Scarica l'app
educalingo
asfixiante

Significato di "asfixiante" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASFIXIANTE

La palabra asfixiante procede del antiguo participio activo de asfixiar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ASFIXIANTE IN SPAGNOLO

as · fi · xian · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASFIXIANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asfixiante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASFIXIANTE IN SPAGNOLO

definizione di asfixiante nel dizionario spagnolo

La definizione di asfissia nel dizionario spagnolo è quella dell'asfissia. Un altro significato di soffocare nel dizionario è anche che rende difficile la respirazione. Odore, atmosfera soffocante.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASFIXIANTE

acuciante · agobiante · angustiante · anunciante · apremiante · cambiante · comediante · comerciante · conferenciante · denunciante · desafiante · escalofriante · estudiante · exfoliante · mediante · negociante · piante · principiante · radiante · variante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASFIXIANTE

asfaltado · asfaltadora · asfaltar · asfáltica · asfáltico · asfalto · asfíctica · asfíctico · asfixia · asfixiado · asfixiar · asfíxica · asfíxico · asfódelo · así · asiana · asiano · asiática · asiático · asibilación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASFIXIANTE

acariciante · agraviante · asediante · chirriante · copiante · defoliante · espiante · feriante · fiduciante · injuriante · invariante · liante · lujuriante · obsequiante · oficiante · renunciante · rumiante · tertuliante · vaciante · vicariante

Sinonimi e antonimi di asfixiante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASFIXIANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «asfixiante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ASFIXIANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «asfixiante» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASFIXIANTE»

asfixiante · agobiante · angustioso · irrespirable · opresivo · sofocante · fresco · respirable · quimico · axfisiante · asfixia · otro · también · hace · difícil · respiración · olor · atmósfera · asfixiante · cultura · seguridad · industrial · salud · este · simple · sólo · desplaza · proporción · oxígeno · aire · inhalado · metano · puede · estar · presente · entornos · industriales · puesto · trata · producto · fermentación · otros · asfixiantes · simples · nbsp · malformaciones · congenitas · pilar · fernández · fraile · displasia ·

Traduzione di asfixiante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASFIXIANTE

Conosci la traduzione di asfixiante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di asfixiante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asfixiante» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

令人窒息
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

asfixiante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

suffocating
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घुटना-संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خانق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

удушающий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

asfixiante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শ্বাসরোধী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

suffocante
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyesakkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erstickend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

息苦しいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

질식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

suffocating
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngột ngạt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூச்சுத்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

suffocating
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boğucu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

soffocante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

duszące
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

задушливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sufocant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποπνικτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versmoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvävande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvelende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asfixiante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASFIXIANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asfixiante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asfixiante».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asfixiante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASFIXIANTE»

Scopri l'uso di asfixiante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asfixiante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seguridad industrial y salud
Este gas es un simple asfixiante, ya que sólo desplaza la proporción de oxígeno del aire inhalado. El metano puede estar presente en entornos industriales, puesto que se trata de un producto de la fermentación. Otros asfixiantes simples  ...
C. Ray Asfahl, 2000
2
Malformaciones Congenitas
PILAR FERNÁNDEZ FRAILE DEFINICIÓN La displasia torácica asfixiante es una enfermedad congénita caracterizada por un tórax angosto con costillas cortas y horizontales, acortamiento rizomélico leve a moderado de los miembros, ...
María Eugenia Hübner Guzmán, 2005
3
APLICATE EL CUENTO: Relatos de Ecología Emocional
Inseguridad. asfixiante. Un relato nos cuenta que un viejecito se hallaba sentado al lado de un camino, a unos kilómetros de un pueblo. Estaba cansado y sin fuerzas. Entonces, pasó por allí un joven que caminaba ligero. -Buen hombre - dijo ...
Mercè Conangla i Marín, Jaume Soler i Lleonart, 2008
4
Compendio de toxicologia general y particular
B. Pronóstico de la. intoxicación ¡nflatnatoriav •t'":*'': ' ii. C. Pronóstico de la intoxicación iMrdMMfl . . ' ....... 26¡T D. Pronostico de la intoxicación nervioso- inflamatoria id. E. Pronóstico de la intoxicación1 asfixiante. . / . ' .f v id. 4.* Asfixiante ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
5
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Pronostico de la intoxicacion asfixiante tetánica 466 2. ° Pronostico de la intoxicacion asfixiante paralítica 466 3. ° Pronostico de la intoxicación asfixiante anestésica 4fí6 F. Pronostico de la intoxicacion séptica 467 1. ° Porgases 467 2 ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
6
Compendio de toxicología general y particular
Asfixiante tetante» .'265 2." Asfixiante anestésica !'.'.' id F. Pronostico de la intoxicacion séptica id' Art. III.— De la anatomia patologica de la intoxicacion ] \ ! 26S 8 I— De la anatomia patologica absoluta de la intoxicacion ! ! ! Id. jij II.— De la ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
7
Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics
Existen grupos específicos de displasias, en los cuales la hipoplasia del tórax es una característica primordial; entre ellos se incluyen la displasia torácica asfixiante, el síndrome de Ellis-van Creveld, el síndrome de costillas cortas- polidactilia ...
Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Asfaltado. asfaltar v. tr. Asfaltar. asfáltico -a adj. Asfáltico. asfalto m. Asfalto. asfixia/. 1. Asfixia, suspensión ou alteración da función respiratoria. 2. fig. Asfixia, abafo, acoramento, acoro, afogo, atafego, sensación de afogo. Sin. ahogo. asfixiante ...
‎2006
9
Ojos de Horizonte
PUBLICIDAD. ASFIXIANTE. Ayer me llegó tu último mensaje, arremetiendo contra mi atención con toda la furia del aire. Sólo fue publicidad asfixiante llena de promesa y sarcasmo que vino a desembarcar toda suerte de milagros a la ...
Raul Lazaro, 2003
10
Terapia de la Craneopuntura
CRANEOPUNTURA incumplimiento de sus funciones nutritivas. SINTOMAS Los principales problemas son la disartria con sonido nasal al hablar, disfagia, tos asfixiante al beber agua, goteo, sonido espástico e implosívo, refuerzo del reflejo  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASFIXIANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asfixiante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mi asfixiante experiencia en una celda de confinamiento solitario a ...
Abres los ojos y lo primero que ves es el baño. Un inodoro de metal, con un pequeño lavamanos de espaldar, encajado en el vértice de dos paredes de ladrillo ... «BBC Mundo, giu 16»
2
Kevin Federline relata cómo fue su asfixiante matrimonio con ...
Ahora veo hacia atrás y me doy cuenta de lo asfixiante que fue", prosigue el exmarido de la popular cantante. Uno de los momentos más difíciles fue cuando ... «Mundiario, giu 16»
3
Un asfixiante laberinto, mirado con aspereza y compasión
0. El marginal / Serie dramática sobre una historia original de Sebastián Ortega y Adrián Caetano / Autores: Adrián Caetano y Guillermo Salmerón / Elenco: ... «LA NACION, giu 16»
4
Cinco puertos y 160 km bajo un calor asfixiante solo por amor al ...
El calor empieza a ser asfixiante y las gotas de sudor caen cadenciosas sobre la barra horizontal de la bicicleta. Después de La Trampa hay un terreno ... «El Confidencial, giu 16»
5
Perturbar el silencio asfixiante de las muertes
Ni una menos es un grito que viene a perturbar el silencio asfixiante de las muertes, a inquietar esa indiferencia que parece apoderarse de nosotrxs ante las ... «La Izquierda Diario, giu 16»
6
Galletas Lilí, del endeudamiento asfixiante al crecimiento competitivo
Sospecho que 1976 fue el peor año de la vida emprendedora de Don Javier Jiménez Figueroa. Tras haber llevado un negocio casero de producción de ... «El Financiero, mag 16»
7
El encierro asfixiante en que viven los animales con los que se ...
Muchos de los grandes diseñadores las están utilizando para crear prendas y accesorios a precios exorbitantes. Sin embargo, no todos los consumidores de ... «BBC Mundo, apr 16»
8
Román “Chocolatito” González tiene una agenda asfixiante en Los ...
La agenda de Román “Chocolatito” González en su primer día completo en Los Ángeles está muy apretada. Ya realizó su primera sesión de entrenamiento en ... «La Prensa, apr 16»
9
El Barcelona avasalla con una defensa asfixiante
El Barcelona sumó una nueva victoria ante el Fertiberia Puerto Sagunto por 20-40 en un encuentro que dominó desde el comienzo gracias a una defensa ... «MARCA.com, apr 16»
10
Los transportistas denuncian la "asfixiante" carga fiscal al transporte ...
La Asociación de Transporte Internacional por Carretera (ASTIC) ha denunciado la "asfixiante" carga fiscal a la que está sometido el sector del transporte de ... «elEconomista.es, apr 16»

FOTO SU «ASFIXIANTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asfixiante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asfixiante>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT