Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balneoterapia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BALNEOTERAPIA

La palabra balneoterapia procede del latín balnĕum 'baño' y -terapia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BALNEOTERAPIA IN SPAGNOLO

bal · ne · o · te · ra · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALNEOTERAPIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balneoterapia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALNEOTERAPIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «balneoterapia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

balneoterapia

Balneoterapia

La balneoterapia è un insieme di terapie o trattamenti destinati a curare le malattie oa preservare la salute, che vengono di solito eseguiti in centri termali. Anche se considerato diverso dall'idroterapia, ci sono diverse coincidenze nella sua pratica e nelle sue fondamenta. Balneoterapia può essere effettuata immersione in acqua calda o fredda, massaggio con acqua in movimento, rilassamento o stimolazione. Le acque minerali delle terme sono spesso ricche di certi minerali che possono essere assorbiti attraverso la pelle. Sono spesso utilizzate le mediche medicinali, la cui pratica è chiamata "terapia fangosa". Tra le malattie per cui la balneoterapia è destinata sono l'artrite, le malattie della pelle e la fibromialgia. La balneoterapia es un conjunto de terapias o tratamientos destinados a curar enfermedades o conservar la salud, que habitualmente se realizan en balnearios. Aunque se considera distinta de la hidroterapia, hay varias coincidencias en su práctica y en sus fundamentos. La balneoterapia se puede realizar mediante inmersiones en agua caliente o fría, masajes con agua en movimiento, relajación o estimulación. Las aguas minerales de los balnearios suelen ser ricas en ciertos minerales que se pueden absorber a través de la piel. Se emplean también a menudo las arcillas medicinales, cuya práctica recibe el nombre específico de "fangoterapia". Entre las enfermedades para las que está destinada la balneoterapia se encuentran la artritis, enfermedades de la piel y la fibromialgia.

definizione di balneoterapia nel dizionario spagnolo

La definizione di balneoterapia nel dizionario è trattamento delle malattie per mezzo di bagni generali o locali. En el diccionario castellano balneoterapia significa tratamiento de las enfermedades por medio de baños generales o locales.
Clicca per vedere la definizione originale di «balneoterapia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BALNEOTERAPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pia
crioterapia
crio·te·ra·pia
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pia
electroterapia
e·lec·tro·te·ra·pia
fisioterapia
fi·sio·te·ra·pia
fitoterapia
fi·to·te·ra·pia
hemoterapia
he·mo·te·ra·pia
hidroterapia
hi·dro·te·ra·pia
hipnoterapia
hip·no·te·ra·pia
masoterapia
ma·so·te·ra·pia
mesoterapia
me·so·te·ra·pia
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pia
oxigenoterapia
o·xi·ge·no·te·ra·pia
ozonoterapia
o·zo·no·te·ra·pia
presoterapia
pre·so·te·ra·pia
psicoterapia
psi·co·te·ra·pia
quimioterapia
qui·mio·te·ra·pia
radioterapia
ra·dio·te·ra·pia
talasoterapia
ta·la·so·te·ra·pia
terapia
te·ra·pia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BALNEOTERAPIA

ballestería
ballestero
ballestilla
ballestrinque
ballet
ballico
ballueca
balnearia
balneario
balneología
balo
balompédico
balompié
balón
balonazo
baloncestista
baloncestístico
baloncesto
balonmanista
balonmanístico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BALNEOTERAPIA

antibioterapia
aromatoterapia
bioterapia
cinesiterapia
farmacoterapia
fototerapia
gemoterapia
helioterapia
hormonoterapia
inmunoterapia
kinesioterapia
kinesiterapia
laborterapia
laserterapia
magnetoterapia
mecanoterapia
reflexoterapia
sicoterapia
sueroterapia
termoterapia

Sinonimi e antonimi di balneoterapia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BALNEOTERAPIA»

balneoterapia quemados fisioterapia indicaciones conjunto terapias tratamientos destinados curar enfermedades conservar salud habitualmente realizan balnearios aunque considera distinta hidroterapia varias coincidencias práctica fundamentos tratamiento medio baños generales locales principios quot principio todas cosas tales mileto arma eficaz tanto como agente físico aplicaciones mineromedicinales curarse heal yourself with water capítulo mecánica consiste utilización procedimientos asocian propiedades temperatura acciones mecánicas chorros más nbsp hidrología médica complementarias barroco xvii aparición imprenta difunden conocimientos juan miguel savonarola publica considerado primer tratado titulado balneoterapia crenoterapia contraindicaciones termalismo antiguo actas contrario

Traduzione di balneoterapia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALNEOTERAPIA

Conosci la traduzione di balneoterapia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di balneoterapia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balneoterapia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

浴疗
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

balneoterapia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

balneotherapy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बालनियोथेरेपी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العلاج بالمياه المعدنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бальнеотерапия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balneoterapia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

balneotherapy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balnéothérapie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

balneotherapy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Balneotherapie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

温泉療法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

광천 요법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

balneotherapy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balneotherapy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குளியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोगोपचारासाठी स्नान घालण्याची पद्धत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balneoterapi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

balneoterapia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

balneoterapia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бальнеотерапія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

balneoterapie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λουτροθεραπεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balneotherapie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balneoterapi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balneotherapy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balneoterapia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALNEOTERAPIA»

Il termine «balneoterapia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.523 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balneoterapia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balneoterapia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «balneoterapia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALNEOTERAPIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balneoterapia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balneoterapia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su balneoterapia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BALNEOTERAPIA»

Scopri l'uso di balneoterapia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balneoterapia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principios de hidroterapia y balneoterapia
"El agua es el principio de todas las cosas" Tales de Mileto. (s.VII-VI a. de C) "El agua es un arma muy eficaz, tanto como agente físico (hidroterapia), como en sus aplicaciones mineromedicinales (balneoterapia)".
María Reyes Pérez Fernández, 2005
2
CURARSE CON EL AGUA/ HEAL YOURSELF WITH WATER: APLICACIONES ...
Capítulo. 4. La. hidroterapia. «mecánica». y. la. balneoterapia. La hidroterapia mecánica consiste en la utilización de procedimientos que asocian las propiedades del agua y de su temperatura con acciones mecánicas, como chorros más o ...
Jean-Luc Caradeau, 2007
3
Hidrología médica y terapias complementarias
XVI) y Barroco (s. XVII) Con la aparición de la imprenta se difunden los conocimientos de las aguas mineromedicinales y en 1498 Juan Miguel Savonarola publica el que se ha considerado como primer tratado de balneoterapia, titulado "De ...
Carmen San José Arango, 1998
4
Termalismo antiguo: actas
Por el contrario, nos parece necesario, como epílogo, señalar las escasas alusiones que el otro gran autor médico del s. i d.C., Escribonio Largo, hace de las indicaciones terapéuticas de la balneoterapia, tan sólo referidas en Comp., XX, ...
María Jesús Peréx Agorreta, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Casa de Velázquez, 1997
5
REHABILITACIÓN EN EL DEPORTE, LA (Bicolor)
Balneoterapia, hidroterapia La balneoterapia consiste en aplicaciones curativas de aguas, formadas con métodos artificiales o propias del lugar, con fines terapéuticos. El efecto del agua, la mayoría de las veces caliente, de la terapia de ...
A. Hüter-Becker, 2005
6
Estudio sobre turismo rural sostenible y su aplicación docente
La balneoterapia es un conjunto de terapias o tratamientos destinados a la promoción y conservación de la salud que se realizan en un balneario, utilizando el agua en todas sus modalidades como agente terapéutico principal ( 29/04/2010).
María C. Pena Castro, 2012
7
Reumatismos
Balneoterapia y reumatismo Yo considero de mucho interés la balneoterapia, es decir, curarse gracias a la prescripción de baños medicamentosos. Considero esta balneoterapia una llave de juventud y dinamismo. En cualquier caso, resulta ...
Max Tétau, 2012
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1964 - ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain). el reumatismo postestreptocócico del adulto, de mejor pronóstico y más favorables resultados con la balneoterapia .. La valoración de los resultados de la cura se hará en la forma más objetiva ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
9
Manual del cuidador de enfermos de alzheimer: atención ...
3.2. Programa. de. balneoterapia. En Extremadura, la Ley 2/1994, de 28 de abril, de asistencia social geriátrica prevé, dentro de las prestaciones sociales relacionadas en su artículo 4, la de balneoterapia. Se define en el artículo 11 como la ...
‎2005
10
Panorama actual de las aguas minerales y minero-medicinales ...
Aunque la balneoterapia árabe estaba muy desarrollada, principalmente como práctica de higiene personal, tuvo poca influencia en la balneoterapia europea. La balneoterapia resurge en el siglo XV, como indica el creciente número de ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALNEOTERAPIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balneoterapia nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Carmen y Caldaria presentaron WaterHealth en un congreso ...
Según apuntaron durante la exposición de la iniciativa, combina intervenciones en diversas áreas "a cargo de prestigiosos especialistas con balneoterapia y ... «La Región, mag 16»
2
El Centro Médico El Carmen de Ourense presenta 'WaterHealth' en ...
Según han apuntado, combina intervenciones en diversas áreas "a cargo de prestigiosos especialistas con balneoterapia y turismo de alto nivel" para aquellos ... «Europa Press, mag 16»
3
Che cos'è la balneoterapia
Da sempre l'acqua è fonte di vita e benessere: un elemento naturale utilizzato sin dai tempi antichi per il trattamento di stress psico-fisici. Ecco perchè si fa ... «Donna Glamour, mar 16»
4
Jornadas sobre balneroterapia para la fibromialgia en Arnoia
Ya mañana, Dolores Fernández Marcos, coordinadora de la Cátedra y directora médico de Caldaria Termal, explicará la importancia de la balneoterapia en ... «Faro de Vigo, mar 16»
5
Muere Luis Rodríguez Míguez, referente de la balneoterapia
El termalismo ourensano ha perdido a su gran defensor y a uno de los mayores expertos en la materia. El profesor Luis Rodríguez Míguez, doctor en Medicina ... «La Región, feb 16»
6
Descanso y salud: la oferta termal de España para 2016 incluye 113 ...
... con 113 balnearios en activo y 102 villas termales en los que disfrutar de una amplia oferta de servicios de balneoterapia, termoludismo y bienestar, y en ... «20minutos.es, feb 16»
7
Balneoterapia vs Talasoterapia: ¿conoces las diferencias?
Los tratamientos con agua han dejado de vincularse al lujo para promocionar la salud, ya sea a partir de las aguas termales en los Balnearios o con agua del ... «ConSalud, gen 16»
8
"WaterHealth", la iniciativa que auna salud, cirugía y balneoterapia
"WaterHealth", la iniciativa que auna salud, cirugía y balneoterapia. El Centro Médico El Carmen presenta este proyecto en Fitur Salud, en colaboración con ... «ConSalud, gen 16»
9
Balneoterapia é oferecida gratuitamente às quartas-feiras em ...
balnoterapia Um banho de mar traz muito mais benefícios do que se pode imaginar. É por meio dele que a balneoterapia desencadeia uma série de reações ... «Praia de Piçarras, gen 16»
10
I benefici della fango-balneoterapia di Abano Terme
Pochi altri trattamenti hanno una così potente efficacia contro lo stress e i ritmi frenetici della vita quotidiana come la fango-balneoterapia. Gli “ingredienti” ... «Turismo.it, set 15»

FOTO SU «BALNEOTERAPIA»

balneoterapia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balneoterapia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/balneoterapia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z