Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "andada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANDADA

La palabra andada tiene su procedencia en el latín ante natus, nacido antes; y también en el participio de andar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANDADA IN SPAGNOLO

an · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANDADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Andada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANDADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «andada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di andada nel dizionario spagnolo

La definizione di andada nel dizionario è walking. En el diccionario castellano andada significa andado.

Clicca per vedere la definizione originale di «andada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANDADA


abondada
a·bon·da·da
abundada
a·bun·da·da
aduendada
a·duen·da·da
agrandada
a·gran·da·da
alindada
a·lin·da·da
bandada
ban·da·da
bienmandada
bien·man·da·da
brandada
bran·da·da
demandada
de·man·da·da
desbandada
des·ban·da·da
desmandada
des·man·da·da
fondada
fon·da·da
guindada
guin·da·da
hacendada
ha·cen·da·da
hondada
hon·da·da
infundada
in·fun·da·da
mandada
man·da·da
merendada
me·ren·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
remendada
re·men·da·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANDADA

anda
andábata
andaboba
andadera
andadero
andado
andador
andadora
andadura
andahuailina
andahuailino
andalia
andalón
andalotera
andalotero
andalucismo
andalucista
andalucita
andalusí
andaluz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANDADA

acordada
bordada
consolidada
coyundada
dada
desavecindada
despiadada
emberriondada
englandada
enhacendada
guardada
heredada
malmandada
olvidada
orondada
quedada
randada
redada
rodada
soldada

Sinonimi e antonimi di andada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANDADA»

andada volver andadas andado gramática castellana fundada sobre principios filosóficos hube hubiste haba plural hubimos hubisteis hubieron pretérito perfecto singulir había kabiai habíamos habiail nbsp revista españa juego mismo parar como dice acad andar andada andanza viije camino pasa extr pone delgado llano

Traduzione di andada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANDADA

Conosci la traduzione di andada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di andada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «andada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

andada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

andada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Walked
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Andada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

andada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

andada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

andada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

andada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

andada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Andada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

andada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

andada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

andada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

andada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

andada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

andada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

andada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

andada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

andada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

andada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

andada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

andada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

andada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

andada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

andada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

andada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di andada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANDADA»

Il termine «andada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.172 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «andada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di andada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «andada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANDADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «andada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «andada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su andada

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ANDADA»

Mujer bien andada, mujer bien empernada.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANDADA»

Scopri l'uso di andada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con andada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Hube andada , Hubiste andada, haba andado. Plural. Hubimos andado, hubisteis andado, hubieron andado. - - - Pretérito mas que perfecto. Singulir. Había andado, kabiai andado, había andada. Plural. Habíamos andado, habiail andado, ...
Francisco Pons y Argentó, 1850
2
Revista de España
Juego, lo mismo que el parar, que es como hoy se dice. Acad. Dice. ed. de 1726. V. Andar. Andada, f, ant. Andanza. || ant. Viije, camino, pasa. ¡| pr. And. y Extr. El pan que se pone muy delgado y llano, para que al cocer quede muy duro y sin ...
3
Encyclopedia metodica. Artes academicos
£1 salto se conoce quando la linea levantada. puesta sobre la linea andada , es mayor que la d»bUda , que está sobre ... que ocupan sobre la linea andada los signos de estos adornos ; si estas lineas están al principio de la linea andada se  ...
‎1791
4
Memoria que tiene por objeto manifestar la posibilidad y ...
La distancia andada una legua y cuarto: el ancho mínimo del rio es de unos setenta pies, mucha profundidad, y la velocidad media de su corriente es de un cuarto de pie por segundo. Hay varios remansos seguidos tambien de algunas ...
Francisco X. de Tabanes, 1829
5
LIQUIDACIÓN DE BIENES GANANCIALES. Aspectos prácticos, ...
En tercerlugar,porqueestádebidam enteacreditado a travésdeladocum entación acom pañadaaladem anda(vercertificacionesdelRegistro M ercantilfolio 38) que lasparticipacionesadquiridasporla dem andada trasla am pliación ...
Pedro Alejándrez Peña, 2008
6
Tratado de señales de día y noche, é hipótesis de ataques y ...
mura babor , andada cierta distancia : triplicado en millas el valor de la B. A. I. 125..... El General está en ánimo de seguir la bordada toda la noche ; ó bien léase en la segunda seccion de la instruccion de señales de noche el artículo que ...
España. Estado Mayor de Marina, 1804
7
Ejecución de sentencias en el proceso ...
... Vicente Merino Molins. otraparte,sibien con posicionesdistintasen elsupuesto dequeactúecom o dem andada que com o dem andante. En elcaso de que intervenga com o dem andada y elobjeto delproceso sea la anulacióndeunacto ...
Francisco Antonio Cholbi Cachá, Vicente Merino Molins, 2007
8
Instrucciones y señales para el regimen y maniobras de escuadra
Agregadas inferiores las señales de la Tabla de derrotas falsas. 20 El General está en animo de atravesarse en facha en la noche mura estribor, andada cierta distancia. Agregada inferior el número de millas que proximamente •piensa andar ...
José María Mazarredo y Salazar, 1825
9
Ordinaciones de la Real Mesta Casa, y Cofradia de Ganaderos ...
... le ayari de señalar al dueño del tal ganado enfermo, andada , y abrebadero, limitándole con particular cuydado pos donde avrá de andar, majadfir,y abrebar, procurándole dar la comodidad que se pudieres y que el tai Ganadero tío pueda  ...
Casa de Ganaderos (Zaragoza), 1717
10
Instrucciones y señales para el regimen y maniobras de la ...
El General está en animo de atravesarse en facha en la noche mura estribor andada cierta distancia. Agregada inferior el número de millas que proximamente piensa andar. Se cuentan desde la hora de la señal. Lo mismo mura babor.
José : de Salazar Mazarredo, 1793

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANDADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino andada nel contesto delle seguenti notizie.
1
La andada de primavera de Luesia reúne a un centenar de ...
Un centenar de personas se ha inscrito a la novena edición de la Andada de Primavera 40 x 4.000 de Luesia, que se celebra este sábado. Se trata de una ruta ... «Heraldo.es, giu 16»
2
La III Andada Solidaria Rey Ardid #DejaHuella recauda 5.714 euros ...
Más de 1.300 personas han participado en la III Andada Solidaria Rey Ardid #DejaHuella, que ha recaudado 5.714 euros que han sido destinados a las tres ... «Aragón Liberal, giu 16»
3
Fallece Ricardo Clemente durante una andada nocturna en Juslibol
La Nocturna de Zaragoza es una andada de 13,5 o 22 kilómetros por los alrededores de Zaragoza, con salida y llegada desde el pabellón de Juslibol tras ... «El Periódico de Aragón, giu 16»
4
'Nuestros montes no se olvidan', una jornada de convivencia con ...
Alrededor de un centenar de caminantes participaron el sábado en la séptima edición de la andada 'Nuestros montes no se olvidan', que nació en 2010 para ... «La Comarca, mag 16»
5
La VI andada 'Nuestros montes no se olvidan' tendrá lugar mañana
Los vecinos de Ejulve, La Zoma, La Cañadilla, Cirujeda, Aliaga y Cañizar del Olivar volverán a reunirse mañana en la séptima andada Nuestros montes no se ... «www.diariodeteruel.es, mag 16»
6
Pedrola celebra una andada nocturna con representaciones de El ...
Pedrola celebra este sábado la segunda andada nocturna de El Quijote. Se trata de una prueba no competitiva que aúna deporte y cultura. Con un recorrido ... «Heraldo.es, mag 16»
7
Caranguejo-uçá tem novo período de 'andada' no ES
Segundo a prefeitura de Vitória, a andada anterior teve fim no dia 14 de abril. O coordenador de fiscalização da secretaria municipal de Meio Ambiente ... «Globo.com, apr 16»
8
​Los Andarines D'Aragón proponen una andada desde El Pilar ...
La Asociación Andarines D'Aragón ha propuesto una andada, de varias jornadas, desde la plaza del Pilar de Zaragoza a la ermita San Jorge de Huesca. «Heraldo.es, apr 16»
9
400 personas participan en la andada contra la biomasa en Monzón
Unas 400 personas se sumaban a la andada popular contra la planta de Biomasa en Monzón, que se celebraba este domingo con salida desde el Pabellón ... «Radio Huesca, mar 16»
10
Andada popular al terreno donde se quiere ubicar la planta de ...
con este título la Plataforma contra la Incineradora de Biomasa en Monzón, la AAVV Miguel Servet y Ecologistas en Acción han organizado una andada popular ... «Radio Huesca, mar 16»

FOTO SU «ANDADA»

andada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Andada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/andada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z