Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "andosca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANDOSCA

La palabra andosca procede de origen incierto, quizá del latín *annotĭcus, por annotĭnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANDOSCA IN SPAGNOLO

an · dos · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANDOSCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Andosca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANDOSCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «andosca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di andosca nel dizionario spagnolo

La definizione di andosca nel dizionario spagnolo indica un allevamento di bovini: ha più di uno o due anni. En el diccionario castellano andosca significa dicho de una res de ganado menor: Que tiene más de uno o dos años.

Clicca per vedere la definizione originale di «andosca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANDOSCA


corrosca
co·rros·ca
fosca
fos·ca
grosca
gros·ca
hosca
hos·ca
mosca
mos·ca
osca
os·ca
posca
pos·ca
rosca
ros·ca
tosca
tos·ca
trasandosca
tra·san·dos·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANDOSCA

andoba
andóbal
andobas
andola
andolencia
andolina
andón
andona
andorga
andorina
andorra
andorrana
andorrano
andorrear
andorrera
andorrero
andosco
andova
andóval
andrada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANDOSCA

arenisca
borrasca
brusca
busca
casca
desca
esca
francisca
fresca
fusca
gigantesca
gresca
hojarasca
pesca
picaresca
pintoresca
rasca
repesca
tasca
vasca

Sinonimi e antonimi di andosca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANDOSCA»

andosca dicho ganado menor tiene más años tratado general carnes comprende todo medio muda dientes vecinos dichos palas ocupando lugar aquellos otros nuevos llamados tambien este tiempo toma nombre sobreprimal andosco hembra conociéndosele nbsp semanario agricultura artes dirigido parrocos andosca nietos indiano ovejas tierra borrego borrega nieto hermana mestiza onzas indianos cordero poesía completa tíu quilu retorcidu vecinu mala entraña usté quier llevare déxela onde taba tien suas señales yía casa dexe llobu rematala guó salada llucera vocabulariu palacios cordera doce meses eerdíusenos somos atopala androcha andróca sust productu samartinu tripa gorda gochu salarnos sabrosa andrubial aindrubiál grandón galego

Traduzione di andosca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANDOSCA

Conosci la traduzione di andosca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di andosca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «andosca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Andosca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

andosca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Andosca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Andosca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Andosca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Andosca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Andosca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Andosca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Andosca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Andosca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Andosca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Andosca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Andosca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Andosca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Andosca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Andosca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Andosca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Andosca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Andosca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Andosca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Andosca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Andosca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Andosca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Andosca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Andosca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Andosca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di andosca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANDOSCA»

Il termine «andosca» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «andosca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di andosca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «andosca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANDOSCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «andosca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «andosca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su andosca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANDOSCA»

Scopri l'uso di andosca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con andosca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado general de carnes : que comprende todo lo ...
A los dos años y medio muda los dos dientes vecinos á los dichos palas, ocupando el lugar de aquellos otros nuevos llamados tambien palas : -en este tiempo toma el nombre de sobreprimal ó andosco, y la hembra andosca; conociéndosele ...
Ventura de Peña y Valle, 1832
2
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Andosca 1 lib. 1 o onz. Andosca 1 lib. 4 onz. Nietos del indiano con ovejas de la tierra. Borrego 5 lib. Borrega 2 lib. 8 onz. Nieto del indiano con hermana 'mestiza. Borrego 2 lib. 1 2 onzas. Nietos indianos con ovejas de la tierra. Cordero 2 lib.
3
Poesía completa
«Tíu Quilu, tíu Retorcidu, mal vecinu, mala entraña, si usté nun la quier llevare déxela usté onde taba. L'andosca tien suas señales, l'andosca yía de sua casa ya si nun la quier llevare, dexe al llobu rematala». «Guó Salada, guó Llucera», a la ...
Eva González
4
Vocabulariu de Palacios del Sil
Cordera con doce meses. Eerdíusenos una andosca ya nun somos a atopala. androcha /aNdRóca/: sust. I. Productu del Samartinu que va en tripa gorda del gochu. I 'androcha salarnos mui sabrosa. andrubial AiNdRUbiál./: ax. Grandón ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Persona muy ligera de piernas, que aguanta mucho a andar. En algunas comarcas d ícese comunmente ANDURlÑO, ÑA. ANDOSCA. s. f. Oveja o res lanar de uno a tres años. ANDOSCA. adj. Mujer tosca y de poco sentido. ANDOSCO.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Avigan: Ganadería, avicultura, producciones e industrias ...
+ Pr mal/a: de 18 a 24 meses. Morueco: más de 2 años. Carnero. Andosco: 2-3 años. Trasandosco: 3-4 años. Sobreandosco: 4-5 años. Desvieje: a 5 en adelante. Cebón (castrado). Oveja: más de 2 años. Andosca (de 2 a 3 años): Andosca ...
7
Etimologías españolas
1 832, 73 : «En este tiempo toma el cordero el nombre de andosco y la hembra andosca.» Canellada, El Bable de Cabranes, solo conoce el sentido figurado: « Andoscu. Bruto, poco amable.» La edad del cordero o cabrito aparece vacilante  ...
Vicente García de Diego, 1964
8
Antes que la memoria nos abandone
As“ tra“amos casta nueva al rebaño. Imagino que la palabra andosca no te habrá aparecido por ninguno de tus informes diplomáticos, como tampoco la de machorra, aunque creo que s“ sabrás su significado, pues aqu“ en Ribavieja siempre ...
PABLO PASCUAL LÓPEZ, 2013
9
Curso completo de gramatica parda sublime
Enteraos .bien , sj vuestra perdona es. cómjica; si .boleca i. si festiva ó retojzona ; si manifiesta , aunque pase \df i andosca . , . lozanía 4f cabrito i si. .4 pesar de ; unas mejillas e.n conjuncion;,; y de' unas narices ó boca: en plenjlufyio : los ojos  ...
Jaime Herreros y Marín, 1819
10
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
Sin embargo, hay cerramiento en: a > e: enkanflár 'alcanzar', empólé 'ampolla', andrúskf 'andosca'. a > i: indrískij, indrüskij 'cordero de uno a dos años', ingílé ' anguila'. e > i : inflínrc 'encima', infliné 'encina', intrár 'entrar'. La [r] y la [f] tienden ...
Ralph John Penny, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANDOSCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino andosca nel contesto delle seguenti notizie.
1
神韵独具匠心公司总裁相见恨晚
【大纪元2016年02月07日讯】(大纪元记者滕冬育美国罗切斯特报导)“很遗憾今天才看到神韵,真希望早能得见。”美国公司CEO兼总裁Andosca先生于2016年2月6日晚 ... «大纪元, feb 16»
2
Los que entraron en el Liceo Víctor Mercante
... Luisina; Cepeda, Mora; Gallo, Adolfina; Iturbides, Camila Abigail; Lorenzo, Juan Francisco; Andosca, Fabricio Ezequiel; Velarde, Charo; Blascovich, Santiago; ... «Diario El Día, nov 15»
3
Lake County land transfers
Robert M. and Bonnie Ann Cirino sold a home at29441 White Road to Karyl and Frank Andosca for $224,900. Douglas G. and Patricia A. Novosel sold a ... «News-Herald.com, lug 15»
4
Charlotte's Mid-Atlantic Wrestling Legends Fanfest taking final bow
“Jim Ross' involvement in this project really puts our film over the top,” said producer John Andosca. “His expertise on the wrestling business is second to none, ... «Charleston Post Courier, lug 15»
5
Jim Ross to emcee 'Mid-Atlantic Memories' premiere at Fanfest ...
“Mid-Atlantic Memories,” a film project headed up by Fanfest organizer Greg Price and Ohio-based videographer John Andosca, will premiere on opening night. «Charleston Post Courier, mag 15»
6
Mid-Atlantic Wrestling Hall of Fame finds home in Myrtle Beach
... area plans to bring a TV crew to the upcoming shows, and Ohio-based videographer John Andosca also will be filming footage for possible future syndication. «Charleston Post Courier, mar 15»
7
Prince Drops Lyric Video for New Track 'ANOTHERLOVE' (Watch)
The video, produced by John Andosca of JPA Entertainment, contains shots from Prince & 3RDEYEGIRL's 8-minute “Saturday Night Live” performance. «Eurweb.com, dic 14»
8
WTF: The Internet of Things?
UVM alum Robert Andosca and professor Junru Wu created the company in 2007, basing it on research they did at UVM. MicroGen Systems makes miniscule ... «Seven Days, ott 14»
9
Let's hope for a Ryder Cup victory
Birdie winners were John Andosca (hole six), Peter Cameriengo (hole nine), Richard Gillman (hole four), George Kirk (eagle on hole 13 and birdies on holes ... «Wicked Local Plymouth, set 14»
10
Popular Mid-Atlantic wrestling reunion returning next year
The weekend, he says, will be packaged around the film project that has been headed up by Price and Ohio-based videographer John Andosca. «Charleston Post Courier, ago 14»

FOTO SU «ANDOSCA»

andosca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Andosca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/andosca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z