Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ético" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÉTICO

La palabra ético procede del latín ethĭcus, la cual a su vez procede del griego ἠθικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÉTICO IN SPAGNOLO

é · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ético può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÉTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ético» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ético

etica

Ética

L'etica è un ramo della filosofia che si occupa dello studio razionale della morale, della virtù, del dovere, della felicità e del buon vivere. Richiede riflessioni e argomentazioni. Lo studio dell'etica risale alle origini della filosofia dell'antica Grecia, e il suo sviluppo storico è stato ampio e vario. L'etica studia ciò che è morale, come un sistema morale è razionalmente giustificato e come deve essere applicato successivamente a livello individuale e sociale. Nella vita quotidiana è una riflessione sul fatto morale, cerca le ragioni che giustificano l'adozione di un sistema morale o un altro. Una dottrina etica elabora e verifica determinate affermazioni o giudizi. Un giudizio etico, un giudizio morale o una dichiarazione normativa è una dichiarazione contenente termini come "buoni", "cattivi", "corretti", "errati", "obbligatori", "consentiti", ecc. Decisione o anche le intenzioni di chi agisce o decide qualcosa. Quando vengono utilizzate frasi etiche, le persone, le situazioni, le cose o le azioni vengono valutate in modo morale. La ética es una rama de la filosofía que se ocupa del estudio racional de la moral, la virtud, el deber, la felicidad y el buen vivir. Requiere la reflexión y la argumentación. El estudio de la ética se remonta a los orígenes mismos de la filosofía en la Antigua Grecia, y su desarrollo histórico ha sido amplio y variado. La ética estudia qué es lo moral, cómo se justifica racionalmente un sistema moral, y cómo se ha de aplicar posteriormente a nivel individual y a nivel social. En la vida cotidiana constituye una reflexión sobre el hecho moral, busca las razones que justifican la adopción de un sistema moral u otro. Una doctrina ética elabora y verifica afirmaciones o juicios determinados. Una sentencia ética, juicio moral o declaración normativa es una afirmación que contendrá términos tales como "bueno", "malo", "correcto", "incorrecto", "obligatorio", "permitido", etc., referidos a una acción, una decisión o incluso también las intenciones de quien actúa o decide algo. Cuando se emplean sentencias éticas se está valorando moralmente a personas, situaciones, cosas o acciones.

definizione di ético nel dizionario spagnolo

La prima definizione di etica nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa all'etica. Un altro significato di etica nel dizionario è etero, secondo la morale. L'etica è anche una persona che studia o insegna la morale. La primera definición de ético en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la ética. Otro significado de ético en el diccionario es recto, conforme a la moral. Ético es también persona que estudia o enseña moral.
Clicca per vedere la definizione originale di «ético» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÉTICO


alfabético
al·fa··ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
asiático
siá·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
atlético
tlé·ti·co
auténtico
au·tén·ti·co
automático
au·to··ti·co
climático
cli··ti·co
crítico
crí·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
informático
in·for··ti·co
plástico
plás·ti·co
político
po··ti·co
práctico
prác·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
romántico
ro·mán·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÉTICO

ética
eticidad
etileno
etílico
etilismo
etilo
étimo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÉTICO

acuático
acústico
ártico
ático
catedrático
didáctico
diplomático
dramático
elástico
energético
erótico
fanático
farmacéutico
magnético
neumático
óptico
rústico
sintético
temático
tico

Sinonimi e antonimi di ético sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉTICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ético» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ético

ANTONIMI DI «ÉTICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «ético» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di ético

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÉTICO»

ético decente honesto honrado justo deshonesto comportamiento dilema código juicio liderazgo valor relativismo ética rama filosofía ocupa estudio racional moral virtud deber felicidad buen vivir primera lengua española perteneciente relativo recto conforme ético también persona enseña hacia acto otros escritos mijail bajtin principios años veinte trató poner bases nueva partir cual según repensar mundo cerebro análisis fascinante provocador nuevos desafíos plantea intersección ciencia marco responsabilidad

Traduzione di ético in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉTICO

Conosci la traduzione di ético in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ético verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ético» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

合乎道德的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ético
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ethical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नैतिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخلاقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

этический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ético
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নৈতিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éthique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

etika
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ethisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

倫理的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

윤리적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sopan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đạo đức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெறிமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नैतिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahlâki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

etico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

etyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

етичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

etic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηθικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

etiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

etisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ético

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉTICO»

Il termine «ético» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ético» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ético
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ético».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ético» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ético» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ético

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ÉTICO»

Citazioni e frasi famose con la parola ético.
1
Oscar Wilde
La experiencia no tiene valor ético alguno, es simplemente el nombre que damos a nuestros errores.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÉTICO»

Scopri l'uso di ético nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ético e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hacia una filosofía del acto ético: y otros escritos
Mijail Bajtin (1895-1975) a principios de los años veinte trató de poner las bases de una nueva filosofía moral -la filosofía del acto ético- a partir de la cual era, según él, repensar el mundo.
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, Iris M. Zavala, Augusto Ponzio, 1997
2
El cerebro ético
El cerebro ético es un análisis fascinante y provocador sobre los nuevos desafíos que plantea la intersección de la ciencia y la ética.
Michael S. Gazzaniga, 2010
3
Educación ético-cívica 4o. ESO
Libro que recoge los contenidos del nuevo currículo de la asignatura de Educación ético-cívica de 4.o de ESO, abordándolos desde una perspectiva radicalmente nueva.
Luis Alegre Zahonero, 2008
4
Liderazgo ético: La sabiduría de decidir bien
Alfred Sonnenfeld (1951), doctor en Medicina y en Teología, es experto en liderazgo y ética en la dirección de empresas. Actualmente es Profesor ordinario en la Universidad UNIR y capellán en el Colegio Retamar de Madrid.
Alfred Sonnenfeld, 2013
5
La crisis, un desafío cultural y ético: Xviii curso de ...
La crisis, un desafío cultura y ético recoge el contenido central del XVIII Curso de formación de Doctrina Social de la Iglesia, en el que se intentó dar respuesta a la preocupación por la crisis moral y económica que afecta a gran ...
Vv.aa., 2010
6
El hombre y la ética: humanismo crítico, desarrollo moral, ...
Estudia la posibilidad y el sentido de una ética contemporánea.
José Rubio Carracedo, 1987
7
Educación. Ético-Cívica 4o ESO
La Educación Ético-cívica propicia la adquisición de habilidades y virtudes cívicas para vivir en sociedad y para ejercer la ciudadanía democrática.
Cecilio Nieto Canovas, 2009
8
El reto ético de la nueva cultura del agua: funciones, ...
El presente libro desarrolla los nuevos enfoques éticos que se proponen desde el movimiento ciudadano por una Nueva Cultura del Agua, que fue capaz de movilizar a más de un millón de ciudadanos en España contra el Plan Hidrológico ...
Pedro Arrojo Agudo, Pedro Arrojo, 2006
9
Multiculturalismo: aspectos político, económico y ético
Respecto a lo multicultural, ha participado en el seminario sobre "Modelos políticos para el multiculturalismo", organizado en el Instituto de Filosofía del CSIC., con una ponencia sobre "La integración y la exclusión de minorías a la ...
Juan Carlos Velasco Arroyo, Francisco J. Bermejo Escobar, 1999
10
La educación como acontecimiento ético: natalidad, narración ...
La educacion como acontecimiento etico es un intento de presentar un nuevo lenguaje pedagogico desde la lectura de tres filosofos contemporaneos: Hannah Arendt, Paul Ricoeur y Emmanuel Levinas.
Fernando Barcena, Fernando Bárcena Orbe, Joan-Carles Mèlich, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ético nel contesto delle seguenti notizie.
1
FIFA absuelve a Infantino tras verificar que no violó código ético
El comité ético del máximo organismo del fútbol mundial no pudo probar las acusaciones de corrupción que pesaban sobre el presidente de la FIFA, Gianni ... «Deutsche Welle, ago 16»
2
Ecuador: pacto ético y consulta popular
La lucha contra los paraísos fiscales ya cuenta con algunos antecedentes en Ecuador. La idea del Pacto Ético fue anunciada en el último Informe a la Nación ... «El Telégrafo, lug 16»
3
Los diputados gallegos de Podemos incumplieron el código ético ...
El código ético de Podemos obliga a que sus diputados regionales, eurodiputados y senadores cobren como máximo una cantidad equivalente a tres veces el ... «La Voz de Galicia, lug 16»
4
Pacto Ético Electoral pide esperar cifras oficiales
Pacto Ético Electoral pide a los partidos políticos PPK y Fuerza Popular aceptar los resultados electorales producto de la voluntad ciudadana. | Fuente: Andina. «RPP Noticias, giu 16»
5
Pacto Ético Electoral pide a fiscalía indagar audio difundido por ...
Miembros del tribunal del Pacto Ético Electoral rechazaron hechos en torno a la presunta manipulación de un audio difundido por el programa de TV "Las ... «El Comercio, mag 16»
6
Pacto Ético Electoral rechaza enérgicamente conductas de candidatos
El Tribunal de Honor del Pacto Ético Electoral (PEE) emitió un comunicado en el que se refiere al comportamiento de los candidatos presidenciales Keiko ... «El Comercio, mag 16»
7
El pleno aprueba crear un comité ético para la policía municipal de ...
El objetivo es "ayudar a elaborar códigos deontológicos con el apoyo de un comité de ética", que según Barbero y en base al artículo 62 de la recomendación ... «La Vanguardia, mag 16»
8
Sociedad Hotel Ético: Una experiencia celebrada por pasantes y ...
La experiencia del Hotel Ético, el primero en el mundo en ser atendido por personas con Síndrome de Down, es celebrada por igual tanto por los pasajeros ... «Télam, mag 16»
9
Pacto Ético Electoral pide respeto mutuo a PPK y Keiko Fujimori
Exhortó a los candidatos a cumplir los compromisos asumidos en el Pacto Ético Electoral y hacer una campaña de propuestas y difusión de planes de gobierno ... «RPP Noticias, mag 16»
10
Dunga critica a Sampaoli: "Si hay alguien en el cargo y me ofrezco ...
Dunga critica a Sampaoli: "Si hay alguien en el cargo y me ofrezco, no es ético". El técnico de Brasil cuestionó que el ex DT de "La Roja" se haya ofrecido para ... «Teletrece, apr 16»

FOTO SU «ÉTICO»

ético

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ético [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/etico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z