Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "blincar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BLINCAR

La palabra blincar procede de blinco.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BLINCAR IN SPAGNOLO

blin · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLINCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blincar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo blincar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA BLINCAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «blincar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di blincar nel dizionario spagnolo

La definizione di blincar nel dizionario è saltare. En el diccionario castellano blincar significa brincar.

Clicca per vedere la definizione originale di «blincar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO BLINCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo blinco
blincas / blincás
él blinca
nos. blincamos
vos. blincáis / blincan
ellos blincan
Pretérito imperfecto
yo blincaba
blincabas
él blincaba
nos. blincábamos
vos. blincabais / blincaban
ellos blincaban
Pret. perfecto simple
yo blinqué
blincaste
él blincó
nos. blincamos
vos. blincasteis / blincaron
ellos blincaron
Futuro simple
yo blincaré
blincarás
él blincará
nos. blincaremos
vos. blincaréis / blincarán
ellos blincarán
Condicional simple
yo blincaría
blincarías
él blincaría
nos. blincaríamos
vos. blincaríais / blincarían
ellos blincarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he blincado
has blincado
él ha blincado
nos. hemos blincado
vos. habéis blincado
ellos han blincado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había blincado
habías blincado
él había blincado
nos. habíamos blincado
vos. habíais blincado
ellos habían blincado
Pretérito Anterior
yo hube blincado
hubiste blincado
él hubo blincado
nos. hubimos blincado
vos. hubisteis blincado
ellos hubieron blincado
Futuro perfecto
yo habré blincado
habrás blincado
él habrá blincado
nos. habremos blincado
vos. habréis blincado
ellos habrán blincado
Condicional Perfecto
yo habría blincado
habrías blincado
él habría blincado
nos. habríamos blincado
vos. habríais blincado
ellos habrían blincado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo blinque
blinques
él blinque
nos. blinquemos
vos. blinquéis / blinquen
ellos blinquen
Pretérito imperfecto
yo blincara o blincase
blincaras o blincases
él blincara o blincase
nos. blincáramos o blincásemos
vos. blincarais o blincaseis / blincaran o blincasen
ellos blincaran o blincasen
Futuro simple
yo blincare
blincares
él blincare
nos. blincáremos
vos. blincareis / blincaren
ellos blincaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube blincado
hubiste blincado
él hubo blincado
nos. hubimos blincado
vos. hubisteis blincado
ellos hubieron blincado
Futuro Perfecto
yo habré blincado
habrás blincado
él habrá blincado
nos. habremos blincado
vos. habréis blincado
ellos habrán blincado
Condicional perfecto
yo habría blincado
habrías blincado
él habría blincado
nos. habríamos blincado
vos. habríais blincado
ellos habrían blincado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
blinca (tú) / blincá (vos)
blincad (vosotros) / blinquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
blincar
Participio
blincado
Gerundio
blincando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BLINCAR


afincar
a·fin·car
ahincar
ahin·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
a·rran·car
arrincar
a·rrin·car
atrincar
a·trin·car
bancar
ban·car
brincar
brin·car
desbancar
des·ban·car
deshincar
des·hin·car
destrincar
des·trin·car
fincar
fin·car
hincar
hin·car
intrincar
in·trin·car
rebrincar
re·brin·car
roncar
ron·car
tancar
tan·car
tincar
tin·car
trincar
trin·car
truncar
trun·car

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BLINCAR

bleda
bledo
blefaritis
blefaroplastia
blefaróstato
blenda
blenorragia
blenorrágica
blenorrágico
blenorrea
blinco
blinda
blindado
blindaje
blindar
blinis
blíster
bloc
bloca
blocaje

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BLINCAR

abarrancar
abroncar
apencar
arencar
atrancar
chancar
desabarrancar
desatrancar
desbarrancar
desembarrancar
destrancar
destroncar
embarrancar
entroncar
estancar
funcar
juncar
mancar
pencar
trancar

Sinonimi e antonimi di blincar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BLINCAR»

blincar brincar homenaje juan uría ríu nelli facíemos cómu etimolóxicamente blincar retozar moza jugar mozo sobándola tocándole pechos principalmente reblincar rebincar según información maría cano tamién nbsp habla cartagena palabras cosas notas para coro salga usté quiero bailar saltar solista baila castigar vueltas aire todos bien esta niña poesíes siguimos última solución corríxese yera cosa azentada tantta emburrie cura payon cabomigo resalte fonte escurro paezmi oyer cuerrer agua cayer morrer bulleru llevar maraviosa scondida fresca fermosa clara sombrida unde cultures diben vistíos enteros blanco pantalón camisa polaines negres corrionáu cencerros esquilones arrodiáu cintura pértiga llarga pelleyu oveya formando

Traduzione di blincar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLINCAR

Conosci la traduzione di blincar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di blincar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blincar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

blincar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

blincar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To cover
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

blincar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

blincar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

blincar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

blincar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

blincar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

blincar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

blincar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

blincar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

blincar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

blincar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blincar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

blincar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

blincar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

blincar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

blincar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

blincar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

blincar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

blincar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

blincar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

blincar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blincar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blincar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blincar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di blincar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLINCAR»

Il termine «blincar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «blincar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di blincar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «blincar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLINCAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «blincar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «blincar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su blincar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BLINCAR»

Scopri l'uso di blincar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blincar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homenaje a Juan Uría Ríu
Nelli facíemos ver cómu etimolóxicamente 1 Blincar 'retozar', blincar una moza ' jugar un mozo con una moza sobándola y tocándole los pechos, principalmente'. Blincar = reblincar = rebincar según información d' Ana María Cano. Cfr. tamién ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
2
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
Coro ¡Que salga usté, que la quiero yo ver bailar, saltar y blincar! Solista Y si no la baila, la van a castigar... Coro ¡Que salga usté! ¡Que la quiero yo ver bailar, saltar y blincar, dar vueltas al aire! Todos \\Por lo bien que lo baila esta niña, ( 173) ...
Ginés García Martínez, 1986
3
Poesíes:
M2 saltar y blincar (siguimos esta última solución, -ar). M2 Con «blincar» corríxese «brincar». 224 M2 «non yera Cosa azentada» sic. 226 M2 «tantta» sic. 227 M2 «emburrie aun Cura payon» sic. 228 M2 «cabomigo». 229-232 El resalte ye ...
Josefa Jovellanos, Alvaro Arias Cabal, 1996
4
La Fonte del Cai
Escurro que paezmi oyer un ríu cuerrer... cuerrer... y'l agua blincar... blincar... pa cayer a morrer en bulleru de la mar. . . — — Pos ye'l ríu q'a mio ver a una fonte t' ha llevar, maraviosa fonte'scondida, fresca, fermosa, clara, sombrida. a unde ...
Miguel Ramos Corrada, 1984
5
Cultures
Diben vistíos enteros de blanco (pantalón y camisa), con polaines negres, un corrionáu de cencerros o esquilones arrodiáu a la cintura, una pértiga llarga pa saltar y blincar y un pelleyu d'oveya formando un capirutu, de más de mediu metru, ...
6
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Bailar sin perder la faltriquera: En otras versiones se dice “*blincar” (brincar). En ambos casos que se brinque o se baile, pero sin perder la compostura. Bailau v. Echar; Estar Bajar... Bajar el *pistón: Fig. Reducir una cifra exagerada.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
7
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente ...
38, 44, 63. blimba, 37, 39, 44, 63. blimbeiru, 55, 56, 63. blincar. 37, 63. blincar, ast. 37. blincu, 37, 63. blincu, ast. 37. blindal, 32, 63. blinga, 37, 63. boaccia, it. 83 . boas, gall. 97. bocear, cast. 57. bocejar, port. 57. bocexar, ast. 57. [bo]cezar, cast ...
Åke W:son Munthe, Ana María Cano González, 1988
8
América economía
Le informo que el Papamóvil mencionado y su fotografía corresponden al que fue totalmente blindado por Blindajes del Caribe, C.A. (Blincar), empresa venezolana con sede en Caracas, incluyendo los vidrios antibalas fabricados en nuestra ...
9
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
BLINCAR.- (Torrej.) Brincar (Véase blinco). BLINCO.- (Torrej., Cu.) m. Brinco. Es voz absolutamente generalizada. El DRAE la considera forma vulgar, pero una vez analizada se concluye que no es tal, sino una variante antigua conservada.
José Luis Calero López de Ayala, 1987
10
Obres inédites
En cuantes que cruciaron la puerta, entamaron a correr y blincar, al tiempu que diben glayan- do lo mesmo que paxarinos escapaos de la xaula y que tornaren otra vegada al aire llibre. Afuera, posaron los cabases y entamaron coles ...
Andrés Solar, Ramón d' Andrés, Carlos Rubiera, 2004

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLINCAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino blincar nel contesto delle seguenti notizie.
1
El rellotge de Sant Esteve d´Olot torna a marcar les hores bé
El cap de setmana del 9 i el 10 de gener van ser dies de vent. El vent va arrencar teules, blincar arbres i escampar branques pel passeig de Barcelona i el Firal. «Diari de Girona, feb 16»
2
Adiós a Pepe Reyes Guillén, el artista silencioso
Estaba a punto de blincar los noventa y, por lo contemplado, se encontraba con plena fortaleza. Afirmaba que, «pese a estar jubilado, me sigue quedando la ... «La Verdad, gen 15»
3
Diamante Caribe ¿otro AIS?
... que fueron manipulados por sus mismos agentes en calidad de beneficiarios de proyectos productivos, cuando su esencia, era la de blincar a los pequeños y ... «Semana.com, lug 14»
4
Ex-Immigration Official Sentenced to 71/2 Years
Chavez steered about $2.8 million in contracts for the four-wheel-drive vehicles to Caracas-based Blindajes Del Caribe, known as Blincar, according to court ... «Washington Post, feb 09»

FOTO SU «BLINCAR»

blincar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blincar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/blincar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z