Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antenada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANTENADA

La palabra antenada procede del latín ante natus 'nacido antes'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANTENADA IN SPAGNOLO

an · te · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTENADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antenada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANTENADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «antenada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di antenada nel dizionario spagnolo

La definizione di antenada nel dizionario En el diccionario castellano antenada significa entenado.

Clicca per vedere la definizione originale di «antenada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANTENADA


alienada
a·lie·na·da
almenada
al·me·na·da
cenada
ce·na·da
condenada
con·de·na·da
coordenada
co·or·de·na·da
desenfrenada
de·sen·fre·na·da
desmelenada
des·me·le·na·da
desordenada
de·sor·de·na·da
enajenada
e·na·je·na·da
encadenada
en·ca·de·na·da
ensenada
en·se·na·da
envenenada
en·ve·ne·na·da
frenada
fre·na·da
nitrogenada
ni·tro·ge·na·da
ordenada
or·de·na·da
oxigenada
o·xi·ge·na·da
penada
pe·na·da
senada
se·na·da
tenada
te·na·da
venada
ve·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANTENADA

antelucano
antemano
antemeridiana
antemeridiano
antemural
antemuralla
antemuro
antena
antenacida
antenacido
antenado
antenista
antenoche
antenombre
antenotar
antenupcial
anteojera
anteojeras
anteojero
anteojo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANTENADA

aberenjenada
adocenada
avenada
berenjenada
centenada
desalmenada
destinada
determinada
enfaenada
entenada
granada
inordenada
jornada
nada
refrenada
sartenada
setenada
sobrefrenada
sofrenada
trenada

Sinonimi e antonimi di antenada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANTENADA»

antenada entenado siete partidas alfonso sabio cotejadas yerno nuera suegro suegra padrastro madrastra antenado aforrado aquel quel aforro qualquier dellos matare nbsp idea lengua latina mismo dice dela alnada antenada hijastra alnado hijastro respeto muger hijo tuvo marido antes casarse segunda tercera otra híjastra obras completas buffon clasificaciones escorpena scorp antennata bloch lacep pterois antkn nata publicó descripcion pesca aguas dulces isla amboina cuyos principales caracteres aforró qualquicr otro tuerto armas historia antena yerbas paladinamente encubierto

Traduzione di antenada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTENADA

Conosci la traduzione di antenada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di antenada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antenada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

antenada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

antenada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tuned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

antenada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

antenada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

antenada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antenada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

antenada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

antenada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antenada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

antenada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

antenada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

antenada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antenada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

antenada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

antenada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

antenada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antenada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antenada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antenada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

antenada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antenada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

antenada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antenada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antenada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antenada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antenada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTENADA»

Il termine «antenada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.265 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antenada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antenada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «antenada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTENADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «antenada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «antenada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su antenada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANTENADA»

Scopri l'uso di antenada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antenada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
... ó el yerno ó la nuera á su suegro ó a- su suegra, ó el padrastro ó la madrastra á su antenado ó á su antenada , ó el antenado ó el antenada á su padrastro ó á su madrastra, ó el aforrado á aquel' quel aforro ; qualquier dellos que matare á ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
2
Idea de la gramatica de la lengua latina
65 Lo mismo se dice dela Alnada; Antenada , o Hijastra. 66 Alnado , Antenado , o Hijastro, respeto de la Muger , es el Hijo que tuvo su Marido antes de casarse segunda, tercera , o otra vez. . 67 Alnada , Antenada , o Híjastra , es lo mismo ...
Gregori Maians i Siscar, 1768
3
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
LA ESCORPENA ANTENADA (1). scorp«na antennata. Bloch., Lacep.; pterois antkn- NATA. CuV. (2). Bloch publicó la descripcion de un», escorpena que se pesca en las aguas dulces de la isla de Amboina, cuyos principales caracteres son ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Étienne de Lacépède, 1849
4
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
... suegro ó á su suegra, ó el padrastro ó la madrastra á su antenado ó á su antenada , ó el antenado ó el antenada á su padrastro ó á su madrastra, ó el aforrado á aquel quel aforró; qualquicr dellos que matare á otro á tuerto con armas ó con ...
‎1807
5
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
... madrastra á su antenado ó i su antenada, ó el antena- ub ó el antenada á su padrastro ó á su madrastra , ó el aforrado á aquel quel aforró; qualquier dellos que matare á otro á tuerto con armas ó con yerbas paladinamente ó en encubierto, ...
Alphonse X, 1807
6
Origen de los Indios de el Nuevo Mundo e Indias ...
Un Rci de Tez- T„„„_ „. . cuco mando matar en veces qua- iorqurm. lib. a. cjp. ........ c n.tom. a. tro de lus Hijos , porque fueron convencidos , que fe echaron con fus Madrattras. Si el Padraltro llegaba á fu Antenada , morían ambos á dos por elio ...
Gregorio García, 1729
7
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
... madrastra í su antenado ó á su antenada, ó el antenado ó el antenada á su padrastro ó á su madrastra, ó el aforrado á aquel quel aforró ; qualquier dellos que matare á otro á tuerto con armas ó- con yerbas paladinamente ó en encubierto, ...
8
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Ni desa su muger testamento son dignos de atencion los en favor de Doña Guntrodo que pretenden corregir la Gundemariz su antenada. En Cronología de nuestros Re- él dice , que viviendo su mayes con la autoridad de los rido había ...
Henrique Flórez, 1793
9
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
En el año de 1o37 habiendo ya muerto el Conde hizo la Condesa su muger testamento en favor de Doña Guntrodo Gundemariz su antenada. En él dice , que viviendo su marido habia adquirido muchas posesiones por Escrituras que se ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1793
10
Origen de los indios de el Nuevo Mundo, e Indias ...
Antenado con fu Madtafl;ra , ni 4. tom. a. ei Pauraltro con fu Antenada. Y finalmente , parentefco de primero , 1 iegunuo grado 'de confirm gurindad , era prohibido en la ,_.L.ei antigua , i tenia pena de muerte. ' ' ' Los Indios de la Isla Efpa* ñola ...
Gregorio Garcia, Matias Antonio Irala Yuso, Andres Gonzalez de Barcia Carballido y Zuniga, 1729

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTENADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antenada nel contesto delle seguenti notizie.
1
SÓ NOVIDADES: Loja antenada com tendências de modelos e ...
Está funcionando em Iporá a Naya Biju que pode ser considerada um sucesso, isto porque seu lema principal é a renovação constante de suas peças, que são ... «Oeste Goiano, ott 15»
2
Umbelina Frota, uma poetisa antenada
Mulher de sorriso radiante, inquieta, que adora ler, escrever e ligar para os amigos com a atenção que lhe é peculiar. Quem a conhece reconhece que ela tem ... «DM.com.br, ago 15»
3
'Antenada', mãe de Ronda responde provocação de Cyborg pelo ...
A rivalidade entre Ronda Rousey e Cris Cyborg já está tão grande que começa até a incluir a família das lutadoras. Ou ao menos de uma delas. AnnMaria, mãe ... «ESPN.com.br, mar 15»
4
Nasce uma it-girl: veja os primeiros passos para estar antenada em ...
Saber tudo sobre o mundo fashion não é tão difícil quanto parece, mas é necessário estudar sobre o tema e observar muito. Alguns passos irão te guiar no ... «Marie Claire, feb 15»
5
Avó fica antenada na internet para acompanhar os netos
“Toda a paciência que eu não tinha com as minhas filhas, eu tenho com a minha neta”, diz a administradora escolar Neide Mendes do Carmo, de 54 anos. «G1.com.br, lug 08»

FOTO SU «ANTENADA»

antenada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antenada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/antenada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z