Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guarache" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUARACHE

La palabra guarache procede del tarasco kuarache.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GUARACHE IN SPAGNOLO

gua · ra · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUARACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guarache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUARACHE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guarache» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guarache nel dizionario spagnolo

La definizione di guarache nel dizionario è un grosso sandalo di cuoio. En el diccionario castellano guarache significa especie de sandalia tosca de cuero.

Clicca per vedere la definizione originale di «guarache» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUARACHE


agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cagarrache
ca·ga·rra·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
hache
ha·che
homarrache
ho·ma·rra·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mandrache
man·dra·che
mapache
ma·pa·che
moharrache
mo·ha·rra·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUARACHE

guara
guarabeado
guaraca
guaracaro
guaracha
guarachera
guarachero
guarachoso
guarachuda
guarachudo
guaragua
guaraguao
guaral
guáramo
guarán
guara
guarandeña
guarandeño
guaranga
guarangada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUARACHE

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
estache
guache
guirlache
huisache
mariache
parlache
patache
piache
rascuache
retache
tacuache
tepache
tlacuache
toloache

Sinonimi e antonimi di guarache sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUARACHE»

guarache especie sandalia tosca cuero cinco siglos historia guarachi fernández guarache diego felipe gabriel ignacio armijo froilán catacora pedro salvador petrona nbsp coordenadas mentales negativas latitud méxico barreras aristocracia educación masas hemos hablado aquella tendencia aristocratizante desde botín charol hasta crudo manifiesta constantemente andes orientales amazonía occidental ensayos entre cía señores portarse bien lealmente para lograr status colque pregunta mallco tuvo hijo llamado nacido pueblo

Traduzione di guarache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUARACHE

Conosci la traduzione di guarache in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guarache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guarache» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guarache
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guarache
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guarache
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guarache
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guarache
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guarache
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guarache
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guarache
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Guarache
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guarache
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guarache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guarache
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guarache
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guarache
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guarache
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guarache
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guarache
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Guarache
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guarache
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guarache
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guarache
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guarache
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guarache
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guarache
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guarache
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guarache
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guarache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUARACHE»

Il termine «guarache» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.917 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guarache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guarache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guarache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUARACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guarache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guarache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guarache

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUARACHE»

Scopri l'uso di guarache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guarache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cinco siglos de historia
... Guarachi, Fernández Guarachi Guarache, Diego 1 27 Guarache, Felipe 246 Guarache, Gabriel 302. 304 Guarache, Ignacio 152 Guarachi Armijo, Froilán, 340 Guarachi Catacora, Pedro Salvador 117-118 Guarachi Catacora, Petrona ...
Roberto Choque Canqui, Xavier Albó, 2003
2
Coordenadas mentales negativas, latitud México: barreras ...
La. aristocracia. del. guarache. en. la. educación. de. masas. Ya hemos hablado de aquella tendencia aristocratizante que va desde el botín de charol hasta el guarache de cuero crudo. Esa tendencia se manifiesta constantemente y, ...
Lidio Néstor Ribeiro Riani, 2004
3
Andes orientales y Amazonía occidental: ensayos entre la ...
cía a los señores a portarse bien y lealmente para lograr tal status (Cf. Colque Guarache 1575: pregunta 3, 7). El mallco Colque tuvo un hijo llamado Guarache nacido en el pueblo de Atun Quillaca y adscrito al ayllu o hatha de Mallcoca, ...
Martti Pärssinen, Ari Siiriäinen, 2003
4
Nande Reko Nuestro Modo de Ser
COLQUE GUARACHE, Juan Primera información hecha por don Juan Colque Guarache, cerca de sus predecesores y subcesión en el cacicazgo mayor de los Quillacas, Asanaques, Sivaroyos, Uruqul- llas y Haracapis, y de sus servicios a ...
5
Arte y arqueología
1. — M. 191, L 59, 1805, falta el primer folio. "Memorial de los Méritos y Títulos de la familia de don Joseph Fernandez Guarache, descendiente de Capak Yupanqui, de Viracocha Inga, Mayta Capak y demás monarcas del Cuzco". 2.
6
Revista del Museo Nacional
marca, Guarache estaba en el Cusco, en la corte imperial, donde permaneció incluso hasta la fecha en que Manco Inca fue declarado oficialmente sucesor de Huáscar. Un testigo coetáneo a los hechos sostiene que Guarache, previo ...
7
Andes: antropología e historia
Don Juan Colque Guarache habría asumido sus funciones como cacique principal a la muerte de su padre. Guarache, alrededor de 1560. Se había casado con dofta Beatriz Sicssa Occllo, y era conocido como uno de los máximos líderes ...
8
Vocabulario Vaquero/Cowboy Talk: A Dictionary of Spanish ...
Perhaps this cry would have identified the trail driver as Spanish or Mexican to the cowboy who came across him on a long cattle drive. See also wagh! huarache: (Sp. model spelled same or guarache [waratfe] from Tarascan). Carlisle: 1899.
Robert N. Smead, 2005
9
Investigaciones lingüísticas
tu guarache no (es) papel hombre nuestro guarache tu guarache no (es) nuestro guarache tu guarache tu guarache gente nuestro guarache no (es) nuestro guarache tu guarache 10 no (es) hambre (el) sapo hombre nuestra casa tu casa  ...
Academía de la Lengua Nahuatl, 1933
10
Historia de Bolivia: Período prehispánico 2
Guancané Guarache/Guarachi: Apellido de los caciques de Jesús de Machaca, provincia Ingavi del departamento de La Paz. Formaron una dinastía de caciques que se convirtió en una de las más ricas y poderosas durante el periodo ...
Banco Central de Bolivia. Fundación Cultural, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUARACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guarache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Policías le dieron muerte a un joven
También se conoció que Malavé Guarache estaba señalado de haberle dado muerte a un hombre de apellido Lacave, cerca del estadio de Las Casitas. «El Tiempo, ago 16»
2
Septuagenario pereció tras haber sido arrollado
El septuagenario Blas Guarache (74), falleció la noche del pasado jueves, al ser atropellado por un motorizado. Un sobrino de la víctima, Ramón Guarache, ... «Nueva Prensa de Oriente, ago 16»
3
Menor de 16 años pereció en accidente en Puerto Píritu
Un muerto y un herido dejó un accidente de moto que se produjo la madrugada del domingo en el puente Cruz Guarache, frente el centro comercial El Faro de ... «El Tiempo, lug 16»
4
Carlos Véliz cosechó suprimer lauro en Liga de Prospectos
El partido se realizó ayer en el estadio Ramón Guarache. Jesús Hernández Barrera. El cotejo se celebró ayer en el sector Barrio Sucre de BarcelonaFoto: ... «El Tiempo, lug 16»
5
Slim, no da paso sin guarache
Marco Islas-Espinosa.- “El hombre que se hace con los medios para hacer o producir cualquier cosa mejor, más rápido o más económicamente, tiene el futuro y ... «maspormas, giu 16»
6
Los Cebolleros actuarán en la XV edición del baile de Magos de ...
Dicho baile está organizado por la A.F. Guarache y contará con las actuaciones de la A.F. Tagorosteros, A.F. Andares Isleños, A.F. San Antonio Abad, A.F. ... «InfonorteDigital, mag 16»
7
Tiempo de bonanza para la industria del guarache en Huetamo
Huetami, Michoacán.- La historia del guarache en Huetamo data de tiempos inmemoriales, y cuando arriban los primeros evangelizadores descubren que los ... «Cambio de Michoacán, mag 16»
8
La historia de Zapato 3 suena ahora en papel
De Zapato 3 Guarache opina que si su carrera comenzara esta misma tarde, de igual forma sería una banda importante, trasgresora, legendaria. “Lo sería en ... «El Universal, apr 16»
9
VIDEO | Crónicas zapateras
Una frase del coro de ese tema, Una idea muy obscena, es la que le sirvió al periodista Gerardo Guarache Ocque para titular el libro que escribió sobre la ... «El Mundo, apr 16»
10
Una Idea Muy Obscena cuenta la historia de Zapato 3
Se trata de Una Idea Muy Obscena, segundo trabajo bibliográfico del periodista y escritor Gerardo Guarache Ocque (autor de Yordano por Giordano, libro ... «Correo del Orinoco, apr 16»

FOTO SU «GUARACHE»

guarache

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guarache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guarache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z