Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aquillada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AQUILLADA IN SPAGNOLO

a · qui · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AQUILLADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aquillada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AQUILLADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aquillada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aquillada nel dizionario spagnolo

La definizione di aquillada nel dizionario spagnolo è a forma di chiglia. Un altro significato di chiglia nel dizionario è anche detto di una nave: ha un sacco di chiglia, che è molto lunga. La definición de aquillada en el diccionario castellano es de forma de quilla. Otro significado de aquillada en el diccionario es también dicho de un buque: Que tiene mucha quilla, que es muy largo.

Clicca per vedere la definizione originale di «aquillada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AQUILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AQUILLADA

aquifolio
aquilatamiento
aquilatar
aquilea
aquileña
aquileño
aquiles
aquilífero
aquilina
aquilino
aquillado
aquillotrar
aquilón
aquilonal
aquilonar
aquintralar
aquintralarse
aquistador
aquistadora
aquistar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AQUILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinonimi e antonimi di aquillada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AQUILLADA»

aquillada forma quilla otro también dicho buque tiene mucha largo flora fanerogámica peninsula iberica descripcion brácteas inferiores casi igual long aovadas terminadas cerda palulo curva larga como ellas bráctea superior doble tubulnso revuella ancha obtusa cáliz hialino encerrado nbsp fíbulas región murcia puente terminales foliáceos sección ligeramente cóncava anchura grosor triangular mortaja profunda tipo iilb anterior podemos situarla siglo médico farmacéutica abreviada osea descripción pajas mochas inferior escamitas enteras fidas

Traduzione di aquillada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AQUILLADA

Conosci la traduzione di aquillada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aquillada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aquillada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

龙骨
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aquillada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Settled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

keeled
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منقلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

килевидный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Keeled
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

keeled
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carénées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bahasa-bahasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

keeled
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

keeled
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Basa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ngôn ngữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூட்டுடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

keeled
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

omurgalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Keeled
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Keeled
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кілевіднимі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Limbi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

keeled
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Keeled
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

keeled
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aquillada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AQUILLADA»

Il termine «aquillada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.990 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aquillada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aquillada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aquillada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AQUILLADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aquillada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aquillada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aquillada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AQUILLADA»

Scopri l'uso di aquillada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aquillada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica, ó, Descripcion ...
Brácteas inferiores casi de igual long., aovadas, terminadas en cerda palulo-re- curva tan larga como ellas; mas la bráctea superior es doble de larga, aquillada, tubulnso-revuella, ancha y obtusa. Cáliz hialino encerrado en la bráctea, ...
Mariano del Amo y Mora, 1872
2
Las fíbulas de la región de Murcia
El puente, con terminales foliáceos, es de sección ligeramente cóncava- aquillada, de 14,5 mm de anchura y 4 mm de grosor. El pie es triangular de mortaja profunda, del tipo IIlb. Al igual que la anterior podemos situarla en el siglo iv a.
Angel Iniesta Sanmartín, 1983
3
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
Pajas 2 , mochas , la inferior aquillada o cóncava, la superior 2-aquillada. Escamitas 2, enteras ó 2-fidas. Estambres 1-3. Ovario sentado , lampiño ; estilos 2 , terminales, y estigmas plumosos. Cariópside libre ó adherenteá la paja superior— ...
Pedro Bassagaña, 1859
4
Serie de trabajos varios
I A 2: puente hueco y ancho. SUBTIPO I B: puente de navecilla aquillada. Variantes: I B 1: aquillada longitudinalmente, sin resaltes. I B 2: aquillada transversalmente con resaltes. I B 3: aquillada longitudinalmente con resaltes ( bilobulados).
Enrique Plá Ballester, Valencia (Spain : Province). Diputación Provincial. Servicio de Investigación Prehistórica, 1992
5
Atlas de los escarabajos de México: Coleoptera: ...
Estría humeral aquillada. Sonora (Guaymas) y Arizona, E.U.A. Referencia: Robinson (1948). Canthon (Boreocanthon) ebenus (Say, 1823) Journ. Acad. Nat. Sc. Philad., III: 208. Longitud: 7,5-1 1,4 mm. Coloración negra; superficie dorsal ...
Miguel Angel Morón Ríos, 2003
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
... desnudas, enterisimas, pecio- ladas y con. venas alternas: los peciolos mucho mas cortos que la hoja*y coflipf'midosT el pedúnculo opuesto al peciolo, y terminado" en unac/wu cortísima y aquillada, 6 también los pe I úñenlos opuestos en ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
7
Parte práctica de botánica
Glumas de una florecita , comprimidas , ladeadas , agudas , de dos ventallas , con una de ellas mas larga que la florecita , y aquillada ; y la otra mas corta que la misma florecita. Соя. Gluma comprimida , oblonga y aguda , con una de las dos ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1784
8
Revisión del género Agrostis L. (Poaceae) en la Península ...
A. T. Romero García, G. Blanca López, C. Morales Torres. K L M N 0 Fig. 8.—— Tamaño de las espiguillas: A. A. tenerrima; B, A. capillaris; C , A. schleicheri. Tipos de glumas: D, aquillada; E, débilmente aquillada; F, redondeada. Forma del ...
A. T. Romero García, G. Blanca López, C. Morales Torres, 1988
9
Las gramíneas (Poaceae) del Perú
Espiguilla con o sin raquila extendida; glumas subiguales, ligeramente más largas o más cortas que el antecio, membranáceas; lema membranácea, 3- nervada, aquillada, subaguda, con o sin arista recta apical; pálea tan larga como la lema, ...
Óscar Tovar, 1993
10
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Obs. La forma aquillada de las ventallas del cáliz distinguen este género de los demás de esta familia. Hay especies cuyos cálices son bifloros. 85. Phalaris canariensis panícula subovata , spiciformi. Lin. sp. pl. vol. i. pag. 148. Las cañas  ...
Antonio José Cavanilles, 1827

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AQUILLADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aquillada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chafalote: los misterios del esquivo “pez fantasma”
Su cuerpo en forma de machete, con la zona preventral aquillada, su boca oblicua y sus enormes dientes caniniformes que a boca cerrada oculta en dos ... «DiarioPopular.com.ar, mar 13»

FOTO SU «AQUILLADA»

aquillada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aquillada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aquillada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z