Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "andorga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANDORGA IN SPAGNOLO

an · dor · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANDORGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Andorga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANDORGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «andorga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di andorga nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese andorga significa pancia. En el diccionario castellano andorga significa vientre.

Clicca per vedere la definizione originale di «andorga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANDORGA


alborga
al·bor·ga
candorga
can·dor·ga
gorga
gor·ga
jorga
jor·ga
morga
mor·ga
pandorga
pan·dor·ga
sinsorga
sin·sor·ga
torga
tor·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANDORGA

andino
ándito
andoba
andóbal
andobas
andola
andolencia
andolina
andón
andona
andorina
andorra
andorrana
andorrano
andorrear
andorrera
andorrero
andosca
andosco
andova

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANDORGA

adarga
amarga
avancarga
botarga
burga
carga
descarga
dramaturga
jerga
juerga
larga
marga
murga
purga
recarga
sarga
sirga
sobrecarga
varga
verga

Sinonimi e antonimi di andorga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANDORGA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «andorga» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di andorga

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANDORGA»

andorga mondongo panza vientre ganemosle historia mirifica edificante ganémosle mirífica mano galaxia golconda estaba claro sinvergüenza había gastado parte dinero prepararse repuestos importó colega dejarle algo libertad coma bien esté contento vida nbsp silabario palabrejas aparente torpeza falta compostura árabe unduga bajo colocación cuerpo verga busca incesantemente otra simétrica como cavidad vagina léxico valle viva dueño himen reencamados éter imponderable maravilloso unamuno contra esto aquello vulg está vacía farsa infantil tres tristes tigres murray prisant guillermo pájara peca meca drega cucuruchaca coja sorda esta fuera tendría hijitos pajaritos pecos mecos dregos vocabulariu palacios agora muitos andarríos andan andáu participiu andare

Traduzione di andorga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANDORGA

Conosci la traduzione di andorga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di andorga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «andorga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

andorga
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

andorga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Andorga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

andorga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

andorga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

andorga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

andorga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

andorga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

andorga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

andorga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

andorga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

andorga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

andorga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

andorga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

andorga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

andorga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

andorga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

andorga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

andorga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

andorga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

andorga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

andorga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

andorga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

andorga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

andorga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

andorga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di andorga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANDORGA»

Il termine «andorga» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «andorga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di andorga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «andorga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANDORGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «andorga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «andorga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su andorga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANDORGA»

Scopri l'uso di andorga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con andorga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mano de galaxia: @Golconda
Estaba claro que el muy sinvergüenza se había gastado parte del dinero en prepararse repuestos de andorga.472 Eso no me importó; a un colega hay que dejarle algo de libertad, que coma bien, y que esté contento de la vida. Si no, no  ...
Gabriel Bermúdez Castillo, Luis Ballabriga Pina, 2008
2
Silabario de palabrejas
Por su aparente torpeza y falta de compostura. andorga Del árabe unduga, bajo vientre. Por su colocación en el cuerpo, la verga es una andorga que busca incesantemente a otra andorga simétrica, como es la cavidad de la vagina.
Elí de Gortari, 1988
3
Léxico del 98
(Valle, Viva mi dueño, 234). himen. (gr.) «Reencamados en el éter imponderable del maravilloso himen (cit. por Unamuno).» (Unamuno, Contra esto y aquello, 575). El cuerpo (sf) andorga. (vulg.) «Está vacía la andorga.» (Valle, Farsa infantil ...
Consuelo García Gallarín, 1998
4
Tres Tristes Tigres
Murray Prisant Guillermo. Una pájara Una pájara peca, meca, drega, andorga, cucuruchaca, coja y sorda. Si esta pájara no fuera peca, meca, drega, andorga, cucuruchaca, coja y sorda no tendría hijitos pajaritos pecos, mecos, dregos, ...
Murray Prisant Guillermo, 1997
5
Vocabulariu de Palacios del Sil
Agora hai muitos andarríos pol Sil. andan, -ada /aNdáu/: 1. *Participiu d' andare. La senda andada hasta agora vía mu i mala. 2. ax. Que se conoz bien. Tien mui andada la nuesa braña. andorga /aNdóRga/: sust. t. Estómagu. Vieno a la mia ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lo mismo que ad- v. r. Sacudirse las moscas , es- AN . AÑACEA, s. f. ant. Lo mismo que añacea. ANAFALLA. s. f. ant. V. anafaya. LLENAR. LA ANDORGA, f. fam. de Castilla la vieja. Comer mucho, andorga se toma por la barriga. Ctbo repleri.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Vivir en Madrid: Fotografias: Francisco Ontañon
Amigóte: Mala compañía. «Y tú siempre con tus amigotes». Amigúete: Amigo cuya amistad honra o aprovecha, «...y aquí un amigúete que es luchador». Andorga: Barriga. «Lo principal es llenar la andorga». Angarutan: Orangután, gorila ...
Luis Carandell, 1967
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Dícese : sefarcír l'estomac , , arcz'r son' esgomac de viandes : atestar , a'tiborrar,' lle—i nar la andorga , el pancho. . " *FARCISSEUB. , s'. m; llellénaior' z el que rellena. ' ' ' ' - .* FARCISSURE, s._f.' Rellenadura : la aocíon de rellenar una cosa.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ANDORGA. s. f. vulg. Panza, vientre, barriga ¡| Enchela andorga, llenar la panza, hartarse de comida, comer con exceso. ANDORIÑA. s. f. Golondrina || Especie de marisco de las rías gallegas; ZAMBURlÑA II ANDURlÑA. ANDORIÑO, ÑA. adj  ...
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Gran dicionario século vinte i uno:
anarcosindicalismo - andorga 58 palabras que indica anarquía ou anarquismo ( anarcosindicalismo). anarcosindicalismo m. Anarcosindicalismo. anarquía/. Anarquía. anárquico -a adj. Anárquico. anarquismo m. Anarquismo. anarquista adj. y ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANDORGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino andorga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Banco corrido
De esas citas electorales con resultados de mayorías absolutas, llegaron políticos creyentes en su propia andorga, en su ombligo, en sus manos largas, en sus ... «Infovaticana, giu 16»
2
'Celia en la revolución', la realidad de vivir la Guerra Civil
... cordera, alfeñique, parleras, la andorga, taravilla, un tabardillo, un pitoche, un pingo..." También, expresiones coloquiales llenas de sabor: "¿qué tripa se te ha ... «Libertad Digital, giu 16»
3
Fanatismo político
No es sencillo encarar esta fórmula fanática, que reduce la política a la panza, a llenar la andorga, y en la que están de acuerdo el PP y Podemos y, por qué no ... «Libertad Digital, giu 16»
4
Chuletas a la brasa
Después de tener la andorga bien repleta pretendía que nos metiéramos en una charla científica de la conferencia que debía dar al día siguiente. ¡Ahí es ná!, a ... «El Periódico Extremadura, mag 16»
5
Los ascensores, madre
... un cargo de lo más florido para quien aspirara a un concejalato, más por llenarse la andorga y de paso joder que por ayudar al prójimo, seamos objetivos, ... «Diario Córdoba, mag 16»
6
Vendetta (1): 'Vive la France', pero muera Chez Jenny...
También abundan en París las oportunidades de llenar la andorga y el buen humor con vituallas que no se encuentran fácilmente en el Palacio del Jamón ni ... «El Mundo, apr 16»
7
Julián Valcárcel, actor: "En materia de cultura es difícil meter más la ...
Porque el actor Julián Valcárcel compagina su labor con la de abogado, que es con la que realmente llena la andorga, lo que le permite ser selectivo en las ... «Diariocrítico.com, feb 16»
8
Tenemos a Sancho, nos falta El Quijote
... la Calzada, y que le irá dando a la CUP toda la alfalfa que pida para llenarle la andorga, y si hay que retirar las acusaciones por terrorismo urbano, se retiran; ... «ABC.es, gen 16»
9
Nadie quiere a Rafa Benítez
... entrenar al Real Madrid y una de sus primeras observaciones apuntó al excesivo perímetro de la andorga de Benítez al que dicen aconsejó una dieta severa. «PlanetaDeporte, dic 15»
10
Morante y la manguera
... pero nuestros directores están ocupados en recibir subvenciones y premios y agradecer las unas y los otros escupiendo sobre quienes les llenan la andorga. «Semanario Taurino Aplausos, nov 15»

FOTO SU «ANDORGA»

andorga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Andorga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/andorga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z