Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antepalco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANTEPALCO

La palabra antepalco procede de ante- y palco.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANTEPALCO IN SPAGNOLO

an · te · pal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTEPALCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antepalco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANTEPALCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «antepalco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di antepalco nel dizionario spagnolo

La definizione di antepalco nel dizionario è un pezzo di accesso alla scatola in alcuni punti. En el diccionario castellano antepalco significa en algunos locales, pieza de acceso al palco.

Clicca per vedere la definizione originale di «antepalco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANTEPALCO


analco
nal·co
auricalco
au·ri·cal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
desfalco
des·fal·co
palco
pal·co
talco
tal·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANTEPALCO

antepagar
antepasada
antepasado
antepasar
antepechada
antepechado
antepecho
antepenúltima
antepenúltimo
antep
anteponer
anteporta
anteportada
anteportón
anteposición
antepospretérito
antepresente
antepretérito
anteproyecto
antepuerta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANTEPALCO

bisulco
chilco
cholco
co
delco
esculco
holco
médico
poco
polco
público
quilco
revuelco
rico
sulco
tampoco
técnico
trisulco
único
vuelco

Sinonimi e antonimi di antepalco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANTEPALCO»

antepalco algunos locales pieza acceso palco sainete original verso qué calor obras completas consuelo para hombre alcurnia bueno honesto trabajador cornudo frank contumacia tontería nada martirices tontamente mira amante grandes infames crímenes desconocidos pánfilo levantó portier puso pálida frunció entrecejo dijo corsario dejando caer habia levantado dolores pasó necesario pirata nbsp ojos color ligereza ocultó advirtiera apenas familia atenta ovación siguió ruidosa mucho tiempo ricardo salió escena siete veces hasta impresión primera causada público realidad

Traduzione di antepalco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTEPALCO

Conosci la traduzione di antepalco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di antepalco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antepalco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

接待室
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

antepalco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Forefoot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गलियारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرفة الجلوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

передняя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ante-sala
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাক্ষাৎ ঘর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

antichambre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ruang menunggu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorraum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

控室
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대기실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anteroom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரங்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिवाणखान्याजवळील खोली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anticamera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przedpokój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anticameră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προθάλαμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wagkamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förrum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forværelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antepalco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTEPALCO»

Il termine «antepalco» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.856 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antepalco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antepalco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «antepalco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTEPALCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «antepalco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «antepalco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su antepalco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANTEPALCO»

Scopri l'uso di antepalco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antepalco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras completas
(Que no hay consuelo para él.) Un hombre de mi alcurnia. Un hombre bueno, honesto, trabajador... ¡¡Un cornudo!! FRANK.- ¡Qué contumacia! Si fue una tontería de nada. No te martirices tan tontamente. Mira, fue en el antepalco. AMANTE.
Manuel Martínez Mediero, 1999
2
Los grandes infames: (crímenes desconocidos)
Al ver á Pánfilo que levantó el portier del antepalco, se puso pálida y frunció el entrecejo. — Ven al antepalco, le dijo el corsario dejando caer el portier que habia levantado. Dolores pasó al antepalco. — Es necesario , la dijo el pirata , que te ...
Manuel Fernández y González, Miguel Prats ((Madrid)), 1863
3
La de los ojos color de uva:
Se levantó con ligereza y se ocultó en el antepalco — sin que lo advirtiera apenas la familia, atenta a la ovación que siguió ruidosa mucho tiempo. Ricardo salió a la escena siete veces. Hasta la impresión primera causada en el público por la ...
Trigo Sanchez, Felipe
4
Realidad
Escena VI AUGUSTA, en el antepalco, FEDERICO. AUGUSTA.Nunca, como esta noche, he deseado verte... FEDERICO.Ni nunca nos hemos visto en sitio menos a propósito para hablar de cosas graves. (Atisbando por un lado de la cortina.) ...
Benito Pérez Galdós, 1952
5
La malamadre
-Aquí en el antepalco tienen luz y pueden dejar la chaqueta si les estorba. Pero no descorran las cortinas. Es mejor tenerlas echadas. -Gracias, no se preocupe, muchas gracias -dijo impaciente. En cuanto salió el acomodador echó el pestillo  ...
Manuel Trigo Chacón, 2004
6
Cómo cayó inocencia
Claro que, convenientemente disimuladas, tiene también en el antepalco algunas botellas de Jerez, de Champán y, sobre todo, del traicionero Málaga... ¡ El mistela, a las dos copas tienes la papa recocida!... Como oculta, asimismo, bajo el ...
Alberto Martínez Thomas, 2000
7
Todos los cuentos
Pasé, la puerta del palco estaba abierta, y me detuve enloquecido. Como diez años antes sobre el sofá, ella, Inés, tendida ahora en el diván del antepalco, sollozaba la pasión de Wagner y su felicidad' deshecha. ¡Inés!... Sentí que el destino ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
8
El teatro del absurdo en Cuba, 1948-1968
Alberto.- Entre gente bien nacida todo se explica. Julia.- Mire: palco, Berta, casa cuna, boda, madre adptiva, derrumbe, antepalco, difunto (Pausa). Me explicaré: antepalco difunto se derrumba sobre madre adoptiva y Berta palco se boda con  ...
Ricardo Lobato Morchón, 2002
9
Frente Norte
Entonces — continuó Margarita — , me refugiaré en el antepalco para seguir con la lectura de tu carta. La muchacha se levantó. Fue al antepalco y encendió la luz. Se retocaba el pelo instintivamente ante el solemne espejo de marco dorado  ...
Rafael García Serrano, 1982
10
El estandarte
Alexander Lernet-Holenia. quería, y ahora estaba a punto de decir algo. —¡ Cállese! —le ordené en voz baja. Con eso atravesé a paso rápido el antepalco, abrí la puerta y salí al vestíbulo. En elmomento enque volvíami asiento empezó el ...
Alexander Lernet-Holenia, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTEPALCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antepalco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Campus de baloncesto de las fundaciones Sanitas y Real Madrid
A la presentación de ambos campamentos deportivos, que se ha llevado a cabo en antepalco del estadio Santiago Bernabéu, acudieron Emilio Butragueño, ... «Practico deporte, giu 16»
2
El Real Jaén 'cuenta contigo' la próxima temporada para superar los ...
En el caso de Antepalco y Tribuna, desde el comienzo de la campaña y hasta el 15 de julio tanto en renovación como en tramitación de nuevos abonos, las ... «Real Jaén Ideal Digital, giu 16»
3
La LNFS permite que el Aspil Vidal siga jugando dos temporadas ...
Antepalco/sala Vip: se dispondrá de una sala para la atención, a la llegada y descanso del partido, de autoridades, patrocinadores y otras personalidades. «Navarra.com, apr 16»
4
Florentino Pérez despide a Rafa Benítez sin explicaciones
La breve andadura del técnico fue zanjada por Florentino Pérez este lunes, en el antepalco del estadio Santiago Bernabéu, que hace sólo seis meses acogió la ... «SPORTYOU, gen 16»
5
Jesús Cimarro: "Conozco el testamento de Lina Morgan"
"Se pasaba un poco antes, entraba un momento en su despacho y luego se iba a su antepalco. No dejó de hacerlo hasta que enfermó. No quería que nadie la ... «eldia.es, nov 15»
6
Homenaje del Betis a los cien socios más antiguos
El club ha bautizado este acto con el eslogan '100 Vidas en verdiblanco' y se celebrará en el antepalco del estadio Benito Villamarín a las 20:30 horas. «abcdesevilla.es, set 15»
7
(Vídeo) El Sevilla presenta su nueva casa
El presidente José Castro presentó este martes en el antepalco las mejoras ya realizadas del Ramón Sánchez-Pizjuán. Castro lanzó varios mensajes, pero ... «http://estadiodeportivo.com/, ago 15»
8
Así fue la presentación de Kovacic
El centrocampista croata es presentado en el antepalco del Bernabeu tras ... (AVANCE) El nuevo jugador del Real Madrid es presentado en el antepalco del ... «Punto Pelota, ago 15»
9
Ramos: "Si hubiese sido un tema económico, obviamente no me ...
... y hoy todo está solucionado", ha dicho Ramos en rueda de prensa después del acto celebrado en el antepalco de honor del estadio Santiago Bernabéu. «El Periódico, ago 15»
10
Florentino: 'Yo quería que Iker Casillas terminase su carrera en el ...
... atropelladamente a la tribuna improvisada en el antepalco del Bernabéu. Después de las críticas al club tras el bochorno de la rueda de prensa del portero el ... «El Mundo, lug 15»

FOTO SU «ANTEPALCO»

antepalco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antepalco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/antepalco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z