Scarica l'app
educalingo
alternativa

Significato di "alternativa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALTERNATIVA

La palabra alternativa tiene su procedencia en el francés alternative; y también en el francés alternatif, y este derivado del latín alternātus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALTERNATIVA IN SPAGNOLO

al · ter · na · ti · va


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTERNATIVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alternativa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALTERNATIVA IN SPAGNOLO

alternativa

Nella e nella teoria delle decisioni lingua, un'alternativa è uno di almeno due cose o le azioni che possono essere scelti o presi in qualsiasi circostanza. In logica matematica, un'alternativa è l'elemento di una disgiunzione logica. Nella corrida, l'alternativa è la cerimonia con la quale la categoria matador è acquisito. In contesti diversi, in alternativa o qualcosa di "alternativo" possono riferirsi a: ▪ progetto alternativo. ▪ alternativa elettronica. ▪ Energia alternativa. ▪ Storia Alternativa. ▪ manica alternativa. ▪ Medicina alternativa. ▪ Alternative Music. ▪ Rock alternativo. ▪ alternative metal. ▪ propulsione alternativa. ▪ La teoria economica delle alternative irrilevanti. Inoltre, come un nome proprio di diverse organizzazioni e progetti, può fare riferimento a: ▪ Alternatiba. ▪ In alternativa, una rivista colombiana. ▪ Alternativa Bolivariana per le Americhe. ▪ Democratico Alternativo. ▪ Democratico Alternativo. ▪ elettorale alternativa per l'occupazione e la giustizia sociale. ▪ Estel alternativa.

definizione di alternativa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di alternativa nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un'opzione tra due o più cose. Un altro significato di alternativa nel dizionario è ciascuna delle cose tra le quali si sceglie. L'alternativa è anche l'effetto alternato.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALTERNATIVA

administrativa · comparativa · cooperativa · corporativa · creativa · decorativa · educativa · expectativa · informativa · iniciativa · legislativa · narrativa · nativa · negativa · normativa · operativa · recreativa · relativa · representativa · significativa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALTERNATIVA

altercador · altercadora · altercar · alteridad · alterna · alternación · alternada · alternadamente · alternado · alternador · alternancia · alternante · alternar · alternativamente · alternativo · alterne · alterno · altero · alterosa · alteroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALTERNATIVA

afirmativa · aproximativa · caritativa · comunicativa · conmemorativa · contencioso administrativa · cualitativa · cuantitativa · curativa · equitativa · federativa · formativa · ilustrativa · llamativa · lucrativa · privativa · provocativa · rotativa · sativa · tentativa

Sinonimi e antonimi di alternativa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALTERNATIVA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alternativa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALTERNATIVA»

alternativa · dilema · disyuntiva · elección · opción · conclusión · obligación · lenguaje · corriente · dentro · teoría · decisión · menos · cosas · acciones · pueden · elegidas · tomadas · alguna · circunstancia · lógica · matemática · primera · lengua · española · entre · más · otro · cada · cuales · opta · efecto · alternar · juego · juegos · dinámicas · educación · estrógeno · terapia · hormonal · presenta · sustancias · naturales · útiles · progesterona · natural · esta · forma · deriva · ñame · silvestre · conseguir · tabletas · crema · arquitectura · móvil · ligera · desmontable · modular · adaptable · tipológia · resuelve · complejas · situaciones · programas · actividades · físicas · extraescolares · propuesta · través · contenido · libro · autores · denuncian · situación · currículo · oficial · práctica · actual · física · escolar · consideran · venido · desvirtuando · sentido · educativo · neutral · psicología · comunitaria · manual · agricultura · principios · resolver · problemas ·

Traduzione di alternativa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALTERNATIVA

Conosci la traduzione di alternativa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di alternativa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alternativa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

替代
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

alternativa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

alternative
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विकल्प
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البديل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

альтернатива
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alternativa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিকল্প
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alternative
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alternatif
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Alternative
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

選択肢
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

선택적인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alternatif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thay thế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पर्यायी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alternatif
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alternativa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alternatywa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

альтернатива
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alternativă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εναλλακτική λύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alternatiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alternativ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alternativ
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alternativa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTERNATIVA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alternativa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alternativa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alternativa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALTERNATIVA»

Scopri l'uso di alternativa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alternativa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alternativa al uso del estrógeno: Terapia hormonal con ...
Alternativa al uso del estrógeno presenta una de las sustancias naturales más útiles: la progesterona natural. Esta forma de progesterona natural, que se deriva de un ñame silvestre, se puede conseguir en tabletas o en crema.
Raquel Martin, 2000
2
Arquitectura alternativa: móvil, ligera, desmontable, ...
Arquitectura móvil, ligera, desmontable, modular, adaptable. Una alternativa tipológia que resuelve las más complejas situaciones y programas.
Alejandro Bahamón, 2002
3
Actividades físicas extraescolares: una propuesta alternativa
A través del contenido del libro, los autores denuncian la situación del currículo oficial y la práctica actual de la Educación Física escolar, la cual consideran que ha venido desvirtuando el sentido educativo y neutral de la ...
‎1998
4
La 3a alternativa: Para resolver los problemas más difíciles ...
La 3a alternativa plantea cómo llegar más allá de un simple armisticio, pues su objetivo es enseñarnos a crear una realidad distinta y mejor.
Stephen R. Covey, 2012
5
Pacifismo, ecología y política alternativa
El volumen reúne artículos escritos entre 1979 y 1985 donde se refleja la toma de posición del autor respecto a las nuevas realidades y conflictos políticos surgidos en las últimas décadas: ecología, peligro nuclear, contaminación ...
Manuel Sacristán Luzón, Manuel Sacristán, 1987
6
23 pandoras: poesía alternativa española
Cada una de las poetas que integran la nómina de 23 PANDORAS.
Vicente Muñoz Alvarez, 2009
7
La hipoteca inversa. Una alternativa económica en tiempos de ...
Parece que esta especial figura hipotecaria se originó en el Reino Unido, donde empezó a comercializarse en 1965, bajo el nombre de reverse mortgage (que da lugar, sin duda, a nuestra "hipoteca inversa"), como contrapuesto al de forward ...
Henar Álvarez Álvarez, Lex Nova, 2009
8
La Economía cooperativa como alternativa empresarial
El mundo cooperativo está sufriendo una gran transformación. En este libro, se recogen las intervenciones de diferentes especilistas, que se produjeron en el Curso de Verano con el mismo título.
Felipe Hernández Perlines, 2001
9
Los Zumos de Frutas y Hortalizas. una Alternativa para Comer ...
Véronique Liégeois, dietista, nos cuenta aquí todos los secretos para prep
Véronique Liégeois, 2012
10
La alternativa del diablo
Y esta es la punta del iceberg que puede conducir a un choque frontal entre las dos superpotencias mundiales durante la guerra fría. Frederick Forsyth exhibe en esta obra sus mejores cualidades de novelista.
Frederick Forsyth, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTERNATIVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alternativa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Joaquín Galdós tomó la alternativa (con videos)
Ayer en la plaza de Istres, en el sur de Francia, muy cerca a la Costa Azul, tomó la alternativa, en corrida de gran cartel, Joaquín Galdós, joven torero peruano ... «El Comercio, giu 16»
2
Bescansa cree que Iglesias planteó una "alternativa" que se …
A preguntas de los medios este martes sobre el debate de anoche antes de participar en un acto de campaña electoral en Elche (Alicante), Bescansa ha ... «20minutos.es, giu 16»
3
Triunfo de Antonio Puerta y Conchi Ríos en su alternativa
Conchi Ríos cortó una oreja al toro de su alternativa, de nombre Gandul. La torero murciana planteó una faena de mucha entrega e intención a un toro bueno ... «El Mundo, giu 16»
4
Leiceaga erige al PSdeG en "alternativa seria y solvente" y pide …
El aspirante socialista a la Presidencia de la Xunta, Xoaquín Fernández Leiceaga, ha erigido al PSdeG en la única "alternativa seria y solvente" para lograr el ... «20minutos.es, giu 16»
5
Los vecinos se quejan de las molestias de la Feria Alternativa de …
La asociación de vecinos del tramo 9 del río Turia de Valencia ha denunciado la "suciedad y excesivo ruido" de la Feria Alternativa, que se celebra este fin de ... «EL PAÍS, giu 16»
6
Somos la alternativa
Podemos y sus aliados representan hoy la principal alternativa de gobierno al PP, en un momento de impasse provocado por las dificultades del Partido ... «EL PAÍS, giu 16»
7
Participa estudia recurrir al TEDH los desalojos de personas sin …
De nuevo, EMVISESA va a expulsar sin ningún tipo de alternativa habitacional a una familia con menores de Bellavista en los próximos días. Ante esta ... «Tercera Información, mag 16»
8
Alternativa dos Veciños no presentará candidatura para las …
Alternativa dos Veciños no presentará candidatura para las elecciones autonómicas, según acordaron sus miembros en una asamblea general celebrada este ... «20minutos.es, mag 16»
9
La camiseta alternativa de Newcastle será como la de Boca
Además de la casaca tradicional -blanca con bastones negros- la alternativa que se dio a conocer en las últimas horas es azul con la franja amarilla, muy ... «Goal.com, mag 16»
10
Alternativa para Alemania y el Islam
La cúpula de los populistas de derecha de Alternativa para Alemania (AfD) y el Consejo Central de los Musulmanes (ZDM) se encontraron este lunes en Berlín ... «Deutsche Welle, mag 16»

FOTO SU «ALTERNATIVA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alternativa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alternativa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT