Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TINA

La palabra tina procede del latín tina.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TINA IN SPAGNOLO

ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tina

vasca

Tina

Una vasca, anche una vasca, vasca o vasca, è un recipiente o vaso per uso domestico, originariamente in legno o argilla e con forma troncoconica, simile a mezzo barile. Si chiama anche il vaso grande, il vaso a forma di calice utilizzato per la tintura di tessuti e altri lavori tradizionali. Infine, la tina è anche sinonimo di vasetto. La piccola vasca di legno è chiamata a sua volta tinaco e tineta. In Cile si chiama vaso o grande brocca. Una tina, también pila, bañera o artesa, es un receptáculo o vasija para uso doméstico, originalmente de madera o barro y con forma troncocónica, similar a media barrica. También se denomina tina al recipiente grande, de forma de caldero usado para el tinte de telas y otras labores tradicionales. Finalmente, tina también es sinónimo de tinaja. La tina pequeña de madera se denomina, a su vez, tinaco y tineta. En Chile se llama así al florero o jarro grande.

definizione di tina nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tina nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è tinaja. Un altro significato di IVA nel dizionario è un vaso di legno, nella forma di mezzo tino. Tina è anche una grande nave, a forma di caldaia, che viene utilizzata per la tintura di tessuti e per altri usi. La primera definición de tina en el diccionario de la real academia de la lengua española es tinaja. Otro significado de tina en el diccionario es vasija de madera, de forma de media cuba. Tina es también vasija grande, de forma de caldera, que sirve para el tinte de telas y para otros usos.
Clicca per vedere la definizione originale di «tina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TINA


albina
al·bi·na
alpina
al·pi·na
angelina
an·ge·li·na
argentina
ar·gen·ti·na
cabina
ca·bi·na
carolina
ca·ro·li·na
catalina
ca·ta·li·na
china
chi·na
cocina
co·ci·na
cristina
cris·ti·na
esquina
es·qui·na
femenina
fe·me·ni·na
gasolina
ga·so·li·na
latina
la·ti·na
marina
ma·ri·na
medicina
me·di·ci·na
medina
me·di·na
oficina
o·fi·ci·na
piscina
pis·ci·na
reina
rei·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TINA

timple
tinaco
tinada
tinado
tinador
tinaja
tinajera
tinajería
tinajero
tinajón
tinamaste
tina
tinca
tincada
tincanque
tincar
tincazo
tinción
tincudo
tincunaco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TINA

amina
andina
angina
bailarina
colina
cortina
disciplina
divina
doctrina
fina
harina
josefina
máquina
masculina
mina
nómina
página
paulina
rutina
vecina

Sinonimi e antonimi di tina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TINA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tina

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TINA»

tina artesa barreño barril bañera cántaro cuba pila tinaja papel también receptáculo vasija para doméstico originalmente madera barro forma troncocónica similar media barrica denomina recipiente primera lengua española otro tina caldera sirve otros usos modotti pieles espantapájaros mother doesn seem accept friend until night mamâa cooks tamales they learn both speak same language lectura rápida semana supone algo más leer deprisa implica inteligente cartas ciudad verde muralismo mexicano afinidades estéticas varias

Traduzione di tina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TINA

Conosci la traduzione di tina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tub
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حوض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ванна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

banheira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuve
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tab
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wanne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bồn tắm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

küvet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vasca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wanna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ванна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπάνιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

badkar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tub
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TINA»

Il termine «tina» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.107 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TINA»

Scopri l'uso di tina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tina Y Las Pieles de Espantapájaros
Tina's mother doesn't seem to accept her new friend until the night Mamâa cooks tamales, and they learn they both speak the same language.
Ofelia Dumas Lachtman, 2002
2
Lectura rápida en una semana
La lectura rápida supone algo más que leer deprisa: también implica leer de forma inteligente.
Tina Konstant, 2005
3
Tina Modotti y el muralismo mexicano
Por afinidades estéticas, varias fotos de Tina Modotti acompañarían el libro de poesía estridentista de Germán List Arzubide El canto de los hombres, con un particular enfoque de la modernidad y la vanguardia. Este libro nunca se publicó ; ...
Tina Modotti, 1999
4
365 trucos sexuales para desatar la pasión
365 trucos sexuales para desatar la pasión es un efectivo antídoto contra la rutina sexual y la apatía.
Tina Robbins, 2004
5
Laura Esquivel y su novela Como agua para Chocolate
Laura Esquivel es una de la pocas escritoras latinoamericanas que se hicieron conocidas por una sola obra maravillosa.
Tina Rönz, 2002
6
El Cocodrilo de La Tina
Para Almendra, el ba o era el mejor momento del d a.
CHRISTIAN AUTOR LEHMANN, 1998
7
Orgasmo en 5 minutos: mil y un caminos hacia la felicidad
Ilustrado con numerosos testimonios, Orgasmo en 5 minutos despeja todas las dudas con un lenguaje conciso y clarificador, a la vez que proporciona consejos prácticos para que el orgasmo femenino sea la norma en las relaciones sexuales a ...
Tina Robbins, 2004
8
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
Teniendo ya el baño esta temperatura se echa junto con el poso ó suelos en una tina de cobre semejante á la que hemos descrito al tratar de la tina de pastel, y dispuesta como esta última de modo que pueda ser calentada ea todo su ruedo.
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
9
Tina Modotti: Una Vida Frágil
Este libro esta basado en parte en entrevistas con personas que conocieron a Tina Modotti y cuyos recuerdos fueron de gran utilidad para la semblanza presentada aqui, contribuyeron tambien con documentos, objetos y fotografias.
Mildred Constantine, 1979
10
TÉCNICAS DE LECTURA RÁPIDA: Técnicas eficaces para leer más ...
Tina Konstant es una experta reconocida internacionalmente en temas de potencial humano y capacidad de aprendizaje.
TINA KONSTANT, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Así reaccionó Tina Fey tras que llamaran a Bill Cosby al escenario ...
SEPTIEMBRE 19, 2016 / 10:15 AM EDT. Este domingo durante los Premios Emmy, la comediante Tina Fey quedó sorprendida tras una broma sobre Bill Cosby. «Telemundo, set 16»
2
Se cumplen 120 años del nacimiento de la fotógrafa Tina Modotti
La fotógrafa ítalo-mexicana Tina Modotti, quien fue revolucionaria, militante comunista, refugiada política, inmigrante en Estados Unidos, actriz de Hollywood, ... «Unión de Morelos, ago 16»
3
Tina Trstenjak conquistó oro en Río 2016
RÍO DE JANEIRO, BRASIL (09/AGO/2016) .- La judoca eslovena Tina Trstenjak obtuvo la medalla de oro en la categoría de hasta 63 kilogramos, tras vencer a ... «Informador.com.mx, ago 16»
4
¿Rumbo al altar? Belén, en la boda de su amiga Tina: "Los ...
Este fin de semana, y coincidiendo con la boda de su amiga Tina, la colaboradora de 'Sálvame' ha compartido en Instagram una fotografía besándose con su ... «TeleCinco.es, lug 16»
5
Los fans de Mar y Tina se verán las caras en el último festival ...
Para el cara a cara final, los jugadores deberán tomar la difícil decisión de elegir a su Calamarciña favorita, Mar o Tina, y enfrentarse después a jugadores de ... «elsotanoperdido, giu 16»
6
Emma Watson vuelve popular ringtone de Tina Turner. La Taquilla ...
Luego de que el teléfono de Emma Watson sonara durante una entrevista, volvió viral el ringtone de la canción "Steamy Windows" de Tina Turner, tema que se ... «RadioFórmula, giu 16»
7
Niño de 11 años se ahoga en la tina
Un hombre en el estado de Georgia está acusado de homicidio debido a que su hijastro de 11 años, quien estaba discapacitado, se ahogó en una bañera. «Mundo Hispanico, giu 16»
8
YouTube: perro husky hace berrinche para no salir de la tina
Todos tenemos nuestro lugar favorito en el mundo, en el caso de este perro raza husky llamado Zeus ese sitio especial es la tina de su baño, así quedó ... «América Televisión, mag 16»
9
'Hermanísimas', Tina Fey y Amy Poehler no hacen milagros
Tiny Fey y Amy Poehler han demostrado en infinidad de ocasiones tanto lo divertidas que son como la gran química que hay entre ellas. Sin embargo, el ... «Blog de cine, apr 16»
10
Tina Fey y Amy Poehler: ¿quién es más graciosa de las dos?
Hay ocasiones en las que tienes que elegir entre papá y mamá. O, en este caso, entre mamá y mamá. Amy Poehler y Tina Fey se conocieron a principios de los ... «GQ, apr 16»

FOTO SU «TINA»

tina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z