CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ARRAMPLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arramplo
tú arramplas / arramplás
él arrampla
nos. arramplamos
vos. arrampláis / arramplan
ellos arramplan
Pretérito imperfecto
yo arramplaba
tú arramplabas
él arramplaba
nos. arramplábamos
vos. arramplabais / arramplaban
ellos arramplaban
Pret. perfecto simple
yo arramplé
tú arramplaste
él arrampló
nos. arramplamos
vos. arramplasteis / arramplaron
ellos arramplaron
Futuro simple
yo arramplaré
tú arramplarás
él arramplará
nos. arramplaremos
vos. arramplaréis / arramplarán
ellos arramplarán
Condicional simple
yo arramplaría
tú arramplarías
él arramplaría
nos. arramplaríamos
vos. arramplaríais / arramplarían
ellos arramplarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arramplado
tú has arramplado
él ha arramplado
nos. hemos arramplado
vos. habéis arramplado
ellos han arramplado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arramplado
tú habías arramplado
él había arramplado
nos. habíamos arramplado
vos. habíais arramplado
ellos habían arramplado
Pretérito Anterior
yo hube arramplado
tú hubiste arramplado
él hubo arramplado
nos. hubimos arramplado
vos. hubisteis arramplado
ellos hubieron arramplado
Futuro perfecto
yo habré arramplado
tú habrás arramplado
él habrá arramplado
nos. habremos arramplado
vos. habréis arramplado
ellos habrán arramplado
Condicional Perfecto
yo habría arramplado
tú habrías arramplado
él habría arramplado
nos. habríamos arramplado
vos. habríais arramplado
ellos habrían arramplado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrample
tú arramples
él arrample
nos. arramplemos
vos. arrampléis / arramplen
ellos arramplen
Pretérito imperfecto
yo arramplara o arramplase
tú arramplaras o arramplases
él arramplara o arramplase
nos. arrampláramos o arramplásemos
vos. arramplarais o arramplaseis / arramplaran o arramplasen
ellos arramplaran o arramplasen
Futuro simple
yo arramplare
tú arramplares
él arramplare
nos. arrampláremos
vos. arramplareis / arramplaren
ellos arramplaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arramplado
tú hubiste arramplado
él hubo arramplado
nos. hubimos arramplado
vos. hubisteis arramplado
ellos hubieron arramplado
Futuro Perfecto
yo habré arramplado
tú habrás arramplado
él habrá arramplado
nos. habremos arramplado
vos. habréis arramplado
ellos habrán arramplado
Condicional perfecto
yo habría arramplado
tú habrías arramplado
él habría arramplado
nos. habríamos arramplado
vos. habríais arramplado
ellos habrían arramplado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrampla (tú) / arramplá (vos)
arramplad (vosotros) / arramplen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARRAMPLAR»
Scopri l'uso di
arramplar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
arramplar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Arramplar (v. i.), levar ou coller canto se encontra por diante (arramp/ó con todo
cuanto vio en la oficina, arramplou con todo canto viu na oficina). Sin. arramplar.
arramplar ». ir. e i. V. arramblar. arrancada/. Arrancada, arrincada. arrancador ...
Entesacar plantes d'una güerta pa que les que queden tengan más tierra y
puedan medrar meyor. arramplar: Quitar dalgo con violencia. El llobo arrampló
coles oveyes. I Quitar dalgo de les manes con violencia. Arramplóme col reló.
Fernando Álvarez Fernández-Novo,
1998
3
Diccionario de dudas: A-H
Indicativo perfecto simple (o pretérito): arraigué, aunque arraigaste, arraigó,
arraigamos, arraigasteis, arraigaron; subjuntivo presente: arraigue, arraigues,
arraigue, arraiguemos, arraiguéis, arraiguen. arramblar o arramplar Son
variantes solo ...
Antonio Fernández Fernández,
2007
4
Boletín de la Real Academia Española
Arísaro. ARRAMPLAR. — (v.) Arramblar. Coger, arrebatar una cosa sin permiso
de su dueño. Es corriente la frase: "arramplar corr todo", que se dice cuando una
persona es avariciosa y no se conforma con lo que tiene. ARRASCUÑAR. — (v.)
...
5
La del llavaderu y otres hestories de blimea
... enllamuergao'l terrén, repla nos ríos y, a la so xente, amenazao de tornar con
otru papel cuñáu, pa iguar túneles y calces y arramplar col agua pa les tierres de
so, si, col tiempu, esclaria y el cuayu d'Asturies lo aguanta". Munches, munches ...
Secundino Miranda Argüelles,
1997
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Destruir , anonadar, aniquilar, arruinar, devastar, asolar, reducir á cenizas. ||
Consumir, agotar, acabar, arramplar ron todo género de recursos, quitando el
pan de la boca á los eslenuados contribuyentes. || Sacrificar trabajadores,
recargarlos ...
... arimar: talar armar: talar arrallar: talar arramar: talar arramplar: talar [r.p.: con]
arrampuñar: talar arranar: talar [r.p.: por] arrañar: talar arratar: talar arrecender:
terver arrecostinar: talar [r.p.: con] arreguilar: talar 317.
Academia de la Llingua Asturiana,
2005
... Arles (Francia), 61 Armañac, 61 Arquimedes/Arquímedes, 60 arramplar/
arramblar, 192 arras, 74 arriba /encima, 113 arrojar, 192 arroz (el), 71 Artémide/
Ártemis/Artemisa, 60 artículo, 55-57 ante a- o ha- tónicas, 55 ante nombres
geográficos, ...
José Ignacio García Gutiérrez, Ramón Garrido Nombela, Nuria Hernández de Lorenzo,
2003
9
Les vueltes, toles vueltes
Daquella. Y, poro, dexéte que m arramplaras col ciñu en pasando'l tiempu. Col
únicu rescualdu ciñu que tuvi enxamás. Porque yeres l'únicu que tenía l'altor p'
arramplar con él, porque namái que tu podíes de- xame na soledá más
espantible ...
Pablo Rodríguez Medina,
2002
10
El teatru popular asturiano: notes pa la fixación d'un ...
... poca suerte: García Peláez, Álvarez); y, permediando, puyazos a la contra d'
unos familiares que, como utres, namás qu'esperen poles perres que puean
arramplar del emigráu. El teatru n'asturianu nun fai más que repetir lo que fala la
cai''.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARRAMPLAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
arramplar nel contesto delle seguenti notizie.
«Kanioneri Kurdi»: La banda de georgianos que asaltaba viviendas ...
Sin embargo, después realizaban grandes destrozos a la hora de arramplar con el botín. Así, forzaban cajas fuertes o utilizaban cizallas para romper cadenas ... «ABC.es, giu 16»
Muere Bud Spencer, el rey de los tortazos
... con un corazón proporcional a su volumen corporal, gruñones pero tiernos y capaces de arramplar con legiones de villanos a base de guantadas cósmicas. «Revista Cinemania, giu 16»
El natural descontento
El progre quiere arramplar con lo existente, aunque sea una historia de logros, como nuestra transición, que ellos no protagonizaron, aunque les haya ... «Gaceta de Salamanca, giu 16»
El colegio de El Peral acumula un robo tras otro
Este centro ya sufrió un asalto similar a finales del curso pasado, en mayo de 2015, cuando los ladrones reunieron un botín aún más cuantioso al arramplar con ... «El Norte de Castilla, giu 16»
Dos jóvenes detenidos por arramplar con 47 baterías de una ...
La Guardia Civil detiene a dos personas de 21 y 29 años por tres presuntos delitos de robo de cable de cobre, ocurridos en Santa Lucía de Gordón, ... «ileon.com - Información de León, giu 16»
Nauzet evita el frenazo (0-0)
... ya que rechazó el disparo de Acorán, Nauzet reclamó buena parte del protagonismo de su equipo y se erigió en elemento vital para arramplar con un punto, ... «Noticias de Navarra, mag 16»
5 encapuchados revientan la puerta de Carrefour para asaltar una ...
Su intención era acceder al interior y arramplar con todo. Pero no pudieron. Asestaron numerosos mazazos a la puerta, pero los cristales, de unos 8 centímetros ... «Diario de Burgos, mar 16»
Los 7 snacks anti hambre
... de las horas pues el trabajo hace que estes pendiente de otras cosas, sin embargo, al llegar a casa podía “arramplar” con lo que se me pusiera por delante. «http_//www.triatlonchannel.com, mar 16»
El Ayuntamiento actuará en las playas tras el temporal en lo...
... garantiza que no vuelva a producirse aún otro temporal de semejantes consecuencias que pueda arramplar con lo que se pudiera hacer en estos momentos. «EuropaSur, feb 16»
Iron Maiden en Sevilla el 14 de julio
Tras arramplar en la lista de éxitos de ventas ganándose a pulso el número 1 en 24 países diferentes, anuncian que están deseosos por salir de nuevo de gira ... «Hipsterian Circus, feb 16»