Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUTILLO

La palabra autillo tiene su procedencia en el diminutivo de auto; y también en el latín otus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AUTILLO IN SPAGNOLO

au · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «autillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di autillo nel dizionario spagnolo

La definizione di autillo nel dizionario è un'auto particolare dell'antica corte ecclesiastica dell'Inquisizione, a differenza del generale. En el diccionario castellano autillo significa auto particular del antiguo Tribunal eclesiástico de la Inquisición, a distinción del general.

Clicca per vedere la definizione originale di «autillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AUTILLO


altillo
al·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
gustillo
gus·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AUTILLO

autárquica
autárquicamente
autárquico
auténtica
autenticación
auténticamente
autenticar
autenticidad
auténtico
autentificar
autismo
autista
autístico
auto
autoabastecer
autoabastecimiento
autoacusación
autoadhesivo
autoafirmación
autoafirmar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AUTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
camotillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Sinonimi e antonimi di autillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AUTILLO»

autillo nocturna tres letras comun rapaz auto particular antiguo tribunal eclesiástico inquisición distinción general anales matritense heráldica fernando castilla señorío autillo gonzalo ruiz girón año campos entronca familia villalobos siglo mediados reinoso procedentes nbsp degradacion cura morelos historia genealógica casa lara justificada goncalez giron muger senora tambien defeendiente sandov cafadc porque gonsalogongalez padre fucricohom alon nuvo dona tcrc arias estudio sobre pamplona aves maresme catálogo status fenología strigidae otusscops mundo península dispensa como demás rapaces nocturnas foto quot moraleja mayo más veces oído visto genealogía

Traduzione di autillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTILLO

Conosci la traduzione di autillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di autillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

autillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

autillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Autillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

autillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

autillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

autillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Autillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

autillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

autillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

autillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

autillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

autillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

autillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

autillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

autillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

autillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

autillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

autillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

autillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

autillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

autillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

autillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

autillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

autillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTILLO»

Il termine «autillo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «autillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «autillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «autillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su autillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AUTILLO»

Scopri l'uso di autillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y ...
El rey Fernando III de Castilla dio el señorío de Autillo a don Gonzalo Ruiz Girón en el año 1221. El señorío de Autillo de Campos entronca con la familia Villalobos en el siglo XIV y a mediados del siglo XV con los Reinoso procedentes del ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
2
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
Goncalez Giron fu muger, Senora de Autillo , que tambien era defeendiente dc la Sandov.hlf. Cafadc Lara, porque Don GonsaloGongalez Giron fu padre, que fucRicohom- de D.Alon/o &re» y Ia nuvo cn Dona Tcrc^a Arias fu muger, es vno de ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
3
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Familia. STRIGIDAE. Otusscops. Autillo. Xot. Del. Antiguo. Mundo. En la Península ... que les dispensa la ley. como a las demás rapaces nocturnas. (Foto : J M" Moraleja.) Autillo. Mayo-81, El Maresme. Más veces oído que visto, es 211.
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
4
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
don Pedro de Reynoso, VI Señor de Autillo, desciende por línea paterna de: I.- Don Pedro Ruiz de Reynoso, Señor de Fuentecha, Villaramo, Valles, Villanueva y otros lugares de Valdavia, que es el miembro más antiguo de esta familia que ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
5
Crónica de la provincia de Valladolid
Refugiada la reina en la fortaleza de Autillo, y viendo que muchos señores, lejos de conformarse con aquel vano simulacro de Cortes acudían á ella suplicándola que pues D.Alvar habia faltado á la fé jurada, tomase ella de nuevo la tutela, ...
Fernando Fulgosio, 2002
6
La talla ornamental en madera: estudio histórico descriptivo
... respectivamente, CAAMIÑA y GAMBINO. SILLERÍA DE CORO EN LA PARROQUIA DE AUTILLO DE CAMPOS Otro ejemplar de talla de principios del siglo XVIII es la sillería coral de la iglesia de Santa Eufemia, en Autillo de Campos ...
Emilio Orduña Viguera, 2003
7
Historia genealogica de la casa de Lara, justificada con ...
Juan de Reynoío V. Senor de Autillo ,fuehijodc Pedro Ruiz de Reynoío V. Senor de Autillo,y de Dona Maria de Herrera su mugerSc- noradePina, y Manquillos , que vendieron al Il.Condcde Castaíieda, co- mo cn cl cap. 3 .de este librò queda  ...
Luis de Salazar y Castro, 1696
8
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
Casò este Scnor con DonA Leonor DE ZvtilGA,quc le sobreviviò, y por cn- yos derecbosjdcspucs de muchos anos.entrai on lus descendientes en el Senorio de Autillo, vno de los mas antiguos de Campos. Fue esta Senora hija de Pcdio ...
Luís de Salazar y Castro, 1696
9
La Inquisicion Espanola Y Las Supersticiones en El Caribe ...
1626 Auto público 0 9 0 9 6 ago. 1627 Autillo 0 2 0 2 1627 Individuales 0 1 0 1 25 jun. 1628 Autillo 3 4 0 7 1628 Individuales 0 1 0 1 1631 Individuales 1 0 0 1 7 mar. 1632 Autillo 0 4 0 4 1632 Individuales 1 0 0 1 Totales 12 32 1 45 777 778 El  ...
Pablo L. Crespo Vargas, 2011
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Autentico. Autentico , lo que tiene todas aquellas formalidades que fe requieren en Derecho, ó está autorizado por personas públicas , de modo que haga té en juicio. En este sentido es lo misino que autorizado. AUTILLO , ave nocturna ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Salvan a dos crías de autillo halladas en el centro de Murcia
La Policía Local ha salvado en apenas dos días a dos crías de autillo que fueron encontradas en la zona del Tontódromo. Los pájaros fueron llevados al Centro ... «La Opinión de Murcia, giu 16»
2
Paloma Gómez Borrero visitará Autillo de Campos para dar un ...
Autillo de Campos celebra el 799 aniversario de la coronación de Fernando III como Rey de Castilla. Al acto acudirá la periodista Paloma Gómez Borrero en el ... «El Norte de Castilla, giu 16»
3
El 'Coro de la Universidad Politécnica de Madrid' actúa el sábado ...
El Coro de la Universidad Politécnica de Madrid actúa el sábado, 14 de mayo, en Autillo de Campos, en la iglesia de Santa Eufemia, a las 20 horas, bajo la ... «Diario Palentino, mag 16»
4
Recuperada una cría de cárabo y otra de autillo en Guadalajara
El pasado viernes, se recuperó un ejemplar joven de Autillo (Otus sxops) que habían recogido los empleados de un centro comercial de la localidad de El ... «Guadaque, mag 16»
5
Autillo de Campos presume de copia de un 'Rafael'
La autoría de la obra de Autillo no está confirmada, pero algunos expertos apuntan a los discípulos de Rafael de la escuela italiana del siglo XVI. «El Norte de Castilla, mag 16»
6
El Zoo de Barcelona reintroduce dos crías de autillo europeo en su ...
El Zoo de Barcelona ha iniciado el proceso para reintroducir en la naturaleza dos crías de autillo europeo (Otus scops), un ave rapaz de la familia de los búhos, ... «Lainformacion.com, mar 16»
7
Dueñas se sube al 4G y advierte de posibles interferencias
Según la información oficial que se ofrece la nueva tecnología está operativa en Autillo de Campos, Fuentes de Valdepero, Pomar de Valdivia y Venta de ... «Diario Palentino, feb 16»
8
Empieza la temporada de reproducción de las aves en el Zoo de ...
El pollo de autillo está sufriendo un descenso de su población a causa de su pérdida de hábitat y del descenso de los insectos, que es su principal alimento, ... «El Periódico, gen 16»
9
PAS y su familia, con un mochuelo y un autillo de El Valle
Eran un mochuelo y un autillo que se encuentran en recuperación en el Centro Regional de Fauna Silvestre El Valle. Las aves llegaron al centro el pasado mes ... «La Verdad, gen 16»
10
Todo su esplendor
Un nombre propio, Francisco de Reinoso, artífice de que la obra llegara a Autillo de Campos, asunto en el que parecen estar de acuerdo los expertos. También ... «Diario Palentino, gen 16»

FOTO SU «AUTILLO»

autillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/autillo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z