Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estético" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTÉTICO

La palabra estético procede del griego αἰσθητικός, sensible.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESTÉTICO IN SPAGNOLO

es ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTÉTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estético è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESTÉTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estético» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
estético

estetica

Estética

Il termine estetico (dalle voci greche αἰσθητική (aisthetikê), "sensazione, percezione", a sua volta di αἴσθησις (aisthesis), "sensazione, sensibilità", e-ıκά (ica), "relativo a") ha diversi significati. Nel linguaggio colloquiale esso denota in generale la bella e nella filosofia ha diverse definizioni: da una parte è il ramo che mira allo studio dell'essenza e della percezione della bellezza, dall'altro può fare riferimento al campo della teoria Dell'arte, e infine può significare lo studio della percezione in generale, sensoriale o comprensibile in modo più ampio. Questi campi di ricerca possono coincidere, ma non è necessario. Per quanto riguarda il primo significato, l'estetica studia motivi ed emozioni estetiche, nonché le diverse forme d'arte. L'estetica, così definita, è il dominio della filosofia che studia l'arte e le sue qualità, come la bellezza, l'eminente ... El término estética (de las voces griegas αἰσθητική (aisthetikê), «sensación, percepción», a su vez de αἴσθησις (aisthesis), «sensación, sensibilidad», e -ικά (ica), «relativo a») tiene diferentes acepciones. En el lenguaje coloquial denota en general lo bello, y en la filosofía tiene diversas definiciones: por un lado es la rama que tiene por objeto el estudio de la esencia y la percepción de la belleza, por otro lado puede referirse al campo de la teoría del arte, y finalmente puede significar el estudio de la percepción en general, sea sensorial o entendida de manera más amplia. Estos campos de investigación pueden coincidir, pero no es necesario. En cuanto a la primera acepción, la estética estudia las razones y las emociones estéticas, así como las diferentes formas del arte. La Estética, así definida, es el dominio de la filosofía que estudia el arte y sus cualidades, tales como la belleza, lo eminente...

definizione di estético nel dizionario spagnolo

La prima definizione di estetica nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa all'estetica. Un altro significato di estetica nel dizionario è pertinente o relativo alla percezione o apprezzamento della bellezza. Piacere estetico L'estetica è anche artistica, con un aspetto bello ed elegante. La primera definición de estético en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la estética. Otro significado de estético en el diccionario es perteneciente o relativo a la percepción o apreciación de la belleza. Placer estético. Estético es también artístico, de aspecto bello y elegante.
Clicca per vedere la definizione originale di «estético» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTÉTICO


alfabético
al·fa··ti·co
atlético
tlé·ti·co
cibernético
ci·ber··ti·co
cosmético
cos··ti·co
diabético
dia··ti·co
dietético
die··ti·co
diurético
diu··ti·co
electromagnético
e·lec·tro·mag··ti·co
energético
e·ner··ti·co
esquelético
es·que··ti·co
ético
é·ti·co
frenético
fre··ti·co
genético
ge··ti·co
hermético
her··ti·co
hipotético
hi·po··ti·co
magnético
mag··ti·co
patético
pa··ti·co
poético
po·é·ti·co
sintético
sin··ti·co
soviético
so·vié·ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTÉTICO

estertoroso
estesudeste
estesudoeste
estesureste
estesuroeste
esteta
estética
estéticamente
esteticismo
esteticista
estetoscopia
estetoscopio
esteva
estevada
estevado
estevón
estezado
estezar
esthéticienne
estiaje

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTÉTICO

acético
anticrético
antidiabético
antiestético
antipirético
apologético
aritmético
ascético
bético
cinegético
cinético
exegético
filogenético
fonético
helvético
herético
mimético
peripatético
polifacético
profético

Sinonimi e antonimi di estético sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTÉTICO»

estético concepto placer valor texto juicio sentimiento término estética voces griegas αἰσθητική aisthetikê sensación percepción αἴσθησις aisthesis sensibilidad ικά relativo tiene diferentes lengua española perteneciente apreciación estético también artístico aspecto elegante alimentación modelo femenino medios edición rústica aprender comer bién valorar crítica cómo fomentar actitudes comportamientos saludables respecto imagen corporal qué llamamos criterio pensamiento krause importancia dimensión valoración aspectos innegables estudiados merecería tanto para calibrar aportaciones

Traduzione di estético in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTÉTICO

Conosci la traduzione di estético in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estético verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estético» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

审美
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estético
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aesthetic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सौंदर्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جمالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эстетический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estético
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নান্দনিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esthétique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

estetik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ästhetisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

美的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

estetis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thẩm mỹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழகியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सौंदर्याचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

estetik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estetico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estetyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

естетичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estetic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αισθητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estetiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estetiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estetisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estético

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTÉTICO»

Il termine «estético» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.621 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estético» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estético
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estético».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTÉTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estético» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estético» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estético

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTÉTICO»

Scopri l'uso di estético nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estético e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alimentación, modelo estético femenino y medios de ...
EDICIÓN RÚSTICA. Aprender a comer bién y a valorar de manera crítica el modelo estético femenino. Cómo fomentar actitudes y comportamientos saludables respecto a la alimentación y a la imagen corporal.
Gemma López Guimerà, David Sánchez Carracedo, 2008
2
El pensamiento estético de Krause
La importancia de la dimensión estética y la valoración del arte son aspectos innegables de la filosofía de Krause, pero no tan estudiados como merecería, tanto para calibrar las aportaciones que el padre del krausismo pudo hacer a la ...
Ricardo Pinilla, 2002
3
Kierkegaard. Construcción de lo estético
Interpretación de la obra de Kierkegaard como un todo, con la que Adorno obtuvo su habilitación en la Universidad de Frankfurt en febrero de 1931.
Theodor W. Adorno, 2006
4
Lecturas del pensamiento filosófico, estético y político
Bajo este título se recogen las colaboraciones presentadas en el décimotercer Encuentro de la Ilustración al Romanticismo (1750-1850).
María del Carmen García Tejera, 2007
5
El pensamiento estetico de Theodor W. Adorno/ The aesthetic ...
En torno al concepto de " mímesis " se agrupan los intentos de Theodor W. Adorno de examinar y sobrepasar críticamente la mo-derna escisión de las esferas de lo estético y lo filosófico.
Vicente Gómez, 1998
6
Entre el hecho estético y la forma: Ensayo
Philosophic essays on art by noted Costa Rican artist, with focus on the ideas of Borges and Freud.
Dinorah Carballo, 2002
7
Tres Horas En El Museo Del Prado
Tres horas en el Museo del Prado no es sólo un recorrido por un museo, sino una lección magistral ofrecida por Eugenio d’Ors en defensa de una estética, y aún de una manera de mirar y decir.
Eugenio d' Ors, 2003
8
La poesía amorosa de Francisco de Quevedo: estudio estético ...
Este libro de Julián Olivares es el primer estudio que combina un análisis estilístico de la lírica amorosa de Quevedo con una interpretación filosófica en el sentido amplio de la palabra.
Julián Olivares, 1995
9
Rasa: el placer estético en la tradición India
Study on theory of Rasas and aesthetics in Indic poetry.
Chantal Maillard, Óscar Pujol, 1999
10
Función, normas y valor estético de la artesanía tradicional ...
aunque lo decorativo sea inferior estéticamente, resulta compati ble con lo estético superior. A través de la distinción estética se separa la unidad de percepción y uso de la base y la decoración. La alteridad se indiferencia, se incorpora a la ...
Eduardo Peñafort, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTÉTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estético nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿es estético que se vea el sujetador?
No, no suele quedar muy bonito que se vea el sujetador, que asome algún tirante por el hombro o que se transparente a través de la ropa. Es por ello que cada ... «enfemenino.com, ago 16»
2
Otra mujer de Florida en peligro por tratamiento estético
Otra mujer vuelve a ser víctima de una cirugía estética que estuvo a punto de costarle la vida. (Publicado viernes 24 de junio de 2016). Es una epidemia en el ... «Telemundo 51 - Miami, giu 16»
3
"Más higiénico, más estético y más cómodo para entrenar"
César es uno de los muchos que realizó el tratamiento de depilación láser en el Centro de Estética de la Clínica Monte Grande. "La experiencia fue muy buena. «El Diario Sur, giu 16»
4
El furor del turismo estético en América Latina
Viaja, rejuvenece y descansa. Este parecería ser el mantra del turismo estético. De acuerdo con la Asociación de Turismo Médico, los estadounidenses pueden ... «Univisión, mag 16»
5
Denuncie si ha sido víctima de un mal procedimiento estético
El caso de la periodista Lorena Beltrán, quien sufrió daños irreversibles en un seno luego de realizarse una cirugía estética, se suma a la lista de personas que ... «ElTiempo.com, mag 16»
6
Juan Falú: "Una canción que descuide lo estético es como una ...
Uno se apega a la canción que, sin proponerse una denuncia directa, la haga desde una estética muy definida, muy buena y muy profunda. Es un tema que a ... «La Izquierda Diario, mag 16»
7
Elizabeth Olsen alaba el sentido estético de sus hermanas Mary ...
La actriz Elizabeth Olsen no considera que su sentido estético sea tan brillante como el de sus hermanas Mary-Kate y Ashley Olsen, quienes además cree que ... «Vanidades, mag 16»
8
El 'compromiso estético' de Alberto Ginastera con la música - RTVE.es
El único compromiso que debe tener el arte es un compromiso estético”. Alberto Ginastera (1916-1983) defendió este lema desde sus primeros años de estudio ... «RTVE, mag 16»
9
ARCA denuncia el descontrol sobre el diseño estético de las ...
Según esta organización cada comercio del centro histórico de la ciudad se rige «por su propia estética» y quien debería fijar las pautas es el ayuntamiento. «Última hora, mag 16»
10
“1985”, un enunciado estético de lo monstruoso
Me atrevo a pensar en este díptico como otro enunciado estético de lo monstruoso. Georges Didi-Huberman expresa que algunos pensadores y artistas “son ... «ElEspectador.com, apr 16»

FOTO SU «ESTÉTICO»

estético

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estético [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estetico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z