Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "andaboba" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANDABOBA

La palabra andaboba procede de andar y boba.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANDABOBA IN SPAGNOLO

an · da · bo · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANDABOBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Andaboba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANDABOBA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «andaboba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di andaboba nel dizionario spagnolo

La definizione di andaboba nel dizionario è ferma. En el diccionario castellano andaboba significa parar.

Clicca per vedere la definizione originale di «andaboba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANDABOBA


adoba
do·ba
alcoba
al·co·ba
algarroba
al·ga·rro·ba
andoba
an·do·ba
arroba
rro·ba
atoba
to·ba
boba
bo·ba
caoba
ca·o·ba
caroba
ca·ro·ba
choba
cho·ba
coba
co·ba
coscoroba
cos·co·ro·ba
escoba
es·co·ba
jojoba
jo·jo·ba
joroba
jo·ro·ba
loba
lo·ba
proba
pro·ba
soba
so·ba
toba
to·ba
toboba
to·bo·ba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANDABOBA

anda
andábata
andada
andadera
andadero
andado
andador
andadora
andadura
andahuailina
andahuailino
andalia
andalón
andalotera
andalotero
andalucismo
andalucista
andalucita
andalusí
andaluz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANDABOBA

alba
ameba
andrófoba
anglófoba
bestoba
clerófoba
cojinoba
córdoba
fotófoba
francófoba
galófoba
garroba
germanófoba
hidrófoba
hispanófoba
malatoba
otoba
picazuroba
réproba
trasalcoba

Sinonimi e antonimi di andaboba sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANDABOBA»

andaboba parar obra completa fuera desto aprendí cocinero cierto embajador ciertas tretas quínolas quien también llaman así como vuesa merced puede examinar corte antiparas puedo nbsp diccionari llengua catalana correspondencia andaboba trampa fullería alguns jochs cartas lusoria fraus andalús natural pertanyent anda lusia andaluz

Traduzione di andaboba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANDABOBA

Conosci la traduzione di andaboba in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di andaboba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «andaboba» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

andaboba
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

andaboba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Andaboba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

andaboba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

andaboba
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

andaboba
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

andaboba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

andaboba
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

andaboba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

andaboba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

andaboba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

andaboba
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

andaboba
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

andaboba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

andaboba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

andaboba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

andaboba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

andaboba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

andaboba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

andaboba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

andaboba
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

andaboba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

andaboba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

andaboba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

andaboba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

andaboba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di andaboba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANDABOBA»

Il termine «andaboba» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «andaboba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di andaboba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «andaboba».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANDABOBA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «andaboba» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «andaboba» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su andaboba

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANDABOBA»

Scopri l'uso di andaboba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con andaboba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obra completa
Fuera desto, aprendí de un cocinero de un cierto embajador ciertas tretas de quínolas39 y del parar, a quien también llaman el andaboba;40 que, así como vuesa merced se puede examinar en el corte de sus antiparas, así puedo yo ser  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ANDABOBA. f. Trampa, y fullería en alguns jochs de cartas. Andaboba. Lusoria fraus. ANDALÚS. ni Natural y pertanyent á la Anda- lusia. Andaluz. Bosticus, i. ANDALUSADA. f. Fct de andahis. Andaluzada. Faclum birlorum more. ANDANA, f.
Pere Labernia, 1864
3
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Fuera desto, aprendí de un cocinero de un cierto embajador ciertas tretas de quínolas39 y del parar, a quien también llaman el andaboba;40 que, así como vuesa merced se puede examinar en el corte de sus antiparas, así puedo yo ser  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Andaboba, f. trampa en joc de cartas — andaboba. Andalús , sa, m. y f. y adj. de Andalucía — andaluz. Andaluzada, f. fét de andalús — andaluzada. Andana , f. rengla — andana. Andanada , f. descárrega de tota la artillería de un costal de la  ...
‎1861
5
Márgenes literarios del juego: una poética del naipe siglos ...
Pero, en cambio, aparecen otros 5 que no figuran en la lista de Suárez de Figueroa: la dobladilla, el siete y llevar, la veintiuna, el andaboba y el reparolo ( no siendo estos dos últimos documentados en ningún otro texto). De manera que no ...
Jean-Pierre Etienvre, 1990
6
Rinconete y Cortadillo; novela por Miguel de Cervantes Saavedra
... siendo la veintiuna envidada, el dinero se queda en casa: fuera desto aprendí de un cocinero de un embajador ciertas tretas de quínolas y del parar, a quien también llaman el andaboba; que así como vuesa merced se puede examinar en  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1916
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
... tretas de quinolas,y del pa rar,a quien tambien llama el andaboba : que assi como mo v.m. se puede examinar en el corte de sus antiparas, afsi puedo yo ser maestro en la ciencia vilhancsca , con esto voy seguro de no morir de hambre.
8
Constituciones sinodales hechas y promulgadas en el I Sínodo ...
... carreta ni andaboba , ni otros semejantes, sopeña de mil maravedís por la primera vez, y quince días de reclusión en su Iglesia , por la segunda ' doblado, y por la tercera suspensión; y. .destierro: y en la. misma pena incurra el que jugare  ...
J.Bta. de ACEVEDO, 1803
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
xador ciertas tretas de quínolas , y del parar, á quien también llaman el andaboba. ANDADA, s. f. antiq. Lo mismo que andanza, b. ciud. r. epist. 52." A vuestra merced mandó el Rey ca me enderezase las narraciones de las andadas buenas ...
10
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1613 CERVANTES Rinconete y Cortadillo 24 (67v): Fuera desto, aprendí de un cocinero de un cierto embajador ciertas tretas de quínolas y del parar, a quien también llaman el andaboba; que, así como vuesa merced se puede examinar en ...
Elena Varela Merino, 2009

FOTO SU «ANDABOBA»

andaboba

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Andaboba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/andaboba>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z