Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comediante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMEDIANTE

La palabra comediante procede de comedia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMEDIANTE IN SPAGNOLO

co · me · dian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMEDIANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comediante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMEDIANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «comediante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
comediante

comico

Comediante

Richard Herring che esibisce in un pub. Un comico, comico o comico è un attore che cerca di intrattenere il pubblico, soprattutto facendoli ridere. Ciò potrebbe essere per mezzo di battute o situazioni divertenti, o interpretazione di uno stupido, come nella slapstick, un comico che è solo e si prende cura di un pubblico direttamente chiamato comico vivo. Un comico può essere distinto da un clown perché clown più spesso utilizzano slapstick, indossano costumi e trucco, e partecipano alla farsa, mentre comici più spesso si concentrano su uno stile più verbale di umorismo, Con monologhi o scherzi. Un detto popolare, citato in varie occasioni, ma generalmente attribuito a Ed Wynn, è "Un fumetto" dice "cose ​​divertenti e un comico" fa "cose ​​divertenti". Che stabilisce una distinzione tra quanta commedia può essere attribuita al contenuto verbale e quanto alla performance e alla persona. Fin dalla fine degli anni '80, una nuova ondata di commedia, chiamata commedia alternativa, è cresciuta in popolarità con il suo stile più non convenzionale e sperimentale. Richard Herring actuando en un pub. Un comediante, humorista o cómico es un actor que procura entretener al público, principalmente haciéndoles reír. Esto podría ser por medio de bromas o situaciones divertidas, o la interpretación de un tonto, como en el slapstick, un comediante que está solo y se ocupa de un público directamente se llama comediante en vivo. Un comediante puede distinguirse de un payaso puesto que los payasos la mayoría de las veces usan el slapstick, usan trajes y maquillaje, y participan en la payasada, mientras que los humoristas la mayoría de la veces se centran en un estilo más verbal de humor, con monólogos o diciendo bromas. Un dicho popular, citado en diversas ocasiones pero en general atribuidas a Ed Wynn es, "Un cómediante "dice" cosas graciosas y un cómico "hace" cosas graciosas." que establece una distinción entre cuánto a la comedia puede atribuirse a los contenidos verbales y cuánto a la actuación y persona. Desde finales de los años 1980, una nueva ola de comedia, llamada comedia alternativa, creció en popularidad con su estilo más poco convencional y experimental.

definizione di comediante nel dizionario spagnolo

La definizione di comico nel dizionario spagnolo è una persona che ha un ruolo nel teatro, nel cinema, nella radio o nella televisione. Un altro significato di comico nel dizionario è anche una persona che per qualche motivo assomiglia a ciò che non sente realmente. La definición de comediante en el diccionario castellano es persona que interpreta un papel en el teatro, el cine, la radio o la televisión. Otro significado de comediante en el diccionario es también persona que para algún fin aparenta lo que no siente en realidad.
Clicca per vedere la definizione originale di «comediante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMEDIANTE


acuciante
a·cu·cian·te
agobiante
a·go·bian·te
angustiante
an·gus·tian·te
anunciante
a·nun·cian·te
apremiante
a·pre·mian·te
asfixiante
as·fi·xian·te
cambiante
cam·bian·te
comerciante
co·mer·cian·te
conferenciante
con·fe·ren·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
desafiante
de·sa·fian·te
escalofriante
es·ca·lo·frian·te
estudiante
es·tu·dian·te
exfoliante
ex·fo·lian·te
mediante
me·dian·te
negociante
ne·go·cian·te
piante
pian·te
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
variante
va·rian·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMEDIANTE

comecobalde
comecocos
comecome
comedera
comedero
comedia
comedianta
comediar
comedición
comedida
comedidamente
comedido
comedimiento
comedio
comediógrafa
comediógrafo
comedir
comedón
comedor
comedora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMEDIANTE

acariciante
agraviante
asediante
chirriante
copiante
defoliante
espiante
feriante
fiduciante
injuriante
invariante
liante
lujuriante
obsequiante
oficiante
renunciante
rumiante
tertuliante
vaciante
vicariante

Sinonimi e antonimi di comediante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMEDIANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «comediante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di comediante

ANTONIMI DI «COMEDIANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «comediante» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di comediante

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMEDIANTE»

comediante actor artista cómico cuentista farandulero farsante hipócrita histrión sincero arte richard herring actuando humorista procura entretener público principalmente haciéndoles reír esto podría medio bromas situaciones divertidas interpretación tonto como persona interpreta papel teatro cine radio televisión otro también para algún aparenta siente realidad paradoja comediante posee sensatez prudencia frio cuerpo chaplin keaton biografía imposible ricardo espalter ernesto alterio rigor trata entrevista hecha escritor cipriano torres este cual relata pasajes vida profesional hondureño desde remotos orígenes hasta versatilidad aproximación osvaldo miranda andanzas picardís eusebio vela autor

Traduzione di comediante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMEDIANTE

Conosci la traduzione di comediante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di comediante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comediante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

喜剧演员
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

comediante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

comedian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हास्य अभिनेता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممثل هزلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

комик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comediante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিলনান্ত নাটকের অভিনেতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comédien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelawak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Komiker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コメディアン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코미디언
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pelawak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

diễn viên hài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காமெடியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉमेडियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

komedyen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comedian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κωμικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

komediant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

komikern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

komiker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comediante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMEDIANTE»

Il termine «comediante» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.848 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comediante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comediante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comediante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMEDIANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «comediante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «comediante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comediante

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «COMEDIANTE»

Citazioni e frasi famose con la parola comediante.
1
Groucho Marx
No estoy seguro de cómo me convertí en comediante o actor cómico. Tal vez no lo sea. En cualquier caso me he ganado la vida muy bien durante una serie de años haciéndome pasar por uno de ellos.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMEDIANTE»

Scopri l'uso di comediante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comediante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paradoja Del Comediante
El actor que solo posee sensatez y prudencia, es frio.
Denis Diderot, 2006
2
Ernesto Alterio: El rigor del comediante
Se trata de una entrevista hecha por el escritor Cipriano Torres a este actor de cine, teatro y televisión, en la cual relata pasajes de su vida profesional.
Cipriano Torres, 2006
3
Memorias de Un Comediante; Nueva Série de Crónicas ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vicente García Valero, 2011
4
Con el paso del tiempo: del sentimiento al sentido
mo, simboliza la noble protesta de Polonia y logra ser la clave de la huida masiva de la troupe comediante hacia la libertad. Y el cuento se termina pero no acaba nunca. El sueño de la actriz, que cita a sus admiradores en el camerino ...
José Antonio González Casanova, 1990
5
Entremés famoso del poeta
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
6
Historia del actor II: del ritual dionisíaco a Tadeusz kantor
El. comediante. español. del siglo xviii y las ... en el Madrid del siglo XVIII, Madrid , Castalia. 2 Todo esto gracias a la Cofradía de Nuestra Señora. El comediante español del siglo XVIII y las reformas teatrales ilustradas, Pablo M Moro Rodríguez.
‎2009
7
Tratado Historico Sobre El Origen Y Progresos De La Comedia ...
Navarro (Pedro) comediante.. P. i. pagina 114. y P. 11. p. 117. no se llamaba Naharro : p. 1 1 8. ; * Nebrija (Antonio de) alaba á los representantes. P. 1. p. 17. Novena (Nuestra Señora de la) origen de su Cofradia. P. 11. Prologo. O Ochoa ( D.
Casiano Pellicer, 1804
8
El filo de la hierba
Adolf en persona se ocupó de aplicar el código Marco Polo al comediante. Cuando se lo trajeron al lúgubre sótano berlinés, le costó reconocerlo: no se parecía en nada a aquel que había visto recientemente en la pantalla. Parecía más viejo ...
‎2006
9
Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias
Actor aparece en el Diccionario de autoridades desde 1729, en general como: « El que representa, ó hace papel en los teatros. En los nuestros se llama comunmente Comediante». «Actriz» se registra a partir de 1780; « Representante» se ...
Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2009
10
Prosa
[EL COMEDIANTE DE AMORES] «Caballeros que pasáis por el camino de la vida, paraos y quienquiera que seáis, ricos o pobres, contentos o dichosos, enamorados o severos, escuchad la historia de una muchacha dulce y un estudiante ...
Federico García Lorca, Miguel García-Posada, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMEDIANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comediante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comediante Sarah Silverman agradece seguir viva tras cirugía
Comediante Sarah Silverman agradece seguir viva tras cirugía ... La comediante Sarah Silverman dijo tener "una suerte loca de estar viva", tras pasar por una ... «Hoy Los Angeles, lug 16»
2
Diego Parra, comediante de la noche, apareció muerto en el norte ...
Diego Parra era uno de esos comediantes que de sus tropiezos en la vida, creaba una rutina de humor. Fue un grandioso 'one liners', un formato de humor que ... «KienyKe, giu 16»
3
Comediante mexicana se casa con el ex de su amiga y genera ...
La comediante mexicana Karla Panini, exintegrante de “Las Lavanderas”, se casó con Américo Garza, quien era marido de su amiga y compañera de Karla ... «Mundo Hispanico, giu 16»
4
El comediante John Oliver le paga las deudas médicas a miles de ...
El comediante John Oliver, quien también es presentador del programa Last Week Tonight de la cadena televisiva HBO, compró un paquete de deudas ... «Univisión, giu 16»
5
Jueza da luz verde a juicio contra el comediante Bill Cosby por ...
Una jueza en Pennsylvania dijo este martes que hay suficiente evidencia para que el comediante Bill Cosby sea enjuiciado por presunta agresión sexual en un ... «Univisión, mag 16»
6
Fallece la actriz y comediante Leonorilda Ochoa
El día de hoy se anunció la muerte de la actriz Leonorilda Ochoa, actriz conocida por su aparición en la serie de “Los Beverly de Peralvillo”, a los 76 años de ... «Sopitas.com, mag 16»
7
Muere el comediante mexicano Margarito Esparza
A sus 79 a de edad murió el comediante y actor mexicano Margarito Esparza Nevares en una clínica de del ISSSTE de Puebla, en donde el pasado 14 de mayo ... «Mundo Hispanico, mag 16»
8
Comediante chileno sacó de quicio a Evo Morales por monólogo ...
El Gobierno de Bolivia considera una ofensa que el comediante Daniel Alcaíno, quien personifica a “Yerko Puchento” haya criticado la decisión de Evo Morales ... «El Canal, mag 16»
9
Inicia juicio por pornografía infantil a ex comediante de Sábado ...
Adonis Losada, ex cómico del programa Sábado Gigante, durante el inicio de su juicio en Miami por cargos de pornografía infantil. David Ovalle Miami Herald. «El Nuevo Herald, apr 16»
10
El comediante Jon Stewart salva al toro prófugo de Queens
El comediante Jon Stewart salva al toro prófugo de Queens Las autoridades consiguieron amarrar al toro, que primero se creyó que era una vaca, después de ... «La Opinión, apr 16»

FOTO SU «COMEDIANTE»

comediante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comediante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comediante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z