CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AMOLLECER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amollezco
tú amolleces / amollecés
él amollece
nos. amollecemos
vos. amollecéis / amollecen
ellos amollecen
Pretérito imperfecto
yo amollecía
tú amollecías
él amollecía
nos. amollecíamos
vos. amollecíais / amollecían
ellos amollecían
Pret. perfecto simple
yo amollecí
tú amolleciste
él amolleció
nos. amollecimos
vos. amollecisteis / amollecieron
ellos amollecieron
Futuro simple
yo amolleceré
tú amollecerás
él amollecerá
nos. amolleceremos
vos. amolleceréis / amollecerán
ellos amollecerán
Condicional simple
yo amollecería
tú amollecerías
él amollecería
nos. amolleceríamos
vos. amolleceríais / amollecerían
ellos amollecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amollecido
tú has amollecido
él ha amollecido
nos. hemos amollecido
vos. habéis amollecido
ellos han amollecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amollecido
tú habías amollecido
él había amollecido
nos. habíamos amollecido
vos. habíais amollecido
ellos habían amollecido
Pretérito Anterior
yo hube amollecido
tú hubiste amollecido
él hubo amollecido
nos. hubimos amollecido
vos. hubisteis amollecido
ellos hubieron amollecido
Futuro perfecto
yo habré amollecido
tú habrás amollecido
él habrá amollecido
nos. habremos amollecido
vos. habréis amollecido
ellos habrán amollecido
Condicional Perfecto
yo habría amollecido
tú habrías amollecido
él habría amollecido
nos. habríamos amollecido
vos. habríais amollecido
ellos habrían amollecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amollezca
tú amollezcas
él amollezca
nos. amollezcamos
vos. amollezcáis / amollezcan
ellos amollezcan
Pretérito imperfecto
yo amolleciera o amolleciese
tú amollecieras o amollecieses
él amolleciera o amolleciese
nos. amolleciéramos o amolleciésemos
vos. amollecierais o amollecieseis / amollecieran o amolleciesen
ellos amollecieran o amolleciesen
Futuro simple
yo amolleciere
tú amollecieres
él amolleciere
nos. amolleciéremos
vos. amolleciereis / amollecieren
ellos amollecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amollecido
tú hubiste amollecido
él hubo amollecido
nos. hubimos amollecido
vos. hubisteis amollecido
ellos hubieron amollecido
Futuro Perfecto
yo habré amollecido
tú habrás amollecido
él habrá amollecido
nos. habremos amollecido
vos. habréis amollecido
ellos habrán amollecido
Condicional perfecto
yo habría amollecido
tú habrías amollecido
él habría amollecido
nos. habríamos amollecido
vos. habríais amollecido
ellos habrían amollecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amollece (tú) / amollecé (vos)
amolleced (vosotros) / amollezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMOLLECER»
Scopri l'uso di
amollecer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
amollecer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
AMOLLECER (1. ad, a y mollescere). tr. s. xm al xv. Ablandar. 0. t. c. intr.: «Avíe
allí un rico orne que non devíe nascer, / ovo con sus falagos al rrey a vencer; /
como el fierro el fuego, fizol amollecer, / ovo por ende Narbocpnes de muerte a ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
2
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Amollado, da, p. p. from Amnttdr. Amollante, p. a. _from AmoUiir. Amollar, v. a.
obs. to soften, or slacken. Amollecer, v. a. the same as Allnndar, to soften.
Atuollecido, da, p. p. from Amollecer. Amollentadura, s. f. obs.soften- ing,
slackening.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
B ALMECER. ALOBREGUECER. BASTECER. AMECER. BELDAR. (4)
AMOLLECER. BENDICIR. AMOSTRAR. BERMEJECER. AMOVER. BULLECER.
ANTEFERIR. ANTEMOSTRAR. 0 ANTEVENIR ANZONAR. CALUMBRECERSE
APACER.
Francisco Javier Santamaría, 1933
4
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. y f E! que amolla. Cedens. AMOLLANTE, p. a. de Amollar. AMOLLA* , DO.
v. n. En varios juegos de naipes, jugar una caita inferior ala que va jugada ,
teniendo otra superior con que poder cargar. Polentiori charlee cederé.
AMOLLECER.
5
La literatura griega y su tradición
Pilar Hualde Pascual, Manuel Sanz Morales. cierto de reprender son las musas,
que tañendo Amphion33 la viuela podieron fazer mouer las piedras y cantos y
cantando Sapho no quisieron amollecer el coraçon de un mancebo».
Pilar Hualde Pascual, Manuel Sanz Morales, 2008
6
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Amollecer. Ablandarse. 1699. Amortido , da. Amortecido. 967. Amos , mas.
Ambos. 256. Amostrar. Mostrar , descubrir, 1 $ 1 $ . Andada. Paso , viage ,
camino. 1607. 1720. Andadura. Un anno andadura. Espacio , tiempo de un año.
844.
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid).
AMOLLÁNTE. p. act. V. amo- 1LADOR. AMOLLÁR. v. n. (Náut.) Dar la popa al
viento. To eafi of , or aivay. amollar. En el juego del revesino rale jugar una carta
inferior á ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Tratado en el qual se repruevan todas las supersticiones y ...
Y en el li- lob* 40. bro de lob dize Dios, que fu coraçon est à endurecido como la
piedra en malicia, de manera que no fe puede amollecer en bien. Llámale el
Señor homicida o matador de hombres, porque hizopecaral primero hó- bre, y
por ...
9
Origenes de la lengua española
... no devenios defechar el primero ya admitido por otro menos fignificativo , i
nuevamente intrufo. Afsi no culparia Yo al que digefle aferes, por negocht inutiles
> amollecer, por ablan- .1*8 . . 7 O R I GJE S" abl DE LA LBNG. EsPAÚOLA. 187.
Gregorio Mayans y Siscar, Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), Juan Lucas Cortés, 1737
10
NOVO MANUAL DO SABOEIRO
Reduzido todo a pó mui fino, faz-se uma massa, e deitam-se-lhe uns grãos de
almíscar ou de ambar-gris, assim como óleo de amêndoas doces em porçSo que
baste para amollecer a massa e fazel-a mais emolliente. Obtem-se d'este modo ...
