Significato di "befar" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI BEFAR IN SPAGNOLO

be · far

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEFAR

Befar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo befar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA BEFAR IN SPAGNOLO

definizione di befar nel dizionario spagnolo

La definizione di befar nel dizionario spagnolo è beffarda, beffarda, beffarda. Un altro significato di befar nel dizionario è anche detto del cavallo: Muovi il befo, allungandolo per raggiungere la catena del freno.

La definición de befar en el diccionario castellano es burlar, mofar, escarnecer. Otro significado de befar en el diccionario es también dicho del caballo: Mover el befo, alargándolo para alcanzar la cadenilla del freno.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO BEFAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo befo

tú befas / befás

él befa

nos. befamos

vos. befáis / befan

ellos befan

Pretérito imperfecto

yo befaba

tú befabas

él befaba

nos. befábamos

vos. befabais / befaban

ellos befaban

Pret. perfecto simple

yo befé

tú befaste

él befó

nos. befamos

vos. befasteis / befaron

ellos befaron

Futuro simple

yo befaré

tú befarás

él befará

nos. befaremos

vos. befaréis / befarán

ellos befarán

Condicional simple

yo befaría

tú befarías

él befaría

nos. befaríamos

vos. befaríais / befarían

ellos befarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he befado

tú has befado

él ha befado

nos. hemos befado

vos. habéis befado

ellos han befado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había befado

tú habías befado

él había befado

nos. habíamos befado

vos. habíais befado

ellos habían befado

Pretérito Anterior

yo hube befado

tú hubiste befado

él hubo befado

nos. hubimos befado

vos. hubisteis befado

ellos hubieron befado

Futuro perfecto

yo habré befado

tú habrás befado

él habrá befado

nos. habremos befado

vos. habréis befado

ellos habrán befado

Condicional Perfecto

yo habría befado

tú habrías befado

él habría befado

nos. habríamos befado

vos. habríais befado

ellos habrían befado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo befe

tú befes

él befe

nos. befemos

vos. beféis / befen

ellos befen

Pretérito imperfecto

yo befara o befase

tú befaras o befases

él befara o befase

nos. befáramos o befásemos

vos. befarais o befaseis / befaran o befasen

ellos befaran o befasen

Futuro simple

yo befare

tú befares

él befare

nos. befáremos

vos. befareis / befaren

ellos befaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube befado

tú hubiste befado

él hubo befado

nos. hubimos befado

vos. hubisteis befado

ellos hubieron befado

Futuro Perfecto

yo habré befado

tú habrás befado

él habrá befado

nos. habremos befado

vos. habréis befado

ellos habrán befado

Condicional perfecto

yo habría befado

tú habrías befado

él habría befado

nos. habríamos befado

vos. habríais befado

ellos habrían befado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

befa (tú) / befá (vos)
befad (vosotros) / befen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

befar

Participio

befado

Gerundio

befando

TRADUZIONE DI BEFAR

Conosci la traduzione di befar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di befar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «befar» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 咻
• spagnolo: befar
• Traduttore italiano - inglese: jeer
• Traduttore italiano - hindi: मज़ाक उड़ाना
• Traduttore italiano - arabo: تهكم
• Traduttore italiano - russo: насмехаться
• Traduttore italiano - portoghese: zombaria
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যঙ্গ
• Traduttore italiano - francese: raillerie
• Traduttore italiano - malese: memperolokkan
• Traduttore italiano - tedesco: höhnen
• Traduttore italiano - giapponese: 冷やかします
• Traduttore italiano - coreano: 조롱
• Traduttore italiano - giavanese: jeer
• Traduttore italiano - vietnamita: chế nhạo
• Traduttore italiano - tamil: இகழ்ச்சி செய்
• Traduttore italiano - marathi: उपहास करणे
• Traduttore italiano - turco: alay
• Traduttore italiano - italiano: scherno
• Traduttore italiano - polacco: docinek
• Traduttore italiano - ucraino: насміхатися
• Traduttore italiano - rumeno: derâdere
• Traduttore italiano - greco: γιουχάισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: hoon
• Traduttore italiano - svedese: hånar
• Traduttore italiano - norvegese: håne

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BEFAR»

Scopri l'uso di befar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con befar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ceremonial de las Missas Solemnes cantadas con diaconos ó ...

Al befar la thus kCelehr ame ,(mji fit Epl/copur .qui Alienando (eàent'tm. fon'it ) сплт prtÇente SS S.tcr urnettt e contra qUofdamt o«\ \U*l important genuß^xi, $. IT . £/ Diacano,y lot dtmis Minières le (fut han de guardar ett bejar 1л тлпв, d,tr cl ...

Frutos Bartolomé Olalla y Aragón, 17

Ceremonial de las missas solemnes cantadas con diaconos o ...

El Diácono , y los demás Minifiros lo que han de guardar tn be~ far la mano , dàr tl incenfario : como lo ha de tomar el Cele-, brante ,y guiar latineen/aciones* 108 T7 L befar la mano el Diácono , ù otro qualquiera Г"^ que adminiñra alguna ...

Frutos Bartolomé Olalla y Aragón, 1721

Ceremonial según las reglas del Misal Romano ...Ritual ...

... genuflexión, la y se cubre. Después llegan à befar hará también elPadrino,y afsímis-> los padres , ò parientes mas cerca- jno fe signará. ... befar la acción, ò palaHiraLypar a no cau- por las palmas à los SacerdotesVy larle turbación*) , ..]. -¡.

Alexandro ZUAZO, 1753

Ceremonial segun las reglas del missal romano: ilustrado con ...

Quandoi grada *ía*íiniefVra> deiSacerdote, el Celebrante hace genuflexión; la y fe cubre. Defpues-llegan a befar hará también el Padrino^ afsimií1 los padres , 6 parientes mas cerca- roo fe (ignara , y herirá el pecho> nos dfebSJfeerdote, ...

Església Catòlica, 1753

Ceremonial de las missas solemnes cantadas con diaconos ... ...

Reparefe en las palabras , Non autem inferioribus taláis ,ü no esa los Principes foberanos, que no- reconocen Superior fobre fija los demás no fe les ha de dác; á befar* Al Subdiacono (acompañado del Turiferario , fi fe le; h.1 de ínceníár) ...

Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, 1702

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

los vaslalíos con los Reyes , y los subditos con Jos Prelados Eclesiásticos , y los hijos con los Padres. Lat. Manum alicujus ofculari. Barbad. Cab. perfect. sol. 15. Mostró Don Alonso deseo de befar à fu Rey ¡a mano , y verle desde mas cerca.

Ceremonial de la Missa, en el qual se ponen todas las ...

El Diácono quitado el eflrertio del velo dé fobre el Caliz,lo toma, y afsienta fobre с Al tar , quita el velo côn que el mifmo Cn'iz efíá cubierto,yla hijuela,queeftà fobre la Koßb, y da la Hoftia, con la Patena al celebrara, befar»- I ratado tercero ...

Juan de Alcocer ((O.F.M.)), Antonio López ((Valladolid)), 1622

Ceremonial segun las reglas del Missal romano ...: methodo ...

7 Acabada la Mifia , es eílilo loable llegar todos a befar la mano al nuevo Sacerdote. Para eftoba- xa con el Padrino hada la Ínfima grada, (obre la qual bueltos al Altar hacen genuflexión ; pero (i no ay Sacramento, folo la hará el Pa- drino , y ...

Alejandro Zuazo, 1753

Ceremonial de la missa: en el qual se ponen todas las ...

Quanto mas q quan-; "do la Ara fe»c onlagra , se ponen en ella reliquias .corno encl pontifical fe níáda : y íegü esto, nücadexa de hauerlas encl Altar :el qual le lia de befar , guando le dizen las dichas palabras. % Siempre que se numere de  ...

Juan de Alcocer, 1607

Ceremonial romano de la missa rezada: conforme el missal mas ...

Prelado, en fu. fitio, dirá UGlerta in Excelfis, a! tiempo que la diga el Celebrante ry profiguirá la Mifa hafta aver d'choel Evangelio. Al Prelado , íegunG>vanto ,{a)U !e ha de dar f . a befar el Mifíal que fignô el Celebrante para dezire! Evan.

Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, Gabriel de León ((Herederos de)), 1707

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEFAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino befar nel contesto delle seguenti notizie.

Palladia Tolosa : fantaisie de poète ou évergésie impériale ?

Labrousse M., 1968, Toulouse Antique, des origines à l'établissement des Wisigoths, Paris, De Boccard, BEFAR, 212. Le Roux, P., 1994, L'évolution du culte ... «Revues.org, giu 16»

Varufakis veu en el 26-J l'oportunitat de salvar Europa

El polític grec, que no va fer cap referència a Catalunya, es va befar de Mariano Rajoy quan va recordar que, després d'aplicar anys d'austeritat, “va veure que ... «El Punt Avui, giu 16»

China domestic PO prices may rise on tighter supply

Jinling Chemical's 180,000 tonne/year unit in Dongying will be taken off line for a week, while Befar Binhua's two 100,000 tonne/year lines in Binzhou are due to ... «ICIS, mag 16»

Mythe et histoire aux derniers temps de l'Afrique antique

... prochainement (Yves Modéran, Les Maures et l'Afrique romaine, IVe-VIIe siècle, BEFAR, Rome) dans laquelle une enquête spécifique consacrée à l'histoire ... «inumiden, mag 16»

Critical Weather Watch Today On TC Winston

Therefore impacts on Vava'u will likely befar more significant this time around compared to 2 days before.” The overwhelming majority of the forecasts now bring ... «Fiji Sun Online, feb 16»

Liquid Chlorine Market Development Trends to 2021 Analyzed for ...

... China BlueStar Shenyang Chemical, Befar Group, Taiyuan Chemical and Hangzhou Electrochemical. Order a copy of Global Liquid Chlorine Market Report ... «PR Newswire, gen 16»

École française de Rome : L'occident au miroir de l'Orient chrétien ...

Un nouvelle publication dans la Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome (BEFAR) : L'occident au miroir de l'Orient chrétien. Cilicie, Syrie ... «DESTIMED, dic 15»

Cardinal ou cardinaux ?

Jankowiak 2007 = F. Jankowiak, La Curie romaine de Pie IX à Pie X. Le gouvernement central de l'Église et la fin des États pontificaux, Rome, 2007 (BEFAR, ... «Revues.org, nov 15»

헬조선이지만 괜찮아: 2015년 추석도 웹툰과 함께

[캐셔로]는 다음웹툰에서 2015년 3월 29일에 연재를 시작해 20화로 1부가 완결된 team befar의 작품이다. 어떤 계기를 통해 소위 슈퍼 파워를 얻게 되는 등장인물의 ... «Slownews, set 15»

Celtic vs Stjarnan 07/15/2015 UEFA Champions League Qualifier ...

But having watched their recent struggles , they have lost five of their last eight, I think that Celtic are just going to befar too strong here. The handicap line is set ... «Sports Chat Place, lug 15»