Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bioclimático" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIOCLIMÁTICO

La palabra bioclimático procede de bio- y climático.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BIOCLIMÁTICO IN SPAGNOLO

bio · cli ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIOCLIMÁTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bioclimático è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BIOCLIMÁTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bioclimático» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

bioedilizia

Bioconstrucción

Il nome della bioconstruction è il sistema di edilizia o di alloggi, rifugi o altre costruzioni, realizzati con materiali a basso impatto ambientale o ecologico, riciclati o riciclabili, o estraibili attraverso processi semplici e bassi, come i materiali Origine vegetale e biocompatibile. L'atto di costruzione e di costruzione genera un grande impatto sull'ambiente che ci circonda. La bioconstruction cerca di minimizzarla il più possibile aiutando a creare uno sviluppo sostenibile che non esaurisca il pianeta, ma genera e regola le risorse utilizzate per raggiungere un habitat sano e in armonia con il resto. La casa deve adattarsi a noi come una terza pelle, devi offrire riparo, riparo, salute. La bioconstruction dovrebbe essere intesa come il modo di costruire la rispettosità con tutti gli esseri viventi. Cioè il modo di costruire che favorisce i processi evolutivi di ogni essere vivente, così come la biodiversità. Garantire l'equilibrio e la sostenibilità delle generazioni future. Reciben el nombre de bioconstrucción los sistemas de edificación o establecimiento de viviendas, refugios u otras construcciones, realizados con materiales de bajo impacto ambiental o ecológico, reciclados o altamente reciclables, o extraíbles mediante procesos sencillos y de bajo costo como, por ejemplo, materiales de origen vegetal y biocompatibles. El acto de construir y de edificar genera un gran impacto en el medio que nos rodea. La bioconstrucción persigue minimizarlo en la medida de lo posible ayudando a crear un desarrollo sostenible que no agote al planeta sino que sea generador y regulador de los recursos empleados en conseguir un hábitat saludable y en armonía con el resto. La vivienda debe adaptarse a nosotros como una 3ª piel, debe procurarnos cobijo, abrigo, salud. La bioconstrución debe entenderse como la forma de construir respetuosa con todos los seres vivos. Es decir, la forma de construir que favorece los procesos evolutivos de todo ser vivo, así como la biodiversidad. Garantizando el equilibrio y la sustentabilidad de las generaciones futuras.

definizione di bioclimático nel dizionario spagnolo

La definizione di bioclimatica nel dizionario spagnolo è legata al clima e agli organismi viventi. Condizioni bioclimatiche Un altro significato di bioclimatica nel dizionario si dice anche di un edificio o della sua disposizione nello spazio: cerca di sfruttare le condizioni ambientali a vantaggio degli utenti. Alloggio bioclimatico. Urbanistica bioclimatica. La definición de bioclimático en el diccionario castellano es relacionado con el clima y los organismos vivos. Condiciones bioclimáticas. Otro significado de bioclimático en el diccionario es también dicho de un edificio o de su disposición en el espacio: Que trata de aprovechar las condiciones medioambientales en beneficio de los usuarios. Viviendas bioclimáticas. Urbanismo bioclimático.
Clicca per vedere la definizione originale di «bioclimático» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIOCLIMÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIOCLIMÁTICO

bioacústica
bioagricultura
biobasura
biobibliografía
biocatalizador
biocenosis
biochip
biocida
biocinética
bioclimatización
bioclimatología
biocombustible
biocompatibilidad
biocompatible
biodegradable
biodegradación
biodegradar
biodeterminismo
biodinámica
biodiversidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIOCLIMÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Sinonimi e antonimi di bioclimático sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIOCLIMÁTICO»

bioclimático reciben nombre bioconstrucción sistemas edificación establecimiento viviendas refugios otras construcciones realizados materiales bajo impacto ambiental ecológico reciclados altamente reciclables extraíbles mediante procesos sencillos costo como relacionado clima organismos vivos condiciones bioclimáticas otro también dicho edificio disposición espacio trata aprovechar medioambientales beneficio usuarios urbanismo mapa ecuador diseño arquitectura climas análisis ciudad guadalajara establece claves para ordenaciones estén integradas entorno gestionen eficazmente faciliten mejor calidad vida aplicación tropical acondicionamiento energía solar construcción capítulo consideraciones generales primer lugar deseamos destacar exponemos continuación sólo sugerencias sean estimadas aspecto más nbsp ahorro confort agua medioambiente territorialidad sostenbilidad este apartado pretende exponer muchos conceptos engloba haciendo barrido muchas posibilidades parámetros elementos

Traduzione di bioclimático in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIOCLIMÁTICO

Conosci la traduzione di bioclimático in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bioclimático verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bioclimático» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

生物气候
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bioclimático
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bioclimatic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bioclimatic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المناخية البيولوجية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

биоклиматического
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bioclimática
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bioclimatic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bioclimatiques
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bioiklim
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bioklimatischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生物気候
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생물 기후
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bioclimatic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bioclimatic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயிரினங்களின் மேல் தட்பவெட்ட நிலையின் விளைவு சார்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bioclimatic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biyoklimatik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bioclimatica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bioklimatyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біокліматичного
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bioclimatice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιοκλιματικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bioclimatic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bioklimatiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bioklimatisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bioclimático

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIOCLIMÁTICO»

Il termine «bioclimático» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.286 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bioclimático» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bioclimático
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bioclimático».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIOCLIMÁTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bioclimático» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bioclimático» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bioclimático

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIOCLIMÁTICO»

Scopri l'uso di bioclimático nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bioclimático e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Urbanismo bioclimático
El urbanismo bioclimático establece las claves para conseguir que las ordenaciones estén integradas en su entorno, se gestionen eficazmente los recursos y faciliten una mejor calidad de vida a sus usuarios.
Ester Higueras, 2006
2
Energía solar en arquitectura y construcción
CAPÍTULO. IX. Consideraciones. en. diseño. bioclimático. 9.1. Consideraciones generales En primer lugar deseamos destacar que lo que exponemos a continuación son sólo sugerencias para que sean estimadas como un aspecto más de ...
Pedro Sarmiento, 2007
3
Energía, Agua, Medioambiente, territorialidad y Sostenbilidad
En este apartado se pretende exponer muchos de los conceptos que engloba el diseño bioclimático, haciendo un barrido de las muchas posibilidades de los parámetros y elementos, ventajas e inconvenientes, que deben considerarse para ...
Xavier Elías Castells, 2012
4
Arquitectura y Clima: Manual de Diseño Bioclimático para ...
Arquitectura y clima se ha convertido en un libro clasico.
Víctor Olgyay, 1998
5
Desarrollo sostenible y medio ambiente en República ...
irámide de Bertrand 1 : i i . i i , Formación exclusivamente secundaria y climáticamente inestable iAabana Herbácea -'(subíndice "i"=rég¡men bioclimático) I AAo2 Aabana Arbolada i Aabana Arbustiva abierta) I AAuiaj [( subíndice "i",régimen ...
Rafael Cámara Artigas, José Ramón Martínez Batlle, Fernando Díaz del Olmo, 2005
6
La Rehabilitación de un Campus Universitario Como Campus ...
De Fábrica de Armas a Campus Universitario.2.- Programa energético.3.- Programa de tratamiento integral del agua4.- los edificios y se rehabilitación bioclimática.5.- El entorno natural y el proyecto de urbanización.Bibliografía.
Diego Peris Sánchez, Antonio de Lucas Martínez, Diego Peris Sánchez, 2006
7
Bases botánico-ecológicas para la restauración de la ...
Diagrama bioclimático de la estación meteorológica de Berja. Figura 11. Diagrama bioclimático de la estación meteorológica de Canjáyar. Figura 12. Diagrama bioclimático de la estación meteorológica de Castala (Berja). Figura 13.
Esther Giménez Luque, 2004
8
Medio ambiente, recursos y riesgos naturales: análisis ...
análisis mediante tecnologia SIG y teledetección Carmelo Conesa García, Juan Bautista Martínez Guevara, Yolanda Álvarez Rogel. Fase 5. Asignación del piso bioclimático a cada unidad La productividad de las unidades cartografiadas está  ...
Carmelo Conesa García, Juan Bautista Martínez Guevara, Yolanda Álvarez Rogel, 2004
9
Vivienda en Monterrey con principios de diseño bioclimático
Anteriormente, debido a la ausencia de los sistemas mecánicos y energéticos con los que contamos actualmente, habla la necesidad de desarrollar el mejor habitat posible con los elementos naturales que existían en la región, ...
Verónica Ivett Granados Rodríguez, 1999
10
Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile
En concordancia con la literatura analizada, se identificaron las especies dominantes que pueden ser asociadas a cada formación vegetal y piso bioclimático. El resultado de este análisis permitió obtener una lista preliminar de pisos de ...
Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIOCLIMÁTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bioclimático nel contesto delle seguenti notizie.
1
Condenan a la constructora del Bioclimático a abonar los 40.000 ...
Edificio Bioclimático, construido sobre la ladera del cerro del castillo, en una .... La constructora del edificio Bioclimático encargó maderas de alta calidad a la ... «La Verdad, lug 16»
2
Por incumplimiento, citan a contratista de edificio bioclimático
El supervisor de la obra del edificio bioclimático de la Corporación Autónoma Regional del Cesar, ha citado a Proeza Consultores S.A.S. a una audiencia para ... «ElPilón.com.co, giu 16»
3
Los alumnos del Bioclimático encaran la discapacidad
De esta forma, los alumnos del instituto Bioclimático pudieron ponerse en la piel de personas que sufren discapacidad. El centro vivió la primera jornada de ... «Hoy Digital, mag 16»
4
Catamarqueño construirá el primer barrio “bioclimático” en La Rioja
Ricardo Herrera, arquitecto y propietario de una cantera ubicada en la localidad de Fiambalá, fue convocado a realizar las primeras 150 viviendas bioclimáticas ... «El Ancasti Editorial, mag 16»
5
Dos menores detenidos por robar en el instituto Bioclimático de ...
Dos jóvenes, ambos de 17 años, han sido detenidos acusados de un delito de robo con fuerza en el instituto Bioclímático de Badajoz. Los hechos han sucedido ... «Hoy Digital, gen 16»
6
San Luis tiene el primer barrio bioclimático de la Argentina
Son vecinos del primer y único barrio bioclimático de la Argentina, en San Luis. Las 35 viviendas que integran el proyecto pionero generan energía con ... «LA NACION, gen 16»
7
Comedor bioclimático colombiano que compite en Abu Dabi
Estudiantes de la Institución Educativa Gabriel Plazas, de Villavieja (Huila), diseñaron un modelo de vivienda social y sostenible, y un restaurante bioclimático. «ElEspectador.com, dic 15»
8
Restaurante escolar bioclimático de Colombia finalista de Premio ...
Un proyecto de restaurante escolar bioclimático nominado por Colombia está entre los finalistas de la octava edición del “Premio Zayed Energía del Futuro”, ... «Minuto30.com, nov 15»
9
Ecológico y sustentable, así es el primer barrio bioclimático de ...
Lo revelador de estas casas bioclimáticas es que fueron pensadas y construidas para satisfacer las necesidades de sus ocupantes, pero principalmente para ... «Diario La Provincia SJ, ott 15»
10
San Luis: inauguraron el primer barrio bioclimático del país
El gobernador de la provincia de San Luis, Claudio Poggi encabezó la inauguración del primer barrio de viviendas bioclimáticas del país. Son 33 hogares ... «Diario NORTE, set 15»

FOTO SU «BIOCLIMÁTICO»

bioclimático

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bioclimático [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bioclimatico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z