Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apologético" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APOLOGÉTICO

La palabra apologético procede del latín tardío apologetĭcus, la cual a su vez procede del griego ἀπολογητικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APOLOGÉTICO IN SPAGNOLO

a · po · lo ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APOLOGÉTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apologético può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APOLOGÉTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apologético» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

apologetica

Apologética

L'apologetica nella teologia e nella letteratura consiste nella difesa della fede secondo una posizione o un punto di vista. La parola apologetica deriva dall'apologia greca, che indica la posizione della difesa militare contro un attacco. Il primo a usare il termine in entrambe le connotazioni è John Henry Newman, che i titoli sua spiritualista Pro autobiografia Vita Sua in Apologia 1864. Ma i primi riferimenti si trovano nella Apologia di Socrate, ma anche alcune opere di apologeti del cristianesimo primitivo come Le due scuse del martire san Giustino, indirizzate all'imperatore Marco Aurelio. Oggi il termine si riferisce al metodo di studio utilizzato in alcuni casi particolari, da parte di gruppi o individui che promuovono cause sistematicamente ortodossie giustificare o negare la convenienza alcuni atti e perfino crimini. apologetica "logica" si basa sul "sbiancamento" delle cause che supporta, principalmente attraverso l'omissione di fatti negativi e esagerazione degli argomenti e fatti positivi; Entrambe le tecniche comuni nella retorica classica. La Apologética en teología y literatura consiste en la defensa de la fe conforme a una posición o punto de vista. La palabra Apologética proviene del griego apología, que designa la posición de defensa militar contra un ataque. El primero en usar el término con ambas connotaciones es John Henry Newman quien intitula su autobiografía espiritualista Apología Pro Vita Sua en 1864. Pero las primeras referencias pueden ser encontradas en la Apología de Sócrates, pero también algunas obras de apologetas de comienzos de la cristiandad como las dos Apologías del Mártir San Justino, dirigidas al emperador Marco Aurelio. Actualmente el término hace referencia al método de estudio empleado en algunos casos particulares, por grupos o individuos que promueven causas sistemáticamente, justificando ortodoxias, o negando a conveniencia algunos actos e incluso crímenes. La «lógica» apologética se basa en el «blanqueamiento» de las causas que apoya, principalmente a través de la omisión de los hechos negativos y la exageración de los argumentos y hechos positivos; ambas técnicas comunes en la retórica clásica.

definizione di apologético nel dizionario spagnolo

La prima definizione di apologetica nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alle scuse. Un altro significato di apologetica nel dizionario è scusa. L'apologetica è anche la scienza che espone le prove e le basi della verità della religione cattolica. La primera definición de apologético en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la apología. Otro significado de apologético en el diccionario es apología. Apologético es también ciencia que expone las pruebas y fundamentos de la verdad de la religión católica.
Clicca per vedere la definizione originale di «apologético» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APOLOGÉTICO


alfabético
al·fa··ti·co
atlético
tlé·ti·co
cibernético
ci·ber··ti·co
cosmético
cos··ti·co
diabético
dia··ti·co
dietético
die··ti·co
diurético
diu··ti·co
electromagnético
e·lec·tro·mag··ti·co
energético
e·ner··ti·co
estético
es··ti·co
ético
é·ti·co
frenético
fre··ti·co
genético
ge··ti·co
hermético
her··ti·co
hipotético
hi·po··ti·co
magnético
mag··ti·co
patético
pa··ti·co
poético
po·é·ti·co
sintético
sin··ti·co
soviético
so·vié·ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APOLOGÉTICO

apolismado
apolismar
apolítica
apoliticismo
apolítico
apollerar
apolo
apóloga
apologética
apologéticamente
apología
apológica
apológico
apologista
apologizar
apólogo
apolónida
apolonida
apoltronado
apoltronamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APOLOGÉTICO

acético
anticrético
antidiabético
antiestético
antipirético
aritmético
ascético
bético
cinegético
cinético
esquelético
exegético
filogenético
fonético
helvético
herético
mimético
peripatético
polifacético
profético

Sinonimi e antonimi di apologético sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APOLOGÉTICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «apologético» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di apologético

ANTONIMI DI «APOLOGÉTICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «apologético» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di apologético

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APOLOGÉTICO»

apologético elogioso encomiástico ensalzador laudatorio difamador apologética teología literatura consiste defensa conforme posición punto vista palabra proviene griego apología designa militar contra ataque primero usar término ambas primera lengua española perteneciente relativo otro apologético ciencia expone pruebas fundamentos verdad religión católica abad sansón obra esencial para conocimiento siglo cordobés quot tertuliano ensayo historico histórico informe publico discurso medico crítico panegirico imagen nuestra señora toro memorial excmo señor conde villa hvmbroso

Traduzione di apologético in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APOLOGÉTICO

Conosci la traduzione di apologético in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apologético verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apologético» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

apologetical
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apologético
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apologetic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षमाशील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبريري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

апологетический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apologético
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কৈফিয়তমূলক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apologétique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apologetical
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bedauernd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

痛恨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변명하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apologetical
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự biện hộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apologetical
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apologetical
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

savunan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apologetico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apologetical
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

апологетичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apologetic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολογητικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apologetical
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

URSKULDANDE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apologetical
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apologético

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOLOGÉTICO»

Il termine «apologético» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.415 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apologético» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apologético
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apologético».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APOLOGÉTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apologético» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apologético» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apologético

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APOLOGÉTICO»

Scopri l'uso di apologético nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apologético e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apologético
El Apologético del Abad Sansón es una obra esencial para el conocimiento del siglo IX cordobés.
Abad Sansón, José Palacios Royán, 1998
2
Respuesta del señor abate Don Xavier Lampillas a los cargos ...
Francisco Javier Lampillas. dió de la viveza de los Sicilianos , tora. 4. pag. 116. Perez. (Gonzalo) Padre del antecedente. Traduxo en verso libre la Odisea de Homero , que imprimió en Venecia. Su traduccion es la primera de esta obra que se ...
Francisco Javier Lampillas, 1789
3
Ensayo apologético de la inoculacion ó Demostracion de lo ...
Timoteo O'Scanlan Miguel Copin ((Madrid)), Antonio del Castillo ((Madrid)), Gabriel Gómez ((Madrid)). curado las tercianas , las erupciones cutáneas , la rakitis , el escorbuto , las escrófulas , la espina bífida , y apoya estas observaciones en ...
Timoteo O'Scanlan, Miguel Copin ((Madrid)), Antonio del Castillo ((Madrid)), 1792
4
Obras completas
E NELNOMBRE DEL SEÑOR COMIENZA EL LIBRO DEL APOLOGÉTICO DE LOS SANTOS MÁRTIRES DEL PRESBÍTERO EULOGIO Prólogo Cuando en mi afán por dar a conocer las gestas de los mártires intentaba elaborar esta breve ...
Eulogio de Córdoba, Pedro Herrera Roldán, 2005
5
Demonstracion critico-apologetica de el theatro critico ...
... boca las Determinaciones Pontificias ? Pues qué , han íido de algun¡ Vatuitúe , de' algún Calvino , a de algunos $4 fulos 4e Ijtkerol Si eiP. M. huvieifcfeguido el AiñafyM contrario1,. PROLOGO APOLOGÉTICO ...
Martín Sarmiento, 1757
6
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ...
i » iOprincipioel P.M. ala Obra del tercer» tomo de fu Theatro , por un Prologo que Hamo Apologético , en razón de que fupoJ nia fatisfacer al Autor de la Tertulia Hifi torica , que le havia impugnado fobre el punto de Savonarola. Era efle ...
Salvador Jose Mañer, 1734
7
El cerco de Zamora: poema de cien octavas encinco cantos ...
poema de cien octavas encinco cantos seguido de un discurso crítico - apologético José Joaquín Virués y Spínola .52. Sólo por almas moras descreídas En vida de Fernando se dudara ir..m "im . Ser de Urráca en buen fuero poseídas Las ...
José Joaquín Virués y Spínola, 1832
8
Teología fundamental: dar razón de la fe cristiana
Agustín tiene el fervor del converso, que se traduce en un destacado talante apologético. Contra las doctrinas maniqueas escribe el De vera reli- gione y el De Meritis Ecclesiae Catholichae. Polemiza también con donatistas y pelagianos .
Felicísimo Martínez Díez, 1997
9
Nuevo aspecto de theologia medico-moral y ambos derechos o ...
... de dimenfion, fino perfeéta trafmif- lion de rayo por los poros del vidrio, -.'. - • • •. ';.-. 39 Si el efpiritu maligno participafte algo de materia , Si. 'i. 9. 2. Suplemento. Apologético. por declaracion de la Iglefia en el Concilio quarto Lateranenfey ...
Antonio José Rodríguez ((O. Cist.)), 1769
10
Instrucciones para el bien publico, y comun de la ...
te én el Dífciirfo apologético , don de tengo probado con demonftraciones mecanicas en tod os los tres reynos animal , vegetable , y mineral , que efeufamos de repetir. Solo concluyo, que uno es el efpiritu , y una la caiifa eficiente de todas las ...
Francisco Bruno Fernández, Luis Gutiérrez ((Madrid)), 1769

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APOLOGÉTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apologético nel contesto delle seguenti notizie.
1
UN DÍA COMO HOY...
Fue comisionado como jefe de la misión de Arauco. Escribió "La historia general del Reino de Chile" y "Un manifiesto apologético de los daños de la esclavitud ... «radiopolar.com, giu 16»
2
La misma foto
... fue como ver un póster de la nueva película –no producida– de “Star wars el Retorno del Pasado Apologético del statu quo” con protagonistas avejentados ... «elPeriódico, mag 16»
3
13 arrestados por ensalzar a ETA o Terra Lluire en la operación ...
Las investigaciones llevadas a cabo hasta el momento han permitido localizar en las redes sociales numeroso contenido apologético de diferentes grupos ... «La Cuarta Columna, apr 16»
4
¿Complot contra el papa Francisco?
Ambos compartirán un estilo apologético diametralmente opuesto al de sus predecesores al humanizar la dignidad del Pontificado con su aspecto bondadoso y ... «teleSUR TV, mar 16»
5
El dolor y la empatía
Mientras que Schopenhauer, apologético de la compasión, era en su vida personal , según dicen sus biógrafos, muy poco compasivo. Leslie jaminson habla de ... «Rebelión, gen 16»
6
Hijo de Dios o perfecto musulmán
Con la excepción de algún material apologético elaborado entre el siglo II y III, parece ser que el judaísmo no dio mucha importancia a la figura histórica de ... «La Vanguardia, dic 15»
7
El sueño imposible de Francisco
Ambos compartirán un estilo apologético diametralmente opuesto al de sus predecesores al humanizar la dignidad del Pontificado con su aspecto bondadoso y ... «teleSUR TV, set 15»
8
(329) Los milagros de Jesús según Walter Kasper
«Éstas y otras dificultades han llevado a los teólogos a prescindir más o menos del concepto de milagro de tipo apologético, volviendo a su sentido ... «InfoCatólica, lug 15»
9
El Papa Francisco, Obama y Netanyahu
Francisco ha impuesto un estilo apologético diametralmente opuesto al de sus predecesores al humanizar la dignidad del Pontificado con su aspecto ... «teleSUR TV, mag 15»
10
Los unicornios existen, según la Biblia, reclaman expertos
Esta fue la posición adoptada por Respuestas en Génesis -Answers in Genesis- un ministerio apologético creacionista que ayuda a los cristianos a defender su ... «NoticiaCristiana.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apologético [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apologetico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z