Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "animalmente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANIMALMENTE IN SPAGNOLO

a · ni · mal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANIMALMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Animalmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANIMALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANIMALMENTE

animadversión
animadvertencia
animal
animalada
animalaje
animalario
animálculo
animalero
animalesco
animalia
animalias
animalidad
animalismo
animalista
animalístico
animalización
animalizar
animalucho
animante
animar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANIMALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di animalmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANIMALMENTE»

animalmente qué dios quién decir particular racional racionalmente animal religioso locuente locuen intentamos contraponer nbsp tres ejercicios literario filosóficos dialéctica haya tales tipos profesiones praxis jipárceiv jiqayfi uvdv invento algo nuevo original hombre cuanto superior mismo todo ensayos estudios juan david garcía bacca pasiones padecimientos afectos humanos hallan estado purificados catarsis cual nubes diríamos mantenidas vilo ingrávidas sometidas atracción tirones natural relacion historica viage america meridional hecho corregimiento canas canches tucumñn crian muchas

Traduzione di animalmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANIMALMENTE

Conosci la traduzione di animalmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di animalmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «animalmente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

animally
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

animalmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Animally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

animally
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

animally
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

animally
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

animally
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

animally
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

animalement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

animally
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tierisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

animally
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

animally
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

animally
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

animally
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

animally
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

animally
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

animally
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

animally
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

animally
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

animally
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

animally
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

animally
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

animally
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Animally
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

animally
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di animalmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANIMALMENTE»

Il termine «animalmente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.252 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «animalmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di animalmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «animalmente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANIMALMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «animalmente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «animalmente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su animalmente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANIMALMENTE»

Scopri l'uso di animalmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con animalmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Qué es dios y Quién es Dios
Al decir en la definición de particular que es «animalmente racional» y no « racionalmente animal»: animalmente religioso y no racionalmente religioso; animalmente locuente y no racionalmente locuen- te, etc., intentamos contraponer dos ...
Juan David García Bacca, 1986
2
Tres ejercicios literario-filosóficos de dialéctica
Que haya tales tipos de profesiones, de praxis (jipárceiv, JiQayfi'Uvdv) es un invento: algo nuevo y original del hombre en cuanto superior al animal: superior a sí mismo en cuanto animal (racional), o animalmente racional. «Todo hombre es ...
Juan David García Bacca, 1983
3
Ensayos y estudios de Juan David García Bacca
... en que las pasiones, padecimientos y afectos humanos se hallan en estado purificados, de catarsis, cual nubes diríamos, mantenidas en vilo, por ingrávidas, por no sometidas a la atracción y tirones del hombre natural, de animalmente ...
Juan David García Bacca, Cristina García Palacios, José Rafael Revenga, 2009
4
Relacion historica del viage a la America Meridional hecho ...
1 10. las que van animalmente al Corregimiento de Canas, y Canches del Tucumñn, n. 308. fe crian muchas en cXTucumdn , y fon mejore» que las de otras partes , n. 383. las de Chile particulares por fu patTo, n.5 22. Mulatos , componen ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, 1748
5
Necesidad y azar: Parménides (s.V a.C.)-Mallarmé (s. XIX |.)
No hay cómo hacerlas. Física y matemáticas, ellas mismas, las aniquilan; las truecan en «errores» — cuenta a pagar por los hombres, por los matemáticos y físicos en cuanto «hombres» animalmente racionales. Apenas, pues, aparecido el ...
Juan David García Bacca, 1985
6
Theorica, y practica de comercio: y de marina, en diferentes ...
Veer animalmente , párá el Papel Sellado , las mayores porciones que pudieren labrar , aunque no alcancen por aora mas que á la mitad del confumo, pues efto menos fe traherá de fuera; además , que alentando nueftras Manufacturas con ...
Gerónimo de Uztáriz, 1757
7
Tres ejercicios literario-filosóficos de antropología
Mas no res media, pues solamente tenía que vencer la natural proclividad y frecuente caída en el estado (Ar) de animalmente racional, animalmente religioso, moral, estético, social... de la mayoría de los hombres: gobernantes, subditos; ...
Juan David García Bacca, 1984
8
Carta edificante ó Relacion sumaria de la vida del exemplar ...
sus propias necesidades, animalmente de tiempo en .tiempo, y una sola vez, han sido tantas que no es posible inquirirlo. t: - -5" 3. Pensando de este modo, puede inferirse sin. violencia, quanto se esforzaría, para ayudar y sostener, á las que ...
Otro sacerdote hijo suyo del espíritu, 1807
9
Theatro americano: descripción general de los reynos, y ...
... :ia Alozozingo le numeran ciciuo, y diez í.imiliasj y doce en el de San Buenaventura, que le halla fi tuado al Sur, y eníudif. trito ay cincuenta, y íeis Haciendas de labor, que | producen animalmente i abundantes colethas de' trigo , y otras ...
José Antonio de Villaseñor y Sánchez, 1746
10
La fe según Xavier Zubiri: una aproximación al tema desde la ...
6 Una breve exposición de la libertad «de», de la libertad «para» y de la libertad «en» la realidad puede verse en J. Calderón Calderón, La libertad, 220-230. libertad animalmente experienciada es justamente la experiencia de Dios» (HD 1 ...
Hugo Caín Gudiel García, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANIMALMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino animalmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crítica de «La leyenda de Barney Thomson» (***): Asesinatos en ...
... y la otra un puro estrambote que encarna Emma Thompson en caída libre, sin paracaídas ni prejuicios, envejecida a lo bestia y animalmente graciosa. «Hoycinema, giu 16»
2
Free4ever / Gian Bergamini: porque se sujar faz bem!
Não quer dizer que eu andava ANIMALMENTE na lama, até porque ser baixinho dificulta muito, mas eu tinha algo fundamental que me ajudou a ter resultados ... «BRMX, giu 16»
3
Se queres ajuda, sê honesta
Depois lembrava-se deles, os rostos de Jaime e Paulo, o coração encolhia e o arrependimento era gigante. Amava os filhos. Amava-os animalmente. «Expresso, apr 16»
4
“2”, de León Benavente
Son unos tipos de los que mola declararse fan porque funcionan a todos los niveles, racional y animalmente. 'Tipo D' fue un buen adelanto como single. «EFE EME, apr 16»
5
Sin parodias
... a Ahmad Diyab, no quería llevar adelante acciones violentas: “Si él quiere, que se ate, pero yo hacérselo animalmente, no”, le dijo a otra de las presentes. «La Diaria, gen 16»
6
Una marcia per Jula, la cagnolina uccisa da un boccone avvelenato
... Associazione Amici Degli Animali Di Monghidoro, Associazione G.A.D.A. Gli Angeli Degli Animali Onlus, Animalmente Asd, Interazioni Asd, Baiababau Asd, ... «Estense.com, gen 16»
7
Un paseo por el campo: sobre “La langosta” (Yorgos Lanthimos, 2015)
... adaptarse a la manada tecnocratizada o salir a la intemperie a buscar una pareja animalmente. ¿Qué criterios se pueden usar mientras hay un sistema rapaz ... «Pijama Surf, gen 16»
8
¿Qué nos da derecho a juzgar a la chica?
El hombre se satisface animalmente y filma su "hazaña". El video se hace público y la mirada acusadora se posa en ella. Una joven común ante una situación ... «ÚltimaHora.com, nov 15»
9
Appuntamenti del weekend a Reggio Emilia
... c'è il Dog Day: è in programma per domenica la terza edizione dell'evento che si tiene in collaborazione con Enpa, Bestiacce, About Dog e AnimalMente. «Reggionline, set 15»
10
La trilladora de café
Comenzó dialogando animada, digo, animalmente, con un pajarito. Después el mismo campesino tuvo la idea de cultivar pollos. Y ordenó importar semillas ... «La Cronica del Quindio, giu 15»

FOTO SU «ANIMALMENTE»

animalmente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Animalmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/animalmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z