Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "azófar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AZÓFAR

La palabra azófar procede del árabe hispánico aṣṣúfr, la cual a su vez procede del árabe clásico ṣufr.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AZÓFAR IN SPAGNOLO

a ·  · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZÓFAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azófar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AZÓFAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «azófar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
azófar

ottone

Latón

L'ottone è una lega di rame e zinco. Le proporzioni di rame e zinco possono variare per creare una varietà di ottoni con varie proprietà. Nell'ottone industriale la percentuale di Zn è sempre inferiore al 20%. La sua composizione influenza le caratteristiche meccaniche, la fusibilità e la capacità di formatura mediante fusione, forgiatura, punzonatura e lavorazione. A freddo, i lingotti ottenuti possono essere trasformati in fogli di spessori diversi, barre o tagliate in strisce elastiche per la fabbricazione di fili. La sua densità dipende anche dalla sua composizione. In generale, la densità dell'ottone è tra 8.4 g / cm³ e 8.7 g / cm³. Mentre il bronzo è, invece, principalmente una lega di rame con stagno, alcuni tipi di ottone sono chiamati "bronzi". L'ottone è una lega sostitutiva utilizzata per la decorazione, perché la sua luminosità conferisce un aspetto simile all'oro, per applicazioni in cui è richiesta una bassa attrito, come serrature, valvole, ecc. El latón es una aleación de cobre y zinc. Las proporciones de cobre y zinc pueden variar para crear una variedad de latones con propiedades diversas. En los latones industriales el porcentaje de Zn se mantiene siempre inferior al 20%. Su composición influye en las características mecánicas, la fusibilidad y la capacidad de conformación por fundición, forja, troquelado y mecanizado. En frío, los lingotes obtenidos pueden transformarse en láminas de diferentes espesores, varillas o cortarse en tiras susceptibles de estirarse para fabricar alambres. Su densidad también depende de su composición. En general, la densidad del latón ronda entre 8,4 g/cm³ y 8,7 g/cm³. Si bien el bronce es, en cambio, principalmente una aleación de cobre con estaño, algunos tipos de latones se denominan 'bronces'. El latón es una aleación sustitucional que se utiliza para decoración debido a que su brillo le da un aspecto similar al del oro, para aplicaciones en que se requiere baja fricción, como cerraduras, válvulas, etc.

definizione di azófar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo azoreano significa ottone. En el diccionario castellano azófar significa latón.
Clicca per vedere la definizione originale di «azófar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AZÓFAR


aljófar
al··far
almófar
al··far
nenúfar
ne··far

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AZÓFAR

azoar
azoato
azocada
azocador
azocadora
azocar
ázoe
azoemia
azofaifa
azofaifo
azofeifa
azofra
azogada
azogadamente
azogado
azogamiento
azogar
azogue
azogueña
azogueño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AZÓFAR

alcachofar
alfar
apostrofar
arfar
befar
bufar
chafar
desenchufar
enchufar
escalfar
esnifar
estafar
estofar
far
filosofar
morfar
rifar
tarifar
triunfar
zafar

Sinonimi e antonimi di azófar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AZÓFAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «azófar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di azófar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AZÓFAR»

azófar latón bacía aleación cobre zinc proporciones pueden variar para crear variedad latones propiedades diversas industriales porcentaje mantiene siempre inferior composición materia mercantil industrial agrícola azófar menudo mezclada plgmo poco hierro comercio conocen especies pura llamada amurillo puede servir fabricación nbsp disertación médica sobre cólico madrid inserta suele estar claveteado chapas dado charol barro vidriado moldes helados igualmente plomo agua hacen bebidas conducen cántaros anti theatro critico tomo tercero viene caso vtil porque coñtroi vierte resulta estilación pues estalahuvieran puesto quot siguiera tanto aquel como sigue este sino atiende especjes amarillo ilustración apologética primero segundo teatro esto opone mañer confieso otra parte metal noble hombres estimarían atención

Traduzione di azófar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZÓFAR

Conosci la traduzione di azófar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di azófar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azófar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

azófar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

azófar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Azófar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

azófar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

azófar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

azófar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

azófar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

azófar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

azófar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

azófar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

azófar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

azófar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

azófar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

azófar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

azófar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

azófar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

azófar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azófar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

azófar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

azófar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

azófar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

azófar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

azófar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

azófar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

azófar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

azófar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azófar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZÓFAR»

Il termine «azófar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.273 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «azófar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azófar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «azófar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AZÓFAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «azófar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «azófar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su azófar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AZÓFAR»

Scopri l'uso di azófar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azófar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
El Azófar es una aleación de cobre y de zinc, á menudo mezclada con plgmo y un poco de estaño y de hierro. En el comercio se conocen dos especies de azófar: la una, la mas pura, llamada Azófar amurillo, puede servir en la fabricación de ...
José Oriol Ronquillo, 1853
2
Disertación médica sobre el cólico de Madrid inserta en las ...
de azófar que suele estar claveteado con chapas de cobre dado de charol , d de barro vidriado. Los moldes para los helados son igualmente de cobre , azófar ó plomo. El agua con que hacen sus bebidas la conducen en cántaros de cobre ...
Ignacio María Ruiz de Luzuriaga, Imprenta Real (Madrid), 1796
3
Anti-theatro critico sobre el tomo tercero del theatro ...
no viene al caso h vtil , porque lo vtil en lo que se coñtroi vierte, resulta de la estilación: pues si estalahuvieran puesto en el azófar , y no en el oro se le"! siguiera tanto vtil de aquel , como oy íe les'sigue de este. Y sino se atiende en las co- fas ...
Salvador Joseph Maner, 1731
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
El Azófar es una aleación de cobre y de zinc, á menudo mezclada con plomo y un poco de estaño y de hierro. En el comercio se conocen dos especjes de azófar : la una, la mas pura, llamada Azófar amarillo, puede servir en la fabricación de ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
5
Ilustración apologética al primero y segundo tomo del Teatro ...
A esto opone el-Sr. Mañer lo primero , que yo confieso en otra parte que el oro es el metal mas noble , y asi siempre los hombres estimarían mas el oro, en atención á fu nobleza , que el azófar. A esto respondo , que los hombres no atienden ...
Benito Gerónimo FEIJOÓ y MONTENEGRO, 1786
6
Historia de Monreal del Campo
En dicha arca unos manteles de la capilla de casa...; un delante-cama...; un cubreplatode riza...; una cuchillera sin cuchillos; un pabellón de cuna de filiripuá. ..; dos polvoreros de azófar...; un cestillo de mimbres...; una romana pequeña; una ...
Emilio Benedicto Gimeno
7
Recuperar la historia, recuperar la memoria: edición crítica ...
57 - 1 bujía de azófar - 1 estera grande de junco - unos arrimillos - 1 docena de Sibilas de medio cuerpo, con sus molduras negras - 1 lienzo de medio cuerpo de San Pedro - 1 escritorcito con su pie de nogal - 1 merendero de cedro - 1 copa ...
‎2007
8
Ilustración apologética al primero y segundo tomo del ...
Mañér, lo primero, que yo confiesso en ptra parte, que el oro es el metal mas noble , y assi siempre los hombres estimarían mas el oro , en atención a su nobleza, que el azófar. A esto respondo, que los hombres no atienden en las cosas la ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781
9
Ilustracion apologetica al primero y segundo tomo del ...
25 Opone lo segundo , que hay mucho mas copia de plata , que de azófar , sin embargo de lo qual , es menos estimado el azófar , que la plata. Respondo , negando el antecedente en todo caso , hasta que venga un buen Contador , que  ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1765
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
En el comercio se conocen dos especies de azófar : la una, la mas pura, llamada Azófar amarillo, puede servir en la fabricación de obras importantes, tales como morteros, cañones y otras piezas de artillería, con tal que se la añada roseta ó ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZÓFAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azófar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inma Cuesta: "Me he hecho 'La novia' con los ojos, las entrañas, mi ...
Con Asier pasó algo parecido, que es un torbellino de luz y de color y me reboleó en brazos, me trajo unos pendientes de azófar y ya fue el novio. «Divinity.es, dic 15»
2
Así se disparaba un arcabuz de los Tercios españoles
Los hachabuses tenían cañones de azófar o de bronce de unos cinco o seis palmos de largo y disparaban pelotas de plomo de dos hasta cinco onzas», explica ... «ABC.es, giu 15»
3
La botica en La Laguna
... servía al menor, en el cual tuvo necesidad un enfermo de sangrarse, y otro de hacerse la barba, para lo cual venía el barbero, y traía una bacía de azófar”. «El Siglo de Torreón, dic 14»
4
Romance de Muñoz Escassi
... su donaire, su guapura y su primor; sus tomates de la huerta, de tan sabroso sabor; su piel, que es joya de azófar, su tórax de gladiador y ese cutis amasado ... «ZoomNews, lug 13»
5
Dime qué significa que esa habitación se ponía azul
Albogues son —respondió don Quijote— unas chapas a modo de candeleros de azófar, que dando una con otra por lo vacío y hueco hace un son, que, si no ... «eldiario.es, feb 13»
6
El chocolate en la literatura cubana del Siglo XIX
... con un azafate de mimbres cubierto de pocillos de China, pintados de vivísimos colores, y aquella con un cazo enorme de azófar y un molinillo de madera. «CubaDebate, dic 09»

FOTO SU «AZÓFAR»

azófar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azófar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/azofar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z