Scarica l'app
educalingo
azadonada

Significato di "azadonada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AZADONADA IN SPAGNOLO

a · za · do · na · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZADONADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azadonada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AZADONADA IN SPAGNOLO

definizione di azadonada nel dizionario spagnolo

La definizione di zappare nel dizionario è colpita da una zappa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AZADONADA

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AZADONADA

azacanear · azacaneo · azacaya · azache · azacuán · azada · azadada · azadazo · azadilla · azadón · azadonazo · azadonero · azafata · azafate · azafato · azafrán · azafranada · azafranado · azafranal · azafranar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AZADONADA

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

Sinonimi e antonimi di azadonada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AZADONADA»

azadonada · primera · golpe · dado · azadón · lengua · castellana · explica · azadonada · iclus · ligonis · siguenz · otro · dixo · iria · cultivar · viña · despues · dió · cali · puso · tanta · diligencia · folici · túd · nbsp · compuesto · quien · trae · azada · zamarra · refr · enseña · trabajo · adquiere · comida · vestido · rbenone · cartt · gestar · quicumque · ligonem · azadada · antiq · mismo · gran · guia · nuevo · lenguas · española · inglesa · azáda · instrumento · para · cavar ·

Traduzione di azadonada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AZADONADA

Conosci la traduzione di azadonada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di azadonada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azadonada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

azadonada
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

azadonada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hickory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

azadonada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

azadonada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

azadonada
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

azadonada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

azadonada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

azadonada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

azadonada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

azadonada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

azadonada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

azadonada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

azadonada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

azadonada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

azadonada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

azadonada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

azadonada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

azadonada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

azadonada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

azadonada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

azadonada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

azadonada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

azadonada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

azadonada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

azadonada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azadonada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZADONADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azadonada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «azadonada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su azadonada

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «AZADONADA»

A la primera azadonada, ¿queréis sacar agua?

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AZADONADA»

Scopri l'uso di azadonada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azadonada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
AZADONADA, s.s. El golpe que se dá con el azadón. Lat. Iclus ligonis. Siguenz. Vid. de S. Ge- ron. lib.2. cap.2. El otro dixo que iria à cultivar la viña, y despues no dió azadonada. Cali xt. y M eli b. fol. 142. Puso tanta diligencia y folici- túd, que ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
QUIEN TRAE AZADA , TRAE ZAMARRA. Refr. que enseña , que con el trabajo se adquiere la comida y vestido. No» rbenone cartt gestar quicumque ligonem. AZADADA. s. f. antiq. Lo mismo que azadonada, fr. l. de gran. Guia , lib. i. cap. 24 .
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AZÁDA. s. f. (Agr.) Instrumento para cavar la tierra. Spade , an injlrument for digging the ground. (Prov.) QUIEN TRAE AZADA , TRAE zamarra. He who labours viill eat and drink. AZADADA. (Ant.) V. azadonada. AZADÍCA , ó AZADILLA, s. f. A ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de refranes comentado
A la primera azadonada, disteis en el agua. Se utiliza para señalar lo rápidamente que se ha desvanecido el buen concepto que a primera vista se tenía de una persona. Otro refrán muy similar necesita de dos «azadonadas» para llegar a la ...
‎2012
5
CELESTINA, LA 2a. ed.
La cual puso tanta diligencia y solicitud, que a la segunda azadonada sacó agua ^. Pues como Calisto tan presto vido buen concierto en cosa que jamás lo esperaba, a vueltas de otras cosas dio a la desdichada de mi tía una cadena de oro.
6
Refranes de la lengua castellana
AZADONADA. A la primera azadonada disteis en el agua. Con que se explica habsr conocido á poco trato, 6 á los primeros pasos, que un su- geto no merece el concepto que tenia. • Á la primera azadonada quereis sacar agua. Que advierte ...
‎1815
7
Diccionario de refranes comentado
A la primera azadonada, disteis en el agua. Se utiliza para señalar lo rápidamente que se ha desvanecido el buen concepto que a primera vista se tenía de una persona. Otro refrán muy similar necesita de dos «azadonadas» para llegar a la ...
Regino Etxabe, 2011
8
Diccionario universal Español -Latino
Azadonada. /. El golpe del azadón , lo que profundiza con él eJque caba. Ligonis ictuf ,gradus. A la primeraaza^ donada, mod. adv. A la primera diligencia. Primo impulsu. A tres azadonadas sacar agua. Adquirir algo con poca di- Ugeoí'u.
Manuel de Valbuena, 1822
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
A LA PBI- MKRA AZADONADA QUERÉIS SACAR AfiUA? ref. que advierte que las cosas arduas no se consiguen á las primeras diligencias. 0 A TRES'AZA- DONANAS SACAR AGUA. fr. met. con que se da a entender que algunos á poca  ...
Real Academia Española, 1837
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lo mismo que azadonada. AZADICA , ó AZADILLA, s. f. d. de azada. Ligo levis. AZADON, s. m. Instrumento que sirve para cavar la tierra , y se compone de una plancha de hierro algo corva con dos puntas á los extremos , y detras un anillo ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZADONADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azadonada nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Por qué la Inmaculada es la patrona de la Infantería del Ejército?
... de la tierra del mucho aire que hacía y de la artillería que los navíos enemigos disparaban, a las primeras azadonadas que comenzó a dar para cavar la tierra ... «ABC.es, dic 14»
2
Empel, el misterioso milagro que evitó la masacre de un tercio ...
... de la tierra del mucho aire que hacía y de la artillería que los navíos enemigos disparaban, a las primeras azadonadas que comenzó a dar para cavar la tierra ... «ABC.es, ago 13»

FOTO SU «AZADONADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azadonada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/azadonada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT