Scarica l'app
educalingo
birretina

Significato di "birretina" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIRRETINA

La palabra birretina procede del diminutivo de birreta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BIRRETINA IN SPAGNOLO

bi · rre · ti · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIRRETINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Birretina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIRRETINA IN SPAGNOLO

definizione di birretina nel dizionario spagnolo

La definizione di biretinina nel dizionario spagnolo è cap o small cap. Un altro significato di birretina nel dizionario è anche un berretto indossato dai granatieri nel XVIII secolo, e in seguito alcuni reggimenti di ussari.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIRRETINA

abietina · aretina · argentina · arietina · barretina · bebetina · cachetina · carretina · cetina · cloromicetina · cretina · emetina · eritropoyetina · escupetina · jaletina · manoletina · pletina · pretina · retina · tetina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIRRETINA

birlón · birlonga · birmana · birmano · biro · birome · birra · birreactor · birrectángulo · birrefringencia · birrefringente · birreme · birreta · birrete · birria · birrión · birrioso · biruégano · biruje · biruji

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIRRETINA

agustina · cantina · clandestina · cortina · creatina · cristina · gelatina · guillotina · latina · martina · matutina · palestina · paulatina · pegatina · platina · queratina · repentina · rutina · tina · valentina

Sinonimi e antonimi di birretina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIRRETINA»

birretina · gorro · birrete · pequeño · otro · también · gorra · pelo · usaban · granaderos · ejército · siglo · xviii · posteriormente · algunos · regimientos · húsares · medallas · colonias · municipios · pueblos · antiguos · figura · reveríb · tiene · puñal · lado · izquierdo · cara · defcubierta · celada · efpecie · remata · colgante · largo · algo · arqueado · todo · qual · vivo · retrato · digeron · retiario · nbsp · tirarla · para · enredar · cabeza · contrario · erraba · golpe · huía · hafta · ponerfe · eftado · aptitud · efto · manifiefta · ocularmente · medalla · donde · vés · tridente · creo · quot · encyclopedia · metodica · arte · militar · birretina · cobertura · usan · véase · articula · sombre ·

Traduzione di birretina in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BIRRETINA

Conosci la traduzione di birretina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di birretina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «birretina» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

巴斯比
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

birretina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Birretin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Busby
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوسبي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гусарский кивер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

barrete de peles
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিরস্ত্রাণবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bonnet à poil
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

busby
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hohe Pelzmütze
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バズビー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

운두가 높은 털 모자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Busby
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nón của khinh kỵ binh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பஸ்பை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बेब्स
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kürk başlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

colbacco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Busby
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гусарський ківер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

căciulă de husar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Busby
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Busby
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Busby
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

busby
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di birretina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIRRETINA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di birretina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «birretina».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su birretina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIRRETINA»

Scopri l'uso di birretina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con birretina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
La figura del reveríb tiene puñal al lado izquierdo : la cara defcubierta fin celada , con una efpecie de birretina ,que remata en un colgante largo , y algo arqueado : todo lo qual es un vivo retrato de lo que los Antiguos nos digeron del Retiario, ...
Enrique Flórez, 1758
2
Medallas de las Colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
... íi at tirarla para enredar la cabeza del contrario , erraba el golpe , huía hafta ponerfe en eftado de aptitud. Todo efto fe manifiefta ocularmente en la Medalla , donde ¡vés la birretina con el colgante largo , el tridente', y creo que la * • • * •«□" .
Fr. Henrique FLOREZ, 1757
3
Encyclopedia metodica: arte militar
(N.) BIRRETINA , cobertura de la cabeza , de que usan los granaderos, Véase el articula sombRe- ko ; donde se disputa sobre lo mas conveniente al soldado en esta materia. Hoy se da mas comunmente el nombre de gorra á la birretina.
‎1791
4
Maravillas de la naturaleza
Yo me previne de cuarenta varas de garapacha, y les hice a todos calzones y armador, y un tonelito fruncido hasta la rodilla, al modo que usan las estafetas, y una birretina con una cruz colorada como divisa. El armador y calzones teñido en ...
Juan de Santa Gertrudis, 2012
5
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
La figura del reverfo tiene puñal al lado izquierdo : la cara defcubierta fin celada , con una efpecie de birretina , que remata en un colgante largo , y aJgo arqueado : todo lo qual es un vivo retrato de lo que los Antiguos nos digeron del Retiario ...
Enrique Flórez, 1758
6
Historia organica de las armas de infanteria y caballeria ...
En los granaderos reemplazó al sombrero la birretina ó gorro con manga larga de paño, guarnecida por delante de una frontalera de piel de oso , cuyo centro ocupaba un escudete de metal con las armas reales. Véase la adjunta lámina 17 .
Conde de Clonard, 1854
7
Medallas de las colonias, municipios y pueblos antiguos de ...
Todo esto se manifiesta ocularmente en la Medalla , donde ,vés la birretina con el colgante largo , el tridente , y creo que la red pendiente al hombro , pues esto parece que denota. (r) Retíariur ab urmamrz genere, in gladialorio Iuolo contra ...
Henrique Florez, 1758
8
Historia orgánica de las armas de infantería y caballería ...
En los granaderos reemplazó al sombrero la birretina ó gorro con manga larga de paño, guarnecida por delante de una frontalera de piel de oso , cuyo centro ocupaba un escudete de metal con las armas reales. Véase la adjunta lámina 17 .
Serafín María de Sotto Clonard, 1854
9
Orden de la marcha y alarde que tuvo la tropa del regimiento ...
De Dorada Plata Escudo á la Birretina esmalta , representando á la vista en Lima , hermosa Granada. "„' De valientes Fusileros quatro Compañías marchan del Regimiento , que son * t" á esta Empresa destinadas. ,A MARIA, con su Hijoj el ...
‎1768
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Navis amplitudo máxima. Manga, en el cuerpo de Granaderos, aquella pieza que cuelga á las espaldas , y á que se afirma la birretina. Manga de cruz de parroquia , adorno que cae desde la Cruz en el guión. Fr. Espece d' orne- ment.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIRRETINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino birretina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roland Garros: Federer enloqueció por un cazador de "selfies"
En 2009, tras ganar su única Copa de los Mosqueteros, un aficionado invadió la pista para intentar envolverle en una bandera, y colocarle una birretina hasta ... «La Voz del Interior, mag 15»

FOTO SU «BIRRETINA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Birretina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/birretina>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT