Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boloñés" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOLOÑÉS IN SPAGNOLO

bo · lo · ñés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOLOÑÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boloñés può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BOLOÑÉS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «boloñés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
boloñés

Bologna

Bolonia

80 km Firenze 130 km Venezia 190 km Genova 201 km Milano 302 km Roma clima umido clima continentale, Corso d'acqua del fiume Savena e Reno fiume Popolazione • Totale 383,949 hab. • Densità 2.700 / km² bolognese zona gentilicio Tempo CET • CEST estate CAP 40100 Prefisso telefonico 051 Registrazione BO ISTAT 037006 Codice principali partiti il ​​4 ottobre gemellate con Vedi qui le città gemellate Patrono San Petronio diagramma di flusso della Arcidiocesi di Bologna Chiesa cattolica Esercito Italiano ▪ Airborne Brigade "Friuli" ▪ 121 Reggimento contraerea "Ravenna" ▪ Reggimento ingegneri ferroviari sito web hotel membro di: Eurocities, Global Cities Dialogue 1In 2000 Bologna è stata capitale europea della cultura bolognese, è una città in Italia capoluogo dell'Emilia-Romagna, che si trova tra il fiume Reno e il fiume Savena in prossimità dell'Appennino. Si tratta di una delle città storiche meglio conservate e ha il secondo più grande centro storico medievale in Europa, dopo Venezia. 80 km a Florencia 130 km a Venecia 190 km a Génova 201 km a Milán 302 km a Roma Clima Clima continental húmedo Curso de agua Río Savena y Río Reno Población     • Total 383,949 hab.  • Densidad 2,700 hab/km² Gentilicio boloñés Huso horario CET  • en verano CEST Código postal 40100 Prefijo telefónico 051 Matrícula BO Código ISTAT 037006 Fiestas mayores 4 de octubre Hermanada con Ver aquí Ciudades hermanas Patrón San Petronio Organigrama de la Iglesia católica Archidiócesis de Bolonia Ejército italiano ▪ Brigada aerotransportada "Friuli" ▪ 121° Regimiento de artillería antiaérea "Ravenna" ▪ Regimiento de ingenieros ferroviarios Sitio web oficial Miembro de: Eurocities, Global Cities Dialogue 1En el año 2000 Boloña fue Capital Europea de la Cultura Bolonia, es una ciudad de Italia, capital de Emilia-Romaña, situada entre el río Reno y el río Sávena, cerca de los Apeninos. Es una de las ciudades históricas mejor conservadas y tiene el segundo casco antiguo medieval más grande de Europa, después del de Venecia.

definizione di boloñés nel dizionario spagnolo

La prima definizione di bolognese nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è Bologna naturale. Un altro significato di bolognese nel dizionario è pertinente o relativo a questa città d'Italia. Bolognese è anche salsa bolognese. La primera definición de boloñés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Bolonia. Otro significado de boloñés en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia. Boloñés es también salsa boloñesa.
Clicca per vedere la definizione originale di «boloñés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOLOÑÉS


borgoñés
bor·go·ñés
calañés
ca·la·ñés
campiñés
cam·pi·ñés
coruñés
co·ru·ñés
logroñés
lo·gro·ñés
montañés
mon·ta·ñés
santoñés
san·to·ñés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOLOÑÉS

bollir
bollo
bollón
bollonada
bollonado
bolo
bololo
bolón
bolondrón
bolonio
boloñesa
bolsa
bolsada
bolseada
bolseador
bolsear
bolsera
bolsería
bolsero
bolsico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOLOÑÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Sinonimi e antonimi di boloñés sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOLOÑÉS»

boloñés florencia venecia génova milán roma clima continental húmedo curso agua río savena reno población total densidad km² gentilicio huso horario verano cest código postal prefijo primera lengua española natural otro perteneciente relativo esta boloñés también salsa boloñesa quot seicento siglo arte fruto tesis doctoral autor aborda relaciones artísticas culturales aquella prolífica centuria existieron nuestro país italiana ofreciendo vincentius hispanus canonista xiii españa siete siglos humanismo edad nebrija loredana chines francisco rico bibliografía complementaria nuovi documenti sull università bologna collegio nbsp libros tercero quarto sebastián serlio presente romano entremés amiga cuatro libro arquitectura sebastian colección cánones ferdinando pandolfini troya florentino alejandro campegio obispo después cardenal catalán trivulcio placen cía milanés roberto croy cambray todos

Traduzione di boloñés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOLOÑÉS

Conosci la traduzione di boloñés in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di boloñés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boloñés» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

肉酱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

boloñés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bolognese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bolognese
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بولونيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болонский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bolognese
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bolognese,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bolognese
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bolognese
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bolognese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボロネーゼ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그레고리력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bolognese
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bolognese
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போலோக்லெஸிலுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bolognese
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bolognese
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bolognese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bolończyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

болонський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bolognese
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bolognese
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bolognese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bolognese
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bolognese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boloñés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOLOÑÉS»

Il termine «boloñés» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.355 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boloñés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boloñés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «boloñés».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOLOÑÉS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boloñés» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boloñés» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su boloñés

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «BOLOÑÉS»

Vultro romano, y cuerpo senés, andar florentín y parlar boloñés.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOLOÑÉS»

Scopri l'uso di boloñés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boloñés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Seicento" boloñés y Siglo de Oro español: el arte, la ...
Seicento boloñés y Siglo de Oro español, fruto de la tesis doctoral del autor, aborda las relaciones artísticas y culturales que en aquella prolífica centuria existieron entre nuestro país y la ciudad italiana, ofreciendo por primera ...
David García Cueto, 2006
2
España y Bolonia: siete siglos de relaciones artísticas y ...
EL. HUMANISMO. BOLOÑÉS. EN. LA. EDAD. DE. NEBRIJA. LOREDANA CHINES y FRANCISCO RICO BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA —,Nuovi documenti sull'Università di Bologna e sul Collegio ...
José Luis Colomer, Amadeo Serra Desfilis, 2006
3
Colección de cánones de la Iglesia española, 4
Sr. Ferdinando Pandolfini, Ob. de Troya. Florentino. El Rmo. Sr. Alejandro Campegio, obispo de Bolonia, después Cardenal, Boloñés. El Rmo. Sr. Catalán Trivulcio, Ob. de Placen- cía. Milanés. El Rmo. Sr. Roberto de Croy, Ob. de Cambray.
Església Catòlica, 1853
4
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Romano. El Rmo. Sr. Ferdinando Pandolfini, Ob. de Troya. Florentino. El Rmo. Sr . Alejandro Campegio, obispo de Bolonia, después Cardenal, Boloñés. El Rmo. Sr. Catalán Trivulc.io, Ob. de Placcn- cia. Mitanes. El Rmo. Sr. Roberto de Croy, ...
Tejada, 1859
5
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Rompió. El Rmo. Sr, Ferdinando Pandolfini, Ob. de Troya. Florentino. El Ring, Sr. Alejandro Campegio, obispo de Bolonia, después Cardenal, Boloñés. El Rmo. Sr . Catalán Trivuloio, Ob. de Placen - cia. Mílanéá, El Rmo. Sr. Roberto de Croy, ...
6
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
Pintor boloñés; siglo 17. 925. Altesandro Maganza.— G., Ben. Ere- di. Pintor; siglo 17. 926. Gio. Batista Paggi.—G., Kolombini. Pintor genovés; siglo 17. 927. Balerío Castelli. — G., Kolombini. Pintor genovés; siglo 17. 928. Gregorio Pagani.
José Gonzalo de las Casas, 1857
7
Dos informaciones: una dirijida al emperador Carlosv., i ...
Un Boloñés, dió a entendér al Papa Adriano VI. (i véase la pajina 289), que tenía que comunicarle un secreto importante, pero que no tenía dinero para ir hasta Roma. Messer Vianesio, amigo i favorito de los Medicis, se empeñó por él, i el ...
Francisco de Encinas, 1857
8
El Sacrosanto y ecuménico Concilio de Trento: agrégase el ...
Sr. Juan Bautista Cam- pegio, ob. de Mallorca, boloñés. El Rmo. Sr. Juan de Fonseca, ob. de Castelmar, español. El Rmo. Sr. Pedro Vager, ob. de Alguer, en Cerdeña , español. El Rmo. Sr. Baltasar Bausman, ob. de Misia , sufragáneo de ...
‎1857
9
Dibujos italianos del siglo XVII
P. da Cortona (?) An. boloñés An. boloñés C. Cignani An. romano An. boloñés A. Tiarini G. Carpioni (?) An. romano (?) A.M. Colonna* An. boloñés An. boloñés An. boloñés (?) An. boloñés P.F. Mola (?) An. boloñés An. genovés An. lombardo ( ...
Museo del Prado, Manuela Mena, 1983
10
Mujeres, espacio y poder
Sabrina Veneziani Seminario di Storia della Scienza - Università degli Studi di Bari (Traducción: Ángeles Cruzado Rodríguez) “Reputado uno de migluri medixi del mondo”1, Mondino de' Liuzzi, boloñés y guibelino, enseñó medicina a los ...
Mercedes Arriaga Flórez, Grupo de Investigación "Escritoras y Escrituras.", 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOLOÑÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boloñés nel contesto delle seguenti notizie.
1
O Grove se hace grande en Bolonia con su Festa do Marisco y ...
Bolonia fue la capital europea elegida este año para presentar la Festa do Marisco de O Grove. Se hizo ayer, con una puesta de largo en un palacio boloñés ... «Faro de Vigo, giu 16»
2
Sin acuerdo por Diawara
Suso García Pitarch ha viajado este martes a Italia para presentar la última oferta por el futbolista guineano y la respuesta del conjunto boloñés ha sido ... «El Desmarque, giu 16»
3
Milan ganó con un nuevo gol de Carlos Bacca
El brasileño Luiz Adriano fue derribado en el área por el arquero boloñés y el exdelantero del Sevilla transformó con seguridad, firmando la décima séptima ... «Deportes RCN, mag 16»
4
¿Hay algún libro en España con más difusión que el catálogo de ...
Mientras que nuestros estudiantes, desde la tierna infancia hasta el máster boloñés sumaron 9,62 millones (8,09 entre educación infantil, obligatoria y ... «GQ, apr 16»
5
Zúñiga y Cuadrado; suplentes en el Bologna vs. Juventus
El francés Paul Pogba y Álvaro Morata lo intentaron con dos conclusiones violentas desde dentro del área, sin poder batir al atento arquero boloñés. «Futbolred, feb 16»
6
El hijo de Erdogan, investigado en Italia por lavado de dinero
El hijo de Erdogan, de 35 años, viajó a Bolonia en septiembre con su mujer y sus hijos, aparentemente para completar su doctorado en el campus boloñés de ... «La Vanguardia, feb 16»
7
Bob Dylan pide vigilantes armados en sus conciertos en Bolonia
El director artístico del auditorio boloñés, Giorgio Zagnoni,explicó que se ha contactado a una agencia de seguridad para vigilar las entradas de la sala, ... «El Periódico, nov 15»
8
Inter iguala con Palermo y no puede rebasar a la Fiore
Más temprano, Empoli derrotó 2-0 a Genoa, mientras que Bologna remontó para imponerse 2-1 a otro equipo de ascenso reciente, el Carpi. Así, el club boloñés ... «Vivelo Hoy, ott 15»
9
Destro, nuevo jugador del Bologna
El club boloñés ficha al ariete italiano procedente de la Roma, que llega por 6 millones fijos más 5 en variables en calidad de cedido con opción de compra ... «VAVEL.com, ago 15»
10
Bolonia prohíbe la venta de bebidas alcohólicas frías
... este tipo de productos a un precio mucho más reducido que en los bares, algo que anima a los más jóvenes a beber en la calle, según el consistorio boloñés. «Diario Extra Costa Rica, lug 15»

FOTO SU «BOLOÑÉS»

boloñés

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boloñés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bolones>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z