Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gustillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUSTILLO

La palabra gustillo procede del diminutivo de gusto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GUSTILLO IN SPAGNOLO

gus · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUSTILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gustillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUSTILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gustillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gustillo nel dizionario spagnolo

La definizione di gustillo nel dizionario è un sapore o un gusto percepito da alcune cose, quando il sapore principale non ne estingue completamente un altro più vivido e penetrante che è in loro. En el diccionario castellano gustillo significa dejo o sabor que se percibe de algunas cosas, cuando el sabor principal no apaga del todo otro más vivo y penetrante que hay en ellas.

Clicca per vedere la definizione originale di «gustillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUSTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUSTILLO

gusanillo
gusano
gusanosa
gusanoso
gusarapa
gusarapienta
gusarapiento
gusarapo
gustable
gustación
gustador
gustadura
gustar
gustativa
gustativo
gustazo
gusto
gustosa
gustosamente
gustoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUSTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
camotillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Sinonimi e antonimi di gustillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUSTILLO»

gustillo clasificacion fractura fracturas expuestas dejo sabor percibe algunas cosas cuando principal apaga todo otro más vivo penetrante ellas juventud triunfante representada fiestas immediatos pbilologia iban buen gusto gustillo conociendose esto tenia tambien avrá hombre tenga quien agrade conversacion familiaridad nbsp descripción máscara mogiganga hicieron inmediatos filología conociéndose habrá catalan coleccion gustet saborete sainete gustós gustoso lable delicado dulce broso mente gustosament gustosa gutural intcrj habano habanero dramáticos contemporáneos lópe vega salido paje rodela mundo deja sombrero medio tablado llegando puerta dél dice señores aqui contahan glorias mejor siglo cuatro partes pero dramaticos posteriores lope colleccion escogida europa pues comience todas juntas grandeza vence aquí

Traduzione di gustillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUSTILLO

Conosci la traduzione di gustillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gustillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gustillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

回味
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gustillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aftertaste
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المذاق المتخلف في الفم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осадок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gosto posterior
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aftertaste
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arrière-goût
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aftertaste
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nachgeschmack
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

後味
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뒷맛
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aftertaste
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dư vị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவைத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aftertaste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağızda kalan tat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retrogusto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

posmak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

осад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gust care stăruie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίγευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nasmaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eftersmak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gustillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUSTILLO»

Il termine «gustillo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.732 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gustillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gustillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gustillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUSTILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gustillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gustillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gustillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUSTILLO»

Scopri l'uso di gustillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gustillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La juventud triunfante, representada en las fiestas[de la ...
Immediatos à la Pbilologia iban el Buen Gusto , y el Gustillo conociendose en esto , que el Buen Gusto tenia gustillo , y el Gustillo tenia tambien buen gusto.. No avrá hombre que le tenga , à quien no agrade la conversacion , y familiaridad de ...
‎1750
2
Descripción de la máscara o mogiganga que hicieron los ...
Inmediatos á la Filología iban el Buen Gusto , y el Gustillo, conociéndose en esto , que el Buen Gusto tenia gustillo , y el Gustillo tenia tambien buen gusto. No habrá hombre que le tenga á quien no agrade la conversacion y familiaridad de  ...
Josef Francisco de ISLA, 1787
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Gustet. m. dim. gustillo. Gustillo. m. gustillo, saborete, sainete. Gustós, sa. adj. gustoso II gus- lable , delicado, dulce II sa broso. [mente. Gustosament. adv. gustosa- Gutural. adj. gutural. H Ha. intcrj. ha. Habano, na. adj. habano, habanero.
Magí Ferrer i Pons, 1854
4
Dramáticos contemporáneos de Lópe de Vega
(El Gustillo, que ha salido por paje de rodela del Mundo , deja la rodela y sombrero en medio del tablado, y llegando á la puerta dél, dice :) GUSTILLO. Señores, aqui contahan Las glorias del mejor siglo Las cuatro partes del mundo, Pero ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
5
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: colleccion escogida y ...
Europa, pues, comience, Que á todas juntas en grandeza vence. (El Gustillo, que ha salido por paje de rodela del Mundo , deja la rodela y sombrero en medio del tablado, y llegando á la puerta dél, dice :) GUSTILLO. Señores, aquí contaban ...
Mesonero Romanos, 1859
6
Diccionario Catalan-Castellano
*de gust. adv. de gana. .i. donargust fr. dar gusto, gratificar. ♢ entregad á gustos. voluptuoso. *malgust. desabor, resabio. Gustar. a. y met. gustar. \'pro. bar. Gustet. m. dim. gustillo. Gustillo. m. gustillo, saborete, sainete. Gustos, sa. adj. gustoso.
Magín Ferrer, 1839
7
COMO TENER UN CUERPO FABULOSO: GUIA PARA PEREZOSAS
gustillo. Tener buen aspecto también tiene que ver con tener un cuerpo con el que estés bien. Si te encanta prestarle mucha atención a tu cuerpo y ponerte productos de belleza, entonces ya sabes de lo que hablo. Si, por lo contrario, estás ...
ANITA NAIK, 2006
8
La imprenta en México (1539-1821)
UUSTAMANTE Y GUSTILLO (Ju,\N DE). 7483. — Oraciones / piadosas y útiles, / que contienen/el Sábado Mariano,/ Para fomentar la devoción de los /que en tal día visitan el Insigne/ Santuario de Nuestra Señora/de Guadalupe. /Compuestas  ...
José Toribio Medina, 1989
9
Diccionario manual castellano-catalán
Gustillo, m. gustillo, gu4tef.|I regust. Gusto, m. gust. || sabor. \\ deleite, desitj.\\ antox, caprit- xo. Gustoso, sa. adj. gustos. || sa- bros. || met. content. \\ agradable. Gutagamba, f. gotagamba. Gutiámbar, f. gotiambre. Gutural, adj. gutural. Guzman  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Guia espiritual:
Aquel primer camino se puede llamar vida animal, y es de aquellos que van en busca de la devoción sensible, la cual suele dar Dios a los principiantes, para que llevados de aquel gustillo, como el animal del objeto sensible, se den a la vida ...
Miguel de Molinos, 1935

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUSTILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gustillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Podría entrar Toño Sanchís en 'GH VIP'?
Pero parece que ahora, y tras la polémica que mantiene con la princesa del pueblo, Toño Sanchís le ha cogido el gustillo a eso de ponerse frente a las ... «levante.emv.com, set 16»
2
Javier Ambrossi: «La gente no es consciente del poder que tiene ...
Lo primero que hicimos fue una obra de microteatro sobre el incendio del edificio Windsor de Madrid. Era divertidísima. Y pillaron gustillo a lo de ir tras los focos ... «El Periódico, ago 16»
3
Los okupas del Banco Expropiado se instalan en un nuevo local
Cabe destacar que los antiguos okupantes de la sucursal bancaria le cogieron el gustillo a utilizar las redes sociales como una forma de juego y tanteo. «La Razón, ago 16»
4
Irina Shayk, de nuevo actriz... ¿le habrá aconsejado Bradley Cooper?
Irina Shayk parece haberle cogido gustillo a eso de la interpretación. La modelo rusa vuelve a ponerse delante de las cámaras en la serie de Lexus Cop Show ... «Europa Press, ago 16»
5
Tras el 'pactómetro', laSexta se saca de la manga el 'congresómetro'
Parece que laSexta le está cogiendo el gustillo a eso de inventarse herramientas para facilitar la comprensión del espectador. De los creadores del pactómetro ... «Vanitatis, lug 16»
6
Charges to be filed vs. cop who accidentally shot colleague during ...
It said Mead was able to hit the first two baloons held by Gustillo. Unfortunately, Mead missed the last target and hit Gustillo's right knee instead. The provincial ... «GMA News, giu 16»
7
Mazzanti Evantra, el súper deportivo italiano que no conocías
... pero parece que le han cogido el gustillo porque no será el último. Las informaciones más recientes apuntan a que el Mazzanti Project EV-R será el siguiente ... «OKDIARIO, giu 16»
8
“La colocación de la cubierta en la pista ha abierto de nuevo las ...
Le cogí gustillo (sonríe) y me apunté en un torneo de deporte escolar. Luego recibí clases de la mano de Jabi Balzategi -miembro de la escuela, que durante la ... «Noticias de Gipuzkoa, set 15»
9
Roures no descarta que Movistar Plus compre la Champions sobre ...
Jaume Roures le está cogiendo el gustillo a salir ante los medios de comunicación en estas fechas clave para el mercado televisivo del fútbol. Este martes ... «Diario Gol, set 15»
10
Paco León se vuelve a desnudar en Instagram
Pero ahora parece que le ha cogido el gustillo puesto que, que se sepa, en esta ocasión no había promesas o apuestas de por medio. En esta ocasión, Paco ... «Qué.es, lug 15»

FOTO SU «GUSTILLO»

gustillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gustillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gustillo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z