Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balompié" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALOMPIÉ IN SPAGNOLO

ba · lom · pié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALOMPIÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balompié è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALOMPIÉ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «balompié» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
balompié

calcio

Fútbol

Il calcio o il calcio, noto anche come associazione di calcio, calcio o calcio, è uno sport di squadra svolto tra due serie di undici giocatori ciascuno e quattro arbitri che sono preoccupati per il rispetto degli standard. È ampiamente considerato lo sport più popolare al mondo, con 270 milioni di persone che partecipano. Il passo è rettangolare di tappeto naturale o artificiale, con un obiettivo o un arco su ogni lato del campo. Lo scopo del gioco è quello di muoversi con qualsiasi parte del corpo diverse dalle braccia o le mani, e per lo più con i piedi, una palla attraverso il campo per cercare di entrare nella porta avversaria, azione è chiamata segnare un gol. La squadra che raggiunge più gol dopo la partita, che dura 90 minuti, è il vincitore della partita. Il gioco moderno è stato creato in Inghilterra dopo la formazione della Football Association, le cui regole del 1863 sono la base dello sport al momento. Il corpo direttivo del calcio è la Fédération Internationale de Football Association, meglio conosciuta per il suo acronimo FIFA. El fútbol o futbol, también conocido como fútbol asociación, balompié o soccer, es un deporte de equipo jugado entre dos conjuntos de once jugadores cada uno y cuatro árbitros que se ocupan de que las normas se cumplan correctamente. Es ampliamente considerado el deporte más popular del mundo, pues participan en él unos 270 millones de personas. El terreno de juego es rectangular de césped natural o artificial, con una portería o arco a cada lado del campo. El objetivo del juego es desplazar con cualquier parte del cuerpo que no sea los brazos o las manos, y mayoritariamente con los pies, una pelota a través del campo para intentar introducirla dentro de la portería contraria, acción que se denomina marcar un gol. El equipo que logre más goles al cabo del partido, de una duración de 90 minutos, es el que resulta ganador del encuentro. El juego moderno fue creado en Inglaterra tras la formación de la Football Association, cuyas reglas de 1863 son la base del deporte en la actualidad. El organismo rector del fútbol es la Fédération Internationale de Football Association, más conocida por su acrónimo FIFA.

definizione di balompié nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese il calcio significa calcio. En el diccionario castellano balompié significa fútbol.
Clicca per vedere la definizione originale di «balompié» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BALOMPIÉ


aguapié
a·gua·pié
alzapié
al·za·pié
antepié
an·te·pié
buscapié
bus·ca·pié
calapié
ca·la·pié
hincapié
hin·ca·pié
marchapié
mar·cha·pié
mediopié
me·dio·pié
oripié
o·ri·pié
paspié
pas·pié
pitipié
pi·ti·pié
puntapié
pun·ta·pié
retropié
re·tro·pié
rodapié
ro·da·pié
sopié
so·pié
tentempié
ten·tem·pié
tirapié
ti·ra·pié
traspié
tras·pié
tripié
tri·pié
volapié
vo·la·pié

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BALOMPIÉ

balnearia
balneario
balneología
balneoterapia
balo
balompédico
balón
balonazo
baloncestista
baloncestístico
baloncesto
balonmanista
balonmanístico
balonmano
balonvolea
balota
balotada
balotage
balotaje
balotar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BALOMPIÉ

pringapié
sobrepié
vuelapié

Sinonimi e antonimi di balompié sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BALOMPIÉ»

balompié fútbol futbol también conocido como asociación soccer deporte equipo jugado entre conjuntos once jugadores cada cuatro árbitros ocupan normas cumplan correctamente ampliamente considerado más todos presidentes betis balompié incluye entrenadores fuente ginas teatro títeres toros exégesis lúdica prórroga notas nuevas sobre quot alarma regateado aquí mismo posibilidades estéticas verdad creer ordenación reglamento defectuosos probablemente postulada nbsp humoradas penúltimas voluntades lugar dudas astro desde aparición inglaterra segunda mitad siglo extendido cinco continentes aunque sean europa isabela puntos historia cómo ejercitar memoria palabras otros idiomas acabó asociaciones complejas aquellas palabra pronuncie forma distinta escribe necesitará ayuda compañero grabadora sevilla crónicas nicolás

Traduzione di balompié in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALOMPIÉ

Conosci la traduzione di balompié in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di balompié verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balompié» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

足球
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

balompié
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Football
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ़ुटबॉल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كرة القدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

футбол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

futebol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফুটবল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

football
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bola sepak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fußball
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フットボール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

축구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bal-balan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bóng đá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கால்பந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुटबॉल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

futbol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calcio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piłka nożna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

футбол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fotbal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποδόσφαιρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sokker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fotboll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fotball
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balompié

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALOMPIÉ»

Il termine «balompié» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.555 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balompié» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balompié
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «balompié».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALOMPIÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balompié» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balompié» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su balompié

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BALOMPIÉ»

Scopri l'uso di balompié nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balompié e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Real Betis Balompié: Entrenadores Del Real Betis Balompié, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 69.
Fuente: Wikipedia, 2011
2
Teatro, títeres y toros: exégesis lúdica con una prórroga ...
NOTAS NUEVAS SOBRE EL BALOMPIÉ" ALARMA.- Si al balompié le he regateado aquí mismo posibilidades estéticas, no es, en verdad, por creer su ordenación y su reglamento defectuosos. Probablemente, una vez postulada la ley ...
Eugenio d' Ors, çngel d' Ors, Alicia García-Navarro, 2006
3
Penúltimas voluntades
EL BALOMPIÉ En el mundo del deporte, el balompié es sin lugar a dudas el astro rey, desde su aparición en Inglaterra en la segunda mitad del siglo XIX. Se ha extendido por los cinco continentes, aunque sean Europa e Isabela sus puntos ...
Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2005
4
Cómo ejercitar la memoria
Palabras de otros idiomas: se acabó el «balompié» Para asociaciones complejas, y para aquellas en que la palabra se pronuncie de forma muy distinta a como se escribe, necesitará la ayuda de un compañero o de una grabadora para ...
Klaus Kolb, Frank Miltner, 2003
5
Sevilla: crónicas del siglo XX
Nicolás Salas, "Historial del Real Betis Balompié", Revista "¡Oiga!", mayo 1954, pp. 28-29. Manuel Rodríguez, Tomás Furest, José Manuel García González y Manuel Ruesga Bono, Historia del Real Betis Balompié, Sevilla, Biblioteca de ...
Nicolás Salas, 1993
6
La detección temprana de talentos deportivos
Si bien ésta circunstancia transciende los meros intereses económicos, para adentrarse en los afectivos y sentimentales cuando de la Universidad de Castilla -La Mancha y el Albacete Balompié se trata. En efecto, la Universidad regional ha ...
‎1998
7
El fútbol o la vida
sona: es un recurso narrativo, aunque es también el modo expresivo, de rara sonoridad pero frecuente, que tanto se da entre los futbolistas y los entrenadores . Ya que hablamos del balompié habrá que echar mano de sus convenciones.
Salvador Albiñana VV Staff, 2003
8
El dardo en la palabra
Hasta su nombre mismo sufrió un intento de hispanización, con el recurso elemental del calco: balompié traduce los componentes, pero invierte su orden, que, en español, adoptaría la misma secuencia que «(no dar) pie con bola»; pero ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
9
Signos
balompié. Balcón cerrado esculpido con formas animales balaustre o balaustre ni. Cada una de las columnitas que forman las barandillas o antepechos. balay m. Amér. Cesta de mimbre. balbucir intr. def. Pronunciar en forma dificultosa y ...
10
Oxford Essential Spanish Dictionary
F. balompié. y. A ̃no Nuevo See xNochevieja ... bleatV ing bal ́ıstica f ballistics baliza f (Naut) buoy; (Aviac) beacon ballena f whale ballet /ba"le/ (pl ds) m ballet balneario m spa; (con playa) seaside resort balompié m soccer, football (Brit) b. B .
Christine Lea, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALOMPIÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balompié nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Albacete Balompié devolverá el dinero a los abonados si se ...
Esta temporada, si renuevas tu abono o te das de alta como nuevo abonado antes del 22 de julio y el Albacete Balompié asciende a segunda división “A”, ... «El Digital de Albacete, giu 16»
2
Aira quiere que su Albacete Balompié sea “camaleónico” y con ...
El nuevo entrenador del Albacete Balompié acaba de ser presentado ante los medios de comunicación en la sala de prensa del Estadio Municipal Carlos ... «El Digital de Albacete, giu 16»
3
José Manuel Aira, nuevo entrenador del Albacete Balompié
El Albacete Balompié ha realizado la contratación de José Manuel Aira para dirigir al primer equipo la próxima temporada. Su cuadro técnico estará formado ... «El Digital de Albacete, giu 16»
4
César Ferrando no seguirá al frente del Albacete Balompié
El ya ex entrenador del Albacete Balompié, ha pasado esta tarde en directo por SER Deportivos Albacete y ha explicado el porqué de su no continuidad al ... «El Digital de Albacete, giu 16»
5
San Roque Balompié: la charla más motivadora de un entrenador
El fútbol es un estado de ánimo y en el San Roque Balompié lo pueden corroborar. El equipo hispalense logró la salvación en el último partido tras una ... «El Desmarque, giu 16»
6
El Albacete Balompié desciende matemáticamente a Segunda B
El Albacete Balompié ha caído derrotado ante la Ponferradina y da con sus huesos en la segunda división B de nuestro fútbol. Berrocal adelantó a los locales, ... «El Digital de Albacete, mag 16»
7
Óscar Plano ajusticia al Albacete Balompié y lo deja al borde del ...
Un doblete de Óscar Plano ajustició al Albacete, al que deja al borde del descenso matemático a Segunda división B mientras que mantiene con opciones de ... «CLM24, mag 16»
8
Comunicado oficial del Real Betis Balompié
El Real Betis Balompié, una vez recibida esta mañana la resolución por parte del Consejo Superior de Deportes (CSD) sobre la solicitud de inscripción de la ... «Real Betis Balompié, mag 16»
9
El Albacete Balompié podría ser de 2ªB el próximo fin de semana
Aciago fin de semana en lo que a resultados se refiere para un Albacete Balompié que el pasado sábado tiraba por la borda en siete minutos un partido vital ... «El Digital de Albacete, mag 16»
10
El Albacete Balompié cae ante el Real Valladolid que se lleva una ...
El Real Valladolid ha sumado este sábado una victoria, tras siete partidos sin ganar, en un partido sin juego ni tensión en el que el Albacete luchó hasta el final ... «CLM24, mag 16»

FOTO SU «BALOMPIÉ»

balompié

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balompié [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/balompie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z