Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aromático" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AROMÁTICO

La palabra aromático procede del latín aromăticus, la cual a su vez procede del griego ἀρωματικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AROMÁTICO IN SPAGNOLO

a · ro ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AROMÁTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aromático è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AROMÁTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aromático» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aromático

Idrocarburo aromatico

Hidrocarburo aromático

Un idrocarburo aromatico o arene è un composto organico ciclico coniugato che possiede una maggiore stabilità dovuta alla delocalizzazione elettronica in legami π. Per determinare questa caratteristica, la regola Hückel viene applicata in considerazione della topologia sovrapposta orbitale degli stati di transizione. Per l'aromaticità, occorre soddisfare determinati locali, ad esempio che i doppio legame risonante della molecola siano coniugati e che siano presenti almeno due forme risonanti equivalenti. L'eccezionale stabilità di questi composti e la spiegazione della regola di Hückel sono stati spiegati quantistico, utilizzando il modello "particle in a ring". In origine, il termine era limitato ad un prodotto di catrame minerale, benzene e suoi derivati, ma attualmente comprende quasi la metà di tutti i composti organici; Il resto sono i cosiddetti composti alifatici. La famiglia esponente rappresentativo di idrocarburi aromatici sono benzene, ma altri esempi come la famiglia di annuleni, integralmente coniugati di formula generale n idrocarburi monociclici. Un hidrocarburo aromático o areno es un compuesto orgánico cíclico conjugado que posee una mayor estabilidad debido a la deslocalización electrónica en enlaces π. Para determinar esta característica se aplica la regla de Hückel en consideración de la topología de superposición de orbitales de los estados de transición. Para que se dé la aromaticidad, deben cumplirse ciertas premisas, por ejemplo que los dobles enlaces resonantes de la molécula estén conjugados y que se den al menos dos formas resonantes equivalentes. La estabilidad excepcional de estos compuestos y la explicación de la regla de Hückel han sido explicados cuánticamente, mediante el modelo de "partícula en un anillo". Originalmente el término estaba restringido a un producto del alquitrán mineral, el benceno, y a sus derivados, pero en la actualidad incluye casi la mitad de todos los compuestos orgánicos; el resto son los llamados compuestos alifáticos. El exponente emblemático de la familia de los hidrocarburos aromáticos es el benceno, pero existen otros ejemplos, como la familia de anulenos, hidrocarburos monocíclicos totalmente conjugados de fórmula general n.

definizione di aromático nel dizionario spagnolo

La definizione di aromatico nel dizionario è che ha un aroma. Un altro significato di aromatico nel dizionario è anche detto delle molecole cicliche, insature, la cui stabilità è superiore a quella delle strutture a catena aperta con lo stesso numero di collegamenti multipli. La definición de aromático en el diccionario castellano es que tiene aroma. Otro significado de aromático en el diccionario es también se dice de las moléculas cíclicas, no saturadas, cuya estabilidad es superior a la de las estructuras de cadena abierta con igual número de enlaces múltiples.
Clicca per vedere la definizione originale di «aromático» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AROMÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AROMÁTICO

aro
aroca
aroidea
aroideo
aroma
aromar
aromaterapia
aromática
aromáticamente
aromaticidad
aromatización
aromatizante
aromatizar
aromatoterapia
aromo
aromosa
aromoso
aron
arpa
arpada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AROMÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
antipático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Sinonimi e antonimi di aromático sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AROMÁTICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aromático» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di aromático

ANTONIMI DI «AROMÁTICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «aromático» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di aromático

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AROMÁTICO»

aromático balsámico fragante odorífero oloroso fétido hediondo maloliente pestilente alcohol cálamo hidrocarburo areno compuesto orgánico cíclico conjugado posee mayor estabilidad debido deslocalización electrónica enlaces para determinar esta característica tiene aroma otro también dice moléculas cíclicas saturadas cuya superior estructuras cadena abierta igual número múltiples flora medicinal provincia valladolid química orgánica carácter hemos definido propiedades debe tener considerado además sustancias contienen anillos nbsp farmacopea universal reunión comparativa raiz téngase digestion suficiente fíltrese prescribe cinco escitantc estomacal carminativa dosis metalurgia grupos hidroxi eterificados unidos átomos carbono ciclo seis miembros amino acíclicos ciclos distintos aromáticos linaloe reto

Traduzione di aromático in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AROMÁTICO

Conosci la traduzione di aromático in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aromático verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aromático» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

芳香
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aromático
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aromatic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खुशबूदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عطري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ароматический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aromático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সৌরভযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aromatique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aromatik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aromatisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

芳香族
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방향족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gondho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thơm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நறுமண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुगंधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aromatik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aromatico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aromatyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ароматичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aromat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρωματικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aromatiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aromatisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aromatiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aromático

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AROMÁTICO»

Il termine «aromático» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.990 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aromático» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aromático
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aromático».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AROMÁTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aromático» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aromático» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aromático

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AROMÁTICO»

Scopri l'uso di aromático nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aromático e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Química orgánica
13.10 Carácter aromático. La regla 4л + 2 de Hückel Hemos definido los compuestos ... son las propiedades del benceno que debe tener un compuesto para ser considerado aromático? Además de las sustancias que contienen anillos ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
(a. br. han. w. hpi) -, R. Raiz de cálamo aromático , .-• . dos onz. Alcohol (0,9 10), . ... una lib. Téngase en digestion lo suficiente y fíltrese, (a. hp.) han. prescribe cinco onz. de raiz, y dos lib, y med. Es escitantc , estomacal y carminativa. — Dosis ...
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Química: metalurgia
con grupos hidroxi eterificados unidos a átomos de carbono de al menos un ciclo aromático de seis miembros y grupos amino unidos a átomos de carbono acíclicos o a átomos de carbono de ciclos distintos de los ciclos aromáticos de seis ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
4
Química orgánica básica y aplicada: de la molécula a la ...
En otros capítulos veremos más casos de sustituciones nucleófilas en el núcleo aromático. 12.5.5 Reacciones de adición en el núcleo aromático Hemos visto que, por su gran estabilización de resonancia, el núcleo aromático no da las ...
Eduardo Primo Yúfera, 1994
5
Tratado de las enfermedades herpéticas externas é internas, ...
clon , sin ser fagedénico ni gangrenoso , es sin duda alguna el vino aromático. El vino aromático estimula ligeramente el chancro, cuyo trabajo en estos casos es sub- inflamatorio , razon por la cual necesita ser un poco estimulado; por otra ...
Juan de Vicente, 1865
6
Tratado de las enfermedades herpéticas externas é internas, ...
cion, sin ser fagedénico ni gangrenoso, es sin duda alguna el vino aromático. El vino aromático estimula ligeramente el chancro, cuyo trabajo en estos casos es subinflamatorio , razon por la cual necesita ser un poco estimulado; por otra ...
Juan Caspar VICENTE Y HEDO, 1865
7
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
(Guió). Este alcohólate puede servir para hacer la ratafia de agenjos. Escitante, tónico y estomacal Alcohólalo amoniacal aromático. Etpíritu de amoniaco aromático espíritu de sal aromática. Canela 8 Clavo-especia. ... 8 Corteza de limones.
François Laurent Marie Dorvault, 1853
8
Bases de la Alimentación Humana.
Muchos alimentos no procesados de origen vegetal, como las frutas, hortalizas, hierbas y especias, son ricos en compuestos volátiles con alto valor aromático, mientras que otros alimentos como la carne, pescado, leche o cereales, ...
Víctor Manuel Rodríguez Rivera, 2008
9
LD_Moderno destilador-licorista
23 ü Ambarino Dulce ácido Melocotón Flores 14 4 Colorado oscuro Amargo y aromático Manzanas de a- Cogidas antes de la madurez 23 6 Sin color Acido gosto Id. setiembre 21 Vs eV, Ligeramente amDulce aromático barino Id, de reineta ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
10
Quimica Orgánica
Figura 10.5 Mecanismo dela reacción Ar_x Suzuki-Miyaura de acoplamiento de un Halogenuro aromático o "L" = “gand0 metálico ácido bórico aromático con un halogenuro aromático para dar un biarilo. PdL,, Ar— PdLmX + L La reacción se ...
John McMurry, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AROMÁTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aromático nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vino aromático
Cómo hacer vino aromático o especiado, tipo Glühwein. Este vino es tradicional en Alemania, y otros países de Europa cuando llega el frío. Se suele tomar ... «OKDIARIO, mag 16»
2
¿Turismo aromático? Una cartografía de los olores urbanos
Paisajes aromáticos por zona, barrio, incluso por cuadra, conforman estos minuciosos mapas olores de las ciudades que la británica Kate McLean ha creado ... «Pijama Surf, mar 16»
3
Índice de Potencial Aromático varietal de uvas, mostos y vinos ...
Son numerosos los parámetros que influyen sobre el potencial aromático de las uvas, ya que no sólo están relacionados con la variedad vinífera sino que las ... «Interempresas, feb 16»
4
Estofado aromático de cerdo y cebolla roja al vino tinto y chocolate ...
Los buenos estofados o guisos de carne suelen prepararse con ternera, pero con carne magra de cerdo también pueden salir muy ricos y generalmente no ... «Directo al Paladar, gen 16»
5
Bajo precio del aromático incentiva el contrabando
Los productores de café de la zona occidental del país señalaron su preocupación por los bajos precios que muestra el aromático, situación que los obliga a ... «La Tribuna.hn, gen 16»
6
El aromático café de Cuba
Casi todos los cubanos, nos volveos locos por una humeante, fuerte y amarga taza de auténtico café de Cuba. Este grano llega a la isla en el siglo XVIII, de la ... «Radio Habana Cuba, nov 15»
7
Productores de café impulsan consumo del aromático y cambiar ...
Si bien el consumo del aromático no es muy elevado en el país, menos en esa entidad, se proponen impulsar que los guerrerense comiencen a consumir más ... «La Prensa, set 15»
8
El botiquín aromático de viaje
Es el momento perfecto para preparar el botiquín aromático de verano. No se trata de preparar un arsenal complicado, la idea es tener los aceites esenciales ... «La Vanguardia, lug 15»
9
Empresarios extranjeros interesados en cacao aromático
Un grupo de empresarios extranjeros visitará las cooperativas Naranjillo y La Divisoria, interesados en conocer las bondades del cacao aromático de la ... «INFOREGION, lug 15»
10
Ruta del café aromático atraerá turismo en Cusco
Ruta del café aromático atraerá turismo en Cusco ... de lo que será el nuevo circuito turístico en el Cusco, denominado la “Ruta de la fruta y el café aromático”. «INFOREGION, giu 15»

FOTO SU «AROMÁTICO»

aromático

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aromático [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aromatico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z