante de CaßilU*que Go- utrno à Napohú YA,ya Alcídes Deídad .el furor haze DelEfpañol Caftillo alogamiento: Que f como tan fin folido cimiento) Parece ,quedefdice,y fedeshaze. • Mas,el que à honor de eternidad renace, ...
Francisco López de Zárate, 1651
9
Librería de jueces: utilísima y universal para todos los que ...
Pag. 13. linea 13. dice de autoridad, debe decir desautoridad, Pag. 19. linea 4. dice diez y siete, debe decir diez y seis. Pag. 68. linea 6. dice alojamiento debe decir alogamiento. Pag. 91. linea 2o. dice jRíc- íorzrf , debe decir Receptoría. Pag.
Manuel Silvestre Martínez, José Matías Escribano ((Madrid)), 1772
10
Historia de las guerras ciuiles que ha auido en los estados ...
EÍ Conde de Holaque por no fer tomado en medio de la ciudad iy del ex- ercitò Catolico fàljò al encuentio à Her- dembergue íeis leguas> yhallandoà los Catolicos que llegauan al alogamiento cansados los acometio.Pero estádo muy en si ...
Antonio Carnero, 1625

FOTO SU «ALOGAMIENTO»

alogamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alogamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alogamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z