Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "revuelco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REVUELCO IN SPAGNOLO

re · vuel · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REVUELCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Revuelco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REVUELCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «revuelco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di revuelco nel dizionario spagnolo

La definizione di revuelco nel dizionario spagnolo significa azione ed effetto di rotolarsi o rotolarsi. En el diccionario castellano revuelco significa acción y efecto de revolcar o revolcarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «revuelco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REVUELCO


analco
nal·co
antepalco
an·te·pal·co
auricalco
au·ri·cal·co
bisulco
bi·sul·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
chilco
chil·co
cholco
chol·co
delco
del·co
desfalco
des·fal·co
esculco
es·cul·co
holco
hol·co
palco
pal·co
polco
pol·co
quilco
quil·co
sulco
sul·co
talco
tal·co
trisulco
tri·sul·co
vuelco
vuel·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REVUELCO

revoluto
revolvedero
revolvedor
revolvedora
revólver
revolver
revolvimiento
revoque
revotar
revotarse
revuelo
revuelta
revueltamente
revuelto
revuelvepiedras
revulsión
revulsiva
revulsivo
revulsoria
revulsorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REVUELCO

blanco
busco
chico
cinco
clásico
co
disco
económico
electrónico
francisco
histórico
loco
marco
médico
poco
público
rico
tampoco
técnico
único

Sinonimi e antonimi di revuelco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REVUELCO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «revuelco» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di revuelco

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REVUELCO»

revuelco revolcón acción efecto revolcar revolcarse cartas inocentes reverendo protestante casada otros pensamiento herido filosofías ficciones insistemas conversión tiene así lugar desde imaginado hasta consumado lleva considerar dicho popular aflicción misma iluminación implica parecido según nbsp catalan revocació revocacion revocador revocar algun llegat

Traduzione di revuelco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REVUELCO

Conosci la traduzione di revuelco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di revuelco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «revuelco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我revuelco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

revuelco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I roll
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं revuelco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I revuelco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я revuelco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I revuelco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি revuelco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je revuelco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya revuelco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich revuelco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はrevuelco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 revuelco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku revuelco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi revuelco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் revuelco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी revuelco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben revuelco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I revuelco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I revuelco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я revuelco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I revuelco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα revuelco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek revuelco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag revuelco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg revuelco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di revuelco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVUELCO»

Il termine «revuelco» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «revuelco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di revuelco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «revuelco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REVUELCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «revuelco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «revuelco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su revuelco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REVUELCO»

Scopri l'uso di revuelco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con revuelco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pensamiento herido: Filosofías, ficciones e insistemas de ...
El revuelco o conversión tiene así lugar desde lo imaginado hasta lo consumado . Lo que nos lleva a considerar el dicho popular, 'la aflicción misma es iluminación, que implica un significado parecido. / Según el dicho, aflicción e iluminación ...
‎2008
2
Diccionario Catalan-Castellano
Revocació. f. revocacion. Revocador, ra. m. y f. revocador. Revocar. a. revocar. — algun llegat. desmandar. Revocatori , ria. adj. revocatorio. Revolcada. f. revuelco. Revolcador. m. revolcadero. \\ envolvimiento. Revolcamént. m. revuelco.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Ítem irahiaca , ïnald;iriz.ca,az- t arriara , iebaufea , buerdaca , iranien , rgorca egon , ibilli. Lat. Volutari. Revolcado , irabiatua , &c. Lat. Voluta tus. Revolcadura , revuelco , bnerda, irabia- da , ichaufeada , aztarcada , itialdu- ria. Lat. Volutatio.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Item irabiaca , iiiald.iriz.ca ,az- tarriaca , iebaufea , huer daca , irartl- ca , igtrea egon , ií-illi. Lat. Volutari. Revolcado , irabiatua , &c. Lat. Volu- tatus. Re\ oleadura , revuelco , bíter da , ¡rabiada , icbau fiada , azt arcada , iualdu- r:a. Lar. Voiutatio.
Manuel de Larramendi, 1745
5
La buena educación
Salgo a cazar –ya no hay llamada a la que responder, soy yo la que merodea y espera agazapada– y me revuelco en esta cama, rodeada de libros, de papeles, me revuelco y abro las piernas, y chupo, y gozo. Y hablo, viejo. No sabés cómo ...
Liria Evangelista, 2009
6
Diccionario catalan-castellano
*fér revíurer. reanimar. Revocable. adj. revocable. Revocació. f. revocacion. Revocador, ra. m. y f. revocador. Revocar. a. revocar. — algun llegat. desmandar. Revocatori, ria. adj. revocatorio. Revolcada. f. revuelco. Revolcador. m. revolcadero ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
7
Spanish Dictionary
2 fam (oponente) to floor. defeat. crush. 3 fam (examen) to fail, flunk . II revolcarse ir to rol) about; r. en el fango, to wallow in the muú: fig r. de risa, to split one's sides laughing. revolcón nm 1 fam (revuelco) faíl. tumble. 2 fam (suspenso) failure.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
8
El camino del encuentro
... te quiero como amiga. Una historia práctica para no decir que más allá del afecto no quiero saber nada con vos. Una respuesta funcional que supuestamente pone freno a las fantasías sexuales (como si uno no pudiera tener un revuelco ...
Jorge Bucay, 2011
9
Rimas y leyendas:
Aún se distingue a intervalos desde aquí..., las piernas le fallan, su carrera se acorta; déjame..., déjame...; suelta esa brida o te revuelco en el polvo.
Gustavo Adolfo Bécquer, 2013
10
Oremos con la Naturaleza Ispirados en los Perros
Me gusta meterme en lo que no me importa; por eso, excavo y revuelco la tierra que está bajo las hojas que han caído; husmeo la caja de juguetes y escarbo entre un montón de trapos, con el fin de hallar la esencia de lo que no está allí.
herbert Brokering

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REVUELCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino revuelco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suelta El Wichi - 14/SEP/2016
¡Ay me revuelco en los petalos de girasoles del #wichi! El programa ayer estuvo riquísimo nivel 100 y si te lo perdiste aquí te lo dejo para que lo vuelvas a ... «TVMAX Panamá, set 16»
2
Ya en serio: ¿Venezuela viola los derechos humanos o no?
Tal revuelco conceptual sobre los derechos humanos propuesto por Chávez tuvo su anuncio cuando el líder bolivariano decidió el retiro de Venezuela del ... «teleSUR TV, set 16»
3
Los hinchas de la selección mexicana piden a gritos la renuncia de ...
Todo este revuelco viene desde la pasada Copa América Centenario en donde México perdió por un marcador de 7-0 ante la selección de Chile. Esta vez el ... «Antena 2, set 16»
4
La falsa libertad es una esclavitud que me arrastra a la muerte
Pero yo me empeño en sacarle el jugo y me revuelco, y me sucede como al degenerado que termina usando a las mujeres como si fueran animales para ... «Religión en Libertad, giu 16»
5
Nicolás Maduro se prepara para "cualquier escenario"
... de Maduro han señalado que los opositores han convocado al revocatorio para ilusionar a sus bases y provocar, con esa excusa, un revuelco social. «La Opinión de Tenerife, mag 16»
6
Móngol, humor "puñetero" sin fronteras
Ahora leo cuentos, veo la Patrulla Canina, me revuelco y bailo siempre que me lo pide mi hija de dos años. Una alegría de personita, oye, que no la cambio por ... «Público, apr 16»
7
Mesera que grabó a pederasta en Tabasco denuncia amenazas de ...
De hecho la joven que se dice estar afectada sociológicamente por todo el revuelco mediático que ocasionó esta grabación, tuvo que cerrar su cuenta en la red ... «SDPnoticias.com, apr 16»
8
No me revuelco con hombres casados: Marjorie
Marjorie de Souza sigue enojada, indignada y molesta porque una revista de espectáculos publicó imágenes de ella demasiado comprometedoras al lado de ... «EL DEBATE, mar 16»
9
Suelta El Wichi - 28/ENE/2016
Me revuelco en los petalos de girasol de Patty Castillo. Sin embargo, nos encontramos a una que es bien "relax" la Yamilka Pitre quien nos confesó ser la reina ... «TVMAX Deportes, gen 16»
10
Los Power Rangers muestran imágenes de arte conceptual sobre ...
Hay que admitir que la emoción de volver a ver a nuestros héroes de la infancia en la pantalla grande nos da un revuelco en el corazón y nos llena de nostalgia ... «Cine de Superhéroes, gen 16»

FOTO SU «REVUELCO»

revuelco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Revuelco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/revuelco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z