Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aquilonar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AQUILONAR

La palabra aquilonar procede del latín aquilonāris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AQUILONAR IN SPAGNOLO

a · qui · lo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AQUILONAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aquilonar è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AQUILONAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aquilonar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aquilonar nel dizionario spagnolo

La definizione di aquilonare nel dizionario è aquilone. En el diccionario castellano aquilonar significa aquilonal.

Clicca per vedere la definizione originale di «aquilonar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AQUILONAR


abollonar
a·bo·llo·nar
abullonar
a·bu·llo·nar
abulonar
a·bu·lo·nar
acaballonar
a·ca·ba·llo·nar
acamellonar
a·ca·me·llo·nar
acanelonar
a·ca·ne·lo·nar
achoclonar
a·cho·clo·nar
acollonar
a·co·llo·nar
clonar
clo·nar
desfollonar
des·fo·llo·nar
despamplonar
des·pam·plo·nar
destalonar
des·ta·lo·nar
empilonar
em·pi·lo·nar
entalonar
en·ta·lo·nar
entrerrenglonar
en·tre·rren·glo·nar
escalonar
es·ca·lo·nar
jabalonar
ja·ba·lo·nar
jalonar
ja·lo·nar
melonar
me·lo·nar
roblonar
ro·blo·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AQUILONAR

aquilatamiento
aquilatar
aquilea
aquileña
aquileño
aquiles
aquilífero
aquilina
aquilino
aquillada
aquillado
aquillotrar
aquilón
aquilonal
aquintralar
aquintralarse
aquistador
aquistadora
aquistar
aquitana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AQUILONAR

abandonar
abonar
accionar
donar
empantalonar
empapelonar
funcionar
gestionar
mencionar
ocasionar
perdonar
posicionar
presionar
promocionar
proporcionar
reaccionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

Sinonimi e antonimi di aquilonar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AQUILONAR»

aquilonar aquilonal altar holocaustos trasladado parte discursos complutenses predicados diuersos graues latera aquilonis tendrá lados viento aquilonar noesmuy buen lado cierc enriéndenlo comunmente losexpofítorcs fentido miílico yerta palabra apoíiriué gentiles haretieos frígidos adhtejijft buie monti nbsp excelencias joseph haze exodo galante prolixadclctipcion lamesadcdios enlutcmplo dize feaviade poner mtnja jlabit aquiloms pues porque estar

Traduzione di aquilonar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AQUILONAR

Conosci la traduzione di aquilonar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aquilonar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aquilonar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aquilonar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aquilonar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To soothe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aquilonar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aquilonar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aquilonar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aquilonar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aquilonar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aquilonar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aquilonar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aquilonar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aquilonar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aquilonar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aquilonar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aquilonar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aquilonar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aquilonar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aquilonar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aquilonar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aquilonar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aquilonar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aquilonar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aquilonar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aquilonar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aquilonar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aquilonar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aquilonar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AQUILONAR»

Il termine «aquilonar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aquilonar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aquilonar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aquilonar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AQUILONAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aquilonar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aquilonar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aquilonar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AQUILONAR»

Scopri l'uso di aquilonar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aquilonar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discursos complutenses: predicados por diuersos y graues ...
4 Latera Aquilonis. Tendrá por lados el viento Aquilonar; noesmuy buen lado vn viento cierc/j. Enriéndenlo comunmente losExpofítorcs en fentido miílico, yerta palabra apoíiriué : Id eji . Gentiles,^ Haretieos frígidos adhtejijft buie monti,quo ...
Pedro de Aranda Quintanilla y Mendoza ((O.F.M.)), Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1654
2
Excelencias de S. Joseph...
Haze cl Exodo vna galante, y prolixadclctipcion de lamesadcDios enluTcmplo, y dize,que feaviade poner en la parte Aquilonar: Mtnja £x>J.i6. Jlabit in parte Aquiloms. Pues porque ha de estar la mêla mas al Aquilon, que a orra parte?
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1710
3
Pensil eucharistico de gracias: pomario annual de glorias ...
Q^c es mirar siempre al Sacramento Eucharistico para no perder de viíta vn punto las luzes resplandecientes de toda la ley diuina. Mando Dios, que la mesa de los panes de la proposición estuuicfle colocada en la parte Aquilonar ...
Juan de Mora ((O.F.M.)), José Rami ((Madrid)), 1686
4
Annales del Reyno de Navarra. Compuestos por el padre m. ...
Y que no siendo España provincia Aquilonar ;queda ex; 4 clu'ido Tubal de la poblacion de ellaaQLe Iosepho,y Geronimo ciñeísen détro de la Asia las siete descendcncias de la phet,admira qUe se diga. En el tesj' ' timoniode Iosepho ...
José m. 1615 Moret, 1684
5
Repartimientos de los reinos de Mallorca, Valencia y ...
In latere igitur occidentali et aquilonar! sunt II quarto- nes et ibidem in clauso de Bu. Spanyol sunt III quar- terate et I quarton. In latere meridionali per longum sunt VII quarterate. Suma X quarterate et III quartons. ítem ex altera parte cequie ...
Diego de Monfar y Sors, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1856
6
Diccionario de la Real Academia Española
Aquilo, bóreas. AQUILONAL y AQUILONAR, adj. Lo perteneciente al aquilón ó setentrion. Aqui- lonalis, aut aquihnaris , borealis. — met. El tiempo de invierno. Hiemale tempus. AQUILONAR.IO , KIA. adj. ant. Aquilonar. AQUILLADO, DA. adj.
‎1826
7
Excelencias de S. Joseph, varon divino, patriarca grande...
Haze el Exodo vna galante, y prolixa dciciipcion de la mesa deDios cnluTcmplo, y dize, que ícaviade poner en la parte Aquilonar: Mcnja tiabìt in farte Aquihnis. Pues porque hu de estar la mêla mas al Aquilon, que à on a parte ? Difcurroassi  ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1714
8
Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y externamente ...
âa la frialdad cn ci aire Septentrional : y corno estas estimaciones puedan fer varias , aunque cl movimiento de el Sol no lo pueda fer , por esto sucede , ser en la Hyberhal estación mas frió el Aquilonar Viento en unos años, que en otros.
José Ortiz Barroso, Imprenta de las Siete Revueltas, 1736
9
Enigma numérico predicable: explicado en cinco tratados de ...
... simples ,y matara li Ciudad de Icrufalen paraconseguir el convenenoa los iricautos.Suhabitaciô tri info ,quees lomismo que caminar priûcipalserà en la Ciudad Santa de le- deídeOccidentcal Orientcjyestandò 4 tusalcnàzia ïa parte Aquilonar ...
Juan de Mora ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1678
10
Annales Del Reyno De Navarra
Y que no siendo España provincia Aquilonar * queda exá oluido Tubal de la población de ella.Que Iofepho,y Gerónimo ciñeífen dé- tro de la Asia las siete descendencias de Iaphet,admira que sé diga. Eneltes^ timoniode Iofepho exhibido ...
José de Moret, Francisco de Alesón, 1684

FOTO SU «AQUILONAR»

aquilonar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aquilonar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aquilonar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z