CHE SIGNIFICA ANGLOAMERICANISMO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «angloamericanismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di angloamericanismo nel dizionario spagnolo
La definizione di anglo-americanismo nel dizionario è una parola o frase idiomatica, idiomatica o idiomatica derivata dall'inglese parlato negli Stati Uniti d'America. En el diccionario castellano angloamericanismo significa vocablo, giro o rasgo idiomático peculiar o procedente del inglés hablado en los Estados Unidos de América.
Clicca per
vedere la definizione originale di «angloamericanismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANGLOAMERICANISMO»
angloamericanismo
vocablo
giro
rasgo
idiomático
peculiar
procedente
inglés
hablado
estados
unidos
américa
cuadernos
hispanoamericanos
nótese
hablamos
angloamericanismo
porque
creemos
como
nunca
existido
quizá
finales
siglo
hayan
movimientos
tuvieran
objeto
destacar
fuerza
raza
anglosajona
carlos
nbsp
revista
estudios
políticos
historia
ahila
perfil
asociación
historiadores
caso
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANGLOAMERICANISMO»
Scopri l'uso di
angloamericanismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
angloamericanismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuadernos hispanoamericanos
(5) Nótese que no hablamos de «Angloamericanismo», porque creemos que
como tal nunca; ha existido. Quizá a finales del siglo XIX hayan existido
movimientos que tuvieran por objeto destacar la fuerza de la raza anglosajona (
Cf. Carlos ...
2
Revista de estudios políticos
(48) Nótese que no hablamos de «angloamericanismo», porque creemos que
como tal nunca ha existido. Quizá, a finales del siglo XDC, hayan existido
movimientos que tuvieran por objeto destacar la fuerza de la raza anglosajona (
Cfr.
3
Historia de AHILA: perfil de la Asociación de Historiadores ...
En tal caso habría que invitar a dicha Asamblea a representantes incluso del
Angloamericanismo europeo. Por lo tanto no creo que debemos cambiar el
reglamento del comité. Lo que sí haré es agregar una frase en la carta misiva: "
Este ...
Laura Giraudo, Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos, 2008
4
Mujer y género en las letras hispánicas
Antes considero oportuno responder al cargo de “angloamericanismo” sugerido
tanto por Reverso como por Zero y defender en parte la visión que nos
proponíamos en 1999. Zero en particular no vacila en destacar en Queer Iberia “
cierto ...
Rafael M. Mérida Jiménez (ed.)
5
La España de los años 20 en el lenguaje
Angloamericanismo. El más joven; el hijo, cuando su nombre de pila coincide
con el del padre; en el deporte, el neófito, el novato. MaÍtrE D'HotEl. Galicismo.
Jefe de comedor en hoteles y restaurantes. Manager. Angloamericanismo.
José Antonio Pérez-Rioja, 1990
6
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... A»mer«i«can«ism [a'menkanizm] LING americanismo m, angloamericanismo
m A»mer»i»can«ize [a'menkanaiz] vlt americanizar A'mer»i«can plan pension /
completa am«e«thyst ['aemiSist] amatista/ a«mi«a»biW«ty [eimja'bibti] afabilidad
/ ...
Brucker, por lo menos, admite que "libertad de prensa" se ha convertido en un
angloamericanismo, en tanto y en cuanto se refiere única y exclusivamente a
inmunidad contra la reglamentación gubernamental, "de que gozan menos de
1,800 ...
8
Revista de derecho puertorriqueno
8. Conclusión El Artículo 54 sobre definición de términos — un ejemplo más de
angloamericanismo jurídico — está de más, pues no agrega nada a la ley. El
Artículo 55 prohibe injunction para impedir la aplicación de la ley; en el Artículo
56 ...
9
Panorama del anglicismo en español: presencia y uso en los ...
ANGLOAMERICANISMO: Vocablo, giro o rasgo idiomático peculiar o procedente
del inglés hablado en los Estados Unidos de América (DRAE). En este sentido
— y teniendo en cuenta que Norteamérica es la nación cuya influencia cultural y
...
Delia Rodríguez Segura, 1999
10
El Español en El Barrio de Nueva York: estudio léxico
... totalidad de las marcas registradas, ha terminado por ser incorporada al
Webster, por tanto, puede sumarse a los neologismos estadounidenses como un
angloamericanismo en modificación fonética; y un cognado falso (objeto 163c).
Heliodoro Javier Gutiérrez González, 1993
