Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bermudeña" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BERMUDEÑA IN SPAGNOLO

ber · mu · de · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERMUDEÑA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bermudeña è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BERMUDEÑA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bermudeña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bermudeña nel dizionario spagnolo

La definizione di Bermuda nel dizionario spagnolo è originaria di Bermuda. Un altro significato di Bermuda nel dizionario è anche relativo a queste isole dell'Oceano Atlantico. La definición de bermudeña en el diccionario castellano es natural de las Bermudas. Otro significado de bermudeña en el diccionario es también perteneciente o relativo a estas islas del océano Atlántico.

Clicca per vedere la definizione originale di «bermudeña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BERMUDEÑA


argandeña
ar·gan·de·ña
cardeña
car·de·ña
cojedeña
co·je·de·ña
danlideña
dan·li·de·ña
davideña
da·vi·de·ña
esmeraldeña
es·me·ral·de·ña
fajardeña
fa·jar·de·ña
godeña
go·de·ña
guarandeña
gua·ran·de·ña
merideña
me·ri·de·ña
navideña
na·vi·de·ña
ordeña
or·de·ña
partideña
par·ti·de·ña
posadeña
po·sa·de·ña
pradeña
pra·de·ña
redeña
re·de·ña
rondeña
ron·de·ña
sabadeña
sa·ba·de·ña
sedeña
se·de·ña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BERMUDEÑA

bermeja
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña
bermejeño
bermejez
bermejía
bermejiza
bermejizo
bermejo
bermejón
bermejona
bermejor
bermejuela
bermejura
bermellón
bermudas
bermudeño
bermudina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BERMUDEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
sureña

Sinonimi e antonimi di bermudeña sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BERMUDEÑA»

bermudeña natural bermudas otro también perteneciente relativo estas islas océano atlántico universal francés balandra mmark smak especie buque inglés mmnlt smal esmalto posta vidrio compuesta cobalto sosa arena gmarnicdln rfen esmeraldinos color verde nbsp catálogo colección pablo morillo conde cartagena francisco pino sobre llegada guayra goleta holandesa bermudeña mercancías pasajeros sido escoltada bergantín guerra misma nacionalidad mercurio confirman noticias elementos construcción velas representa bote aparejado picos cortos mismo aparejo largos usado comunmente europa como complemento todos

Traduzione di bermudeña in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BERMUDEÑA

Conosci la traduzione di bermudeña in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bermudeña verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bermudeña» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

百慕大
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bermudeña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bermuda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बरमूडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برمودي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бермудский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bermudan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারমিউডান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bermudien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bermudan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bermudan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バミューダ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버뮤다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bermudan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bermuda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெர்முடான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्मुडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bermuda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bermude
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bermudzki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бермудський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bermude
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βερμούδων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bermudase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bermuda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bermudan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bermudeña

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERMUDEÑA»

Il termine «bermudeña» si utilizza appena e occupa la posizione 101.426 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bermudeña» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bermudeña
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bermudeña».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bermudeña

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BERMUDEÑA»

Scopri l'uso di bermudeña nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bermudeña e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Balandra bermudeña. Mmark, s. m. smak. Mar. Especie de buque inglés. Mmnlt. s. m. smal. Esmalto: posta de vidrio, compuesta de cobalto con la sosa, y la arena. gmarnicdln, o. adj. jmn-rak-rfen, (íi'-n. Esmeraldinos que es de color verde ó ...
2
Catálogo de la colección Pablo Morillo, Conde de Cartagena
Francisco del Pino a Morillo sobre la llegada a La Guayra de la goleta holandesa -Bermudeña-, con mercancías y dos pasajeros; ha sido escoltada por un bergantín de guerra de la misma nacionalidad, -El Mercurio-; se confirman las noticias ...
Remedios Contreras, Real Academia de la Historia (España), Pablo Morillo (conde de Cartagena (), 1988
3
Elementos de construcción de velas
3, representa un bote aparejado de goleta bermudeña con picos cortos; la fig. 8 el mismo aparejo con los picos mas largos y la fig. 11 el aparejo de goleta usado comunmente en Europa. Como complemento de todos lus indicados aparejos, ...
Robert KIPPING, 1860
4
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Balandra bermudeña. Sfíiogler. Hacer contrabando. Smogleur. Contrabandista. Solé de foyer. Plancha muerta. Sombre. (Temps). Tiempo cerrado, acelajado, oscuro. Sombrer sous voile. Dar la voltereta, Sommail. Bajo pequeño, casi á flor de ...
José de Lorenzo, 1864
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Bomba marina , manga. Si roe. Siroco. Situation des terres , des cotes. Arrumbamiento de las tierras ó de las costas. Sivadiére. V. Civadiére. SL. Slabre. Barca pequeña de la pesca de arenques. Sloop. Balandra bermudeña. SO. Solé. Solera.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... bermudeña.\\Barquil¡a de la corredera. T asi de otros significados , según los aditamentos ó calificativos que se le unen. Batelage. Barcage. Batelée. Barcada. Bateler. Conducir el barco , batel 8c. Batelet. Barquito, embarcación pequeña ...
‎1831
7
Anuario de estudios americanos
En ella encuentra un buque inglés con pólvora para los naturales, que parece eran muy contrarios a someterse al dominio español. También recibe noticias de que una balandra bermudeña de 12 cañones, con otros dos barcos pequeños, ...
8
Inglesa Por un Año
Estaba seguro de atreverse a poner en práctica su desesperada táctica: la asaltaría como el filibustero que era, como si ella fuera una fragata o una balandra bermudeña. La brisa revoltosa, presagio de lluvia, lo hizo asomarse a la ventana ...
Marta Rojas, 2006
9
Guayana y el Gobernador Centurión(1766-1776)
... 5 negros, dos columpos o balandras grandes, una inglesa y otra francesa, tres goletas inglesas, una balandrita bermudeña de la misma nación, una lancha española con 7 caballos, algunos efectos y utensilios de que actualmente se están ...
María Isabel González del Campo, 1984
10
Independencia de América: índice de los papeles de ...
1.027 Llegada a Cartagena de Indias, procedente de Cumaná, de la goleta Bermudeña. 3 marzo 1809. Marchan a Cádiz las fragatas Lucia y Proserpina. Véase 900. 31 octubre 1809. 1.029 Llegada a Cartagena de Indias del bergantín Alerta ...
Archivo General de Marina "Don Alvaro de Bazán"., Spain. Archivo General de Marina Don Alvaro de Bazán, Julio F. Guillén y Tato, 1953

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERMUDEÑA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bermudeña nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flora Duffy logra en Estocolmo su primera victoria en las Series ...
La bermudeña Flora Duffy se impuso con autoridad este sábado en la carrera femenina de la sexta cita de las Series Mundiales de triatlón disputada en ... «W Radio, lug 16»
2
Alarza quinto y nuevo líder tras el doblete de los Brownlee en ...
En la carrera femenina, la bermudeña Flora Duffy logró su primera victoria en las Series Mundiales al ganar por delante de la neozelandesa Andrea Hewitt, ... «W Radio, lug 16»
3
Bárbara Riveros remató quinta en el World Triathlon Series de Leeds
La ganadora fue la estadounidense Gwen Jorgensen (2h00'33''), mientras que el podio lo completaron la bermudeña Flora Duffy (2h01'24'') y la británica Vicky ... «Cooperativa.cl, giu 16»
4
Non Stanford gana en la triatlón de Ciudad del Cabo
... con un tiempo de 59 minutos y 49 segundos, siete menos que su compatriota Jodie Stimpson y 10 de margen sobre la tercera, la bermudeña Flora Duffy. «Deportes RCN, apr 16»
5
Triatlón | Ciudad del Cabo | Fernando Alarza también gana - RTVE.es
... siete menos que su compatriota Jodie Stimpson y 10 de margen sobre la tercera, la bermudeña Flora Duffy. El triunfo de Stanford es el tercero consecutivo de ... «RTVE, apr 16»
6
CellOne y Digicel alistan el lanzamiento de LTE en Bermudas
En el caso de la bermudeña CellOne, la implementación del servicio estaría limitada en una primera instancia a la localidad de Hamilton, capital del país. «TeleSemana, apr 16»
7
Cabrera y Lechuga remarán en Río 2016
El primero y segundo lugar fue para la bermudeña Michelle Parson (07:42.008) y la brasileña Fabiana Beltrameabiana (07:44.573), respectivamente. «TelevisaDeportes.com, mar 16»
8
Alia Cardinale finalizó en la posición 16 de la prueba de triatlón en ...
Los primeros tres lugares fueron completados por la mexicana Paola Diaz y la bermudeña Flora Duffy. La carrera estuvo compuesta por un recorrido de nado ... «crhoy.com, lug 15»
9
Paola Díaz gana la primera medalla para México en los Juegos ...
... Díaz se colocó apenas 29 segundos por detrás de la chilena Bárbara Riveros y 37 segundos por delante de bermudeña Flora Duffy, quien completó el podio. «Periodico Central, lug 15»
10
Bárbara Riveros consigue el primer oro para Chile
Al concluir los 40.000 metros de pedaleo, y en segundo lugar, por detrás de la bermudeña Flora Duffy, ocupó su gran arma: el trote, para hacerse del liderato. «LaTercera, lug 15»

FOTO SU «BERMUDEÑA»

bermudeña

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bermudeña [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bermudena>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z