Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aprés" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APRÉS

La palabra aprés procede del latín ad prĕssum, apretadamente.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APRÉS IN SPAGNOLO

a · prés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APRÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aprés è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA APRÉS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aprés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aprés nel dizionario spagnolo

La prima definizione di aprés nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è vicina. Un altro significato di aprés nel dizionario è vicino. Anche dopo è finito. Lo era La primera definición de aprés en el diccionario de la real academia de la lengua española es cerca. Otro significado de aprés en el diccionario es cerca de. Aprés es también después. Era.

Clicca per vedere la definizione originale di «aprés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APRÉS


aciprés
a·ci·prés
andrés
an·drés
antiestrés
an·ties·trés
bauprés
bau·prés
calabrés
ca·la·brés
ciprés
ci·prés
desinterés
de·sin·te·rés
eibarrés
ei·ba·rrés
entrés
en·trés
estrés
es·trés
exprés
ex·prés
feligrés
fe·li·grés
interés
in·te·rés
palmarés
pal·ma·rés
pasapurés
pa·sa·pu·rés
pontevedrés
pon·te·ve·drés
sanabrés
sa·na·brés
singapurés
sin·ga·pu·rés
torés
to·rés
veintitrés
vein·ti·trés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APRÉS

aprendiza
aprendizaje
aprensador
aprensadora
aprensadura
aprensar
aprensión
aprensiva
aprensivamente
aprensivo
apresa
apresador
apresadora
apresamiento
apresar
apresivamente
apreso
aprestar
aprestigiar
apresto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APRÉS

alguerés
avilés
baldrés
cherlicrés
cortés
después
ferrarés
francés
ginebrés
güeldrés
inglés
japonés
murviedrés
orifrés
pedrés
portugués
timorés
través
veimarés
weimarés

Sinonimi e antonimi di aprés sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APRÉS»

aprés primera lengua española cerca otro aprés también después coleccion pedagogico textil universidad complutense fotografía color sepia cordue femme alian fontaine nature laurent cía propiedad deposé lndumentaria popular repetida anterior foto siglo universal francés copioso defpves temple salomón commencé íbrtie egypte templo comenzó años defpues falida egypto eít toújours continuamente tras vulgarmente nbsp cronica general pere

Traduzione di aprés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APRÉS

Conosci la traduzione di aprés in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aprés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aprés» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aprés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aprés
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

après
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

après لل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aprés
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aprés
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aprés
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aprés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

après
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aprés
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アフター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

즐긴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

miturut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Apres
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

après
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

après
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aprés
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aprés
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aprés
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aprés
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aprés
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να χαλαρώσετε μετά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

après
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aprés
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aprés
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aprés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APRÉS»

Il termine «aprés» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.708 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aprés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aprés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aprés».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APRÉS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aprés» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aprés» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aprés

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APRÉS»

Scopri l'uso di aprés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aprés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
3948. - Fotografía. 25 x 33 cm. Color sepia. CORDUE.- 607.- Femme alian á fontaine. (D'aprés nature). J. LAURENT y Cía. Es propiedad. Deposé. lndumentaria popular española. (Repetida la anterior foto). Siglo XX. 3949. - Fotografía.
2
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
APRéS, pro?. Defpves. * Le Temple de Salomón fut commencé 480. ans aprés la íbrtie de Egypte : el Templo de Salomón fe comenzó 480. años defpues de la falida de Egypto. * II eít toújours aprés lui: continuamente va tras él , vulgarmente  ...
Antonio María Herrero y Rubira, Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1743
3
Cronica general de Pere III el Cerimonios dita comumnament ...
E aprés mort d'aquest, regnà son fill Recaredo, lo qual fo catòlic rei e gità tota l' error arriana de son regne, e féu cap de sa terra la ciutat de Toledo. E aprés d'ell regnà son fill Liuba. E aprés mort d'aquest, regnà Gondemarus. E aprés d'aquest  ...
Pedro IV ((roi d'Aragon, el Ceremonioso)), Amadeu J. Soberanas Lleó, 1961
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Después de; preposición de tiempo, orden y lugar, que se usa hablando ya de cosas, ya de personas, y eiprcsa el orden de sucesión. Aprés tant d' agitations; después de tantas agitaciones. Deux tnille ans aprés Abraham; dos mil años ...
5
Arte de traducir el idioma francés al castellano
DESPUES. Tibére régna aprés Auguste. Tiberio sucedió á Augusto. Les soldats courent aprés luí. Los soldados corren tras de él. Soupirer aprés sa liberté. Suspirar por su libertad. Tableau d'aprés Raphaél. Pintura por el modelo de Rafael.
Antonio CAPMANY, 1839
6
Arte de traducir el idioma francés al castellano
APRÉS. DESPUES. Tibére régna ciprés Auguste. Tiberio sucedió á Augusto. , ', '', " Les soldais courent aprés lui. Los soldados corren tras de él. Soupirer aprés sa liberté. Suspirar por su libertad. Tablean d'aprés Raphaél. Pintura por el ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1839
7
Gramática para los españoles que desean aprender la lengua ...
APRÉS. Despues. Tibére régna aprés Auguste. Tiberio sucedió á Augusto. Les soldats courent aprés lui. Los soldados corren tras de él. Soupirer aprés sa liberté. Suspirar por su libertad. Tablean d' 'aprés Kaphaél. Pintura por el estilo del ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
8
Arte de hablar bien francés: o gramática completa
Aprés, después, preposición. Véase la Gram. , pág. 100. — Esta voz en Ira en composición con otras, y hace parte de su significación en las oraciones siguientes : On attend aprés moi , aprés vous , aprés lui , etc. ; me están esperando, ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1839
9
Arte de hablar bien frances, ó, Gramatica completa: dividida ...
{des le commencement ; depuis le com* mencement. avant le , la , les. avant la nuit. aprés le , la , les. aprés le jour. aprés Pierre. derriére , ó aprés le , la, les. Tras la fortuna viene la adver-] . ,afoltunenlient Vadversité. sidad. } En casa de. chez ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1820
10
Littérature, histoire et cinéma de l'Amérique hispanique: ...
Concordances et Index établis d'aprés l'édition C. De Boer, par C. DUBOIS, M. STASSE et G. LAVIS. 1970, 248 p. 12,5 € 2. Les Chansons de Blondel de Nesle. Concordances et Index établis d'aprés l'édition L. Wiese, par G. LAVIS. 1971, 186  ...
Centre de recherches et d'études sur l'Amérique ibérique. Colloque international, Jacques Joset, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APRÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aprés nel contesto delle seguenti notizie.
1
Check out Aprés Match's dig at TV3's Euro 2016 coverage
As usual after the coverage of the games on RTÉ, Aprés Match followed and they ... The Aprés Match guys wasted little time mocking everything from the TV3 ... «BreakingNews.ie, giu 16»
2
Aprés Match's Gary Cooke reveals he got a warning from Bono's ...
Cooke is one-third of the legendary Aprés Match sketch comedy troupe, most famous for his spot-on impersonation of Eamon Dunphy. Not content with ... «JOE, giu 16»
3
WATCH: Aprés Match deliver their unique brand of hilarious punditry ...
"Tell your face Darragh, because it looks like you're thinking too much about ice-cream," was one of the best lines delivered by the Après Match panel. «Irish Independent, giu 16»
4
Aprés Match live at the Kilkenny Ormonde Hotel
With Euro 2016 just around the corner Après Match are ready to come out of hibernation and play ball in the imaginatively titled surrounds of 'Apres Match Live'. «Kilkenny People, giu 16»
5
Aprés nous le Paris
In what seems a pattern of overt financial and educational pivots toward reforming Columbia into a “Global University,” Campus Services' Scott Wright in an ... «Bwog, mag 16»
6
Aprés France, le déluge.
By JAMES POULOS [Orange County Register] — President Obama has studiously ignored the obvious – year upon year upon year – when it comes to France's ... «The Fortnightly Review, mag 16»
7
5 Essential Items For Closing Day Aprés
TGR Managing Editor Ryan Dunfee (that's me!) has enough cool stuff to party by himself this weekend after skiing the mini-park with the middle schoolers. «Teton Gravity Research, apr 16»
8
Mountain Utah's Liquor Laws are Weird; Enjoy Aprés in Spite of ...
Aprés is part of riding snow, after all, and there has to be an easier way to do it–especially in the state that boasts, “The Greatest Snow on Earth!” So first, the ... «TheInertia.com, feb 16»
9
Take turns at Lake Tahoe, then aprés ski in Sonoma
... Tree House, before heading back to your private jet for the return trip with arrival via chauffeur to Ram's Gate Winery for après ski fireside before sundown. «Sierra Sun, gen 16»
10
Aprés ski Tahoe: Try these 7 locally made winter-themed cocktails
This story is adapted from the 2015-16 winter edition of Tahoe Magazine, a product of the Sierra Sun, North Lake Tahoe Bonanza, Tahoe Daily Tribune and ... «Sierra Sun, dic 15»

FOTO SU «APRÉS»

aprés

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aprés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apres>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z