Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trisulco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRISULCO

La palabra trisulco procede del latín trisulcus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRISULCO IN SPAGNOLO

tri · sul · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRISULCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trisulco è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRISULCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trisulco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trisulco nel dizionario spagnolo

La definizione di trisulco nel dizionario spagnolo è di tre punte o punti. Un altro significato di trisulco nel dizionario è anche tre scanalature, canali o fenditure. La definición de trisulco en el diccionario castellano es de tres púas o puntas. Otro significado de trisulco en el diccionario es también de tres surcos, canales o hendiduras.

Clicca per vedere la definizione originale di «trisulco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRISULCO


analco
nal·co
antepalco
an·te·pal·co
auricalco
au·ri·cal·co
bisulco
bi·sul·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
chilco
chil·co
cholco
chol·co
delco
del·co
desfalco
des·fal·co
esculco
es·cul·co
holco
hol·co
palco
pal·co
polco
pol·co
quilco
quil·co
revuelco
re·vuel·co
sulco
sul·co
talco
tal·co
vuelco
vuel·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRISULCO

triscar
trisecar
trisección
trisemanal
trisílaba
trisilábico
trisílabo
trismo
trisomía
trispasto
trisque
triste
tristemente
tristeza
tristón
tristona
tristor
tristura
trisulca
tritícea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRISULCO

blanco
busco
chico
cinco
clásico
co
disco
económico
electrónico
francisco
histórico
loco
marco
médico
poco
público
rico
tampoco
técnico
único

Sinonimi e antonimi di trisulco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRISULCO»

trisulco tres púas puntas otro también surcos canales hendiduras trisulco ensueño novela costumbres iberas americanas mojiganga dramática fiesta teatro culta melena quien riza crespo añadió lenguaje febeo alcalde canta quot cultas voces obscuro afetan para dice lleve linterna dale callado nbsp gavinete antigüedades humanidades imitando destruyes casas edificios sino grande tremendo altos montes arasaste gigantes puestos sobre ellos estas armas vibra ardientes llamas arroja rayos dispara

Traduzione di trisulco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRISULCO

Conosci la traduzione di trisulco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trisulco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trisulco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我trisulco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trisulco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trisulco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं trisulco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I trisulco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я trisulco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I trisulco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি trisulco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je trisulco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya trisulco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich trisulco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はtrisulco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 trisulco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku trisulco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi trisulco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் trisulco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी trisulco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben trisulco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I trisulco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I trisulco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я trisulco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I trisulco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα trisulco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek trisulco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag trisulco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg trisulco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trisulco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRISULCO»

Il termine «trisulco» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.521 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trisulco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trisulco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trisulco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRISULCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trisulco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trisulco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trisulco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRISULCO»

Scopri l'uso di trisulco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trisulco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
Culta En la melena del sol soy yo quien riza lo crespo y quien añadió al lenguaje lo trisulco y lo febeo26. Alcalde Canta. "Si por cultas sus voces lo obscuro afetan, 285 para ver lo que dice lleve linterna." Dale la linterna. Callado Yo soy un ...
Catalina Buezo, 2005
2
Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...
Con que destruyes casas y edificios , Sino el grande, el trisulco y el tremendo. Con que los altos montes arasaste, Y á los gigantes puestos sobre ellos : Usa estas armas; vibra ardientes llamas; Arroja rayos y dispara fuegos, Que restituyan el ...
Juan de Salas Calderón, 1802
3
Sermones de Cristo, su Santísima Madre y algunos de los ...
Y en San-Tiago reconoceri la activa celeridad de el rayo los Expositorcsj Trisulco , ù detreshazes llama al rayo élégante Ovidio:/^ Pater Remorque Deum , cui dextra TriJUlcis, ignibus armataest. Y sea Rayo , ò sea Espada su Insignia } Ha de ...
Diego GRACIA, 1708
4
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
Himno en honor de la Santísima Trinidad, en el cual se repite tres veces la palabra 'santo'. trïsulcus, -a, -um [tres, sülcus], adj., que tiene tres puntas, tres partes; trisulco, triple. EsP. trisulco, adj. De tres púas o puntas || De tres surcos, canales ...
Santiago Segura Munguía, 2010
5
Gavinete [sic] de antigüedades y humanidades, en que ...
Con que destruyes casas y edificios , Sino el grande, el trisulco y el tremendo Con que los altos montes arasaste , Y á los gigantes puestos sobre ellos : Usa estas armas; vibra ardientes llamas; Arroja rayos y dispara fuegos, Que restituyan el ...
Juan de Salas Calderón, 1802
6
Sermones de Christo, su Santissima Madre y algunos de los ...
77. celeridad de el rayo los Expositores; Iud 5 como dixo en fu Cántico Za- ' '□ Trisulco, ú de tres hazes llama al chüvi&s-.Ad dandamfeientiam falutis Ecch¡.ii\ OviSi'us i rAyQ ei-gantc Ovidio:/^ Pater Re- plebi eius. El Cáliz de amistad en fu ...
Diego Gracia, 1711
7
Humanismo y pervivencia del mundo clásico homenaje al ...
... oh jove, que acompañas las toses de las nubes con gargajo trisulco”, necesita, a la hora de su lectura o descodificación, de un contexto común al emisor y al receptor del mensaje en cuestión iluminado por un código compartido por ambos ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
8
Obra teatral
MÚSICA 41 Arrojen ya los cielos su fiereza porque irritados mueran ya que no sólo en la belleza42, 1175 se forman de explendores los extragos. JÚPITER43 Hiera el trisulco 44 para mostrar sólo que es más cruel lo esquivo que lo airado,  ...
Gaspar Mercader y Cervellón, Pasqual Mas i Usó, Javier Vellón Lahoz, 1999
9
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Miserable. Trisulco, a, a. Trisulco : que tiene tres puntas. Ti.ita, j. (. Falúa. Ti'. itameste, ad. A pedazitost*) Claramente, distintamente. Tritamento, (. tn. Majadura, trituración. Tu i tare , v. a. Trillar, tritura:, | Examinar, considerar. Tritavo , s. f. Tercer ...
‎1860
10
La parodia Quevediana de los mitos: mecanismos léxicos
84; los términos asistir y acto son dos latinismos neologizantes; el vocativo Jove es también un latinismo; la palabra fueredes es un arcaísmo, como la conjunción empero; el sintagma gargajo trisulco reúne en sí mismo los dos niveles ...
Susana Guerrero Salazar, 2002

FOTO SU «TRISULCO»

trisulco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trisulco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trisulco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z